Южная Америка

Восемь баллов равносильно тому, чтобы оказаться в поезде Арагуа: произвольное руководство администрации Трампа по преследованию венесуэльцев

Восемь баллов равносильно тому, чтобы оказаться в поезде Арагуа: произвольное руководство администрации Трампа по преследованию венесуэльцев
Сначала были обвинения. Теперь - доказательства. С тех пор как правительство Дональда Трампа начало депортировать в Сальвадор венесуэльцев, которых оно обвиняет в принадлежности к преступной группировке Tren de Aragua, родственники и защитники прав мигрантов заголосили о том, что эти люди не являются и никогда не являлись членами банды. Что их опознали неправильно, с чистыми предрассудками из-за их национальности, одежды или татуировок. Иск, поданный Американским союзом гражданских свобод (ACLU), одной из ведущих национальных организаций по защите гражданских прав, теперь пытается доказать эти утверждения. Вопреки грубым обвинениям республиканской администрации, главным доказательством является форма, которая определяет предполагаемое членство венесуэльца в банде - и, следовательно, его отнесение к вражеским иностранцам - на основе балльной системы. Порог низкий: восемь баллов означают членство в Tren de Aragua. Документ, предоставленный ACLU в качестве доказательства, начинается с трех основных критериев, которые должны быть соблюдены, чтобы приступить к делу. Допрашиваемому должно быть 14 лет или больше, он должен быть венесуэльцем и не иметь гражданства или вида на жительство в США. Далее следует таблица, которую необходимо заполнить и вывести в виде таблицы, чтобы в результате вычислений получился ответ, не учитывающий нюансы, моду или конкретные обстоятельства. Существует 20 критериев, разделенных на шесть подгрупп - судебные решения и официальные документы, самопризнание, преступное поведение и информация, документы и сообщения, символика и ассоциации. При соблюдении любого из условий начисляется от двух до десяти баллов. Например, в первом разделе, если субъект был осужден за нарушение законодательства США в связи с деятельностью, связанной с поездом Арагуа, начисляется 10 баллов. Больше никаких сложностей в этом вопросе нет. То же самое, если человек открыто признает свою принадлежность к банде. Но дальше все становится сложнее. Если есть данные разведки США или иностранных партнеров, связывающие человека с бандой, или достоверные показания жертв, членов общины или информаторов, утверждающих то же самое, то это четыре или три очка соответственно. Или если у вас есть подтвержденные связи или финансовые переводы известным членам Tren de Aragua - шесть или три балла. Последние два раздела являются наиболее спорными, поскольку в них рассматриваются татуировки, одежда, групповые фотографии или другие предполагаемые символы членства предполагаемых членов банды Tren de Aragua. Например, наличие татуировок, которые «обозначают членство или преданность Tren de Aragua», оценивается в четыре балла, а наличие сообщений в социальных сетях с символикой банды или деятельность с известными членами - в два балла. Как отмечают эксперты, заявители и активисты, эти критерии субъективны, поскольку многие из предполагаемых символов, например спортивная одежда сборной США, распространены в обществе. Учитывая, что в этом разделе, состоящем из пяти вопросов, два из них оцениваются в четыре балла, а три - в два, вполне возможно, что на основании предвзятого прочтения внешнего вида или стиля можно оказаться в числе членов «Поезда Арагуа», вражеских иностранцев и быть депортированным. Действительно, в дополнение к анкете ACLU также прилагает пару руководств Министерства внутренней безопасности (DHS) и Пограничного патруля по идентификации подозреваемого члена «Поезда Арагуа». В обоих руководствах выделяются татуировки, которые считаются подозрительными: поезда, короны, звезды, АК-47, часы, символ Джордана или фраза «Real hasta la muerte» - изначально из песни пуэрториканского исполнителя реггетона Anuel AA. Все это, в общем-то, обычные татуировки. Но рекомендации разных ведомств противоречат друг другу в одном вопросе. В то время как в документе Министерства здравоохранения указано, что если люди носят одежду Chicago Bulls, то они с большей вероятностью являются членами банд, в документе Пограничного патруля указано, что одежда Chicago Bulls очень популярна среди венесуэльцев в целом и не должна восприниматься как окончательное доказательство. Иск ACLU и приведенные в нем доказательства появились спустя две недели после начала спора, который до сих пор не утихает и, похоже, может дойти до Верховного суда. 16 марта началась депортация венесуэльцев, обвиненных в причастности к «Поезду Арагуа», на основании Закона об иностранцах-врагах. И это несмотря на то, что применение закона, датируемого 1798 годом и указывающего на то, что страна должна находиться в состоянии войны, а депортируемые являются частью «сил вторжения», было заморожено федеральным судьей Джеймсом Боасбергом, как только стало известно о первых самолетах с венесуэльцами, направляющимися в Сальвадор. С тех пор Трамп передал этот вопрос в высшую судебную инстанцию страны, и полеты возобновились, открыто нарушив постановление судьи. Кроме того, за пределами судебной сферы были получены многочисленные сообщения о случаях, когда депортируемые не являются членами банд, согласно показаниям членов семей. В жалобе ACLU приводятся многие из этих историй о людях, идентифицированных как члены Tren de Aragua с помощью простой татуировки, как доказательство несправедливого и произвольного преследования венесуэльцев. В кратком ответе СМИ пресс-секретарь Белого дома Каролин Ливитт заявила, что «существует целый перечень критериев, которые используются для того, чтобы убедиться, что эти люди квалифицируются как иностранные террористы, и убедиться, что они подходят для депортации». В этом «перечне», похоже, есть конкретное число: восемь.