На чарруа
Коллекция уругвайской классики и Архив Артигаса - две долгосрочные инициативы, начатые еще в 1950 году, которые демонстрируют, что мы, уругвайцы, можем делать хорошие вещи, если действительно зададимся этой целью. Истоки этих двух серий восходят к закону 11 473, принятому в столетнюю годовщину смерти Хосе Артигаса и предусматривающему, среди прочего, выделение ему замечательной суммы в 200 000 песо для «продолжения публикации исторических документов, связанных с общественной и личной жизнью Артигаса», а также аналогичной суммы Министерству народного просвещения и социального обеспечения «для начала издания Библиотеки уругвайских классических авторов под названием „Библиотека Артигаса“». Семь десятилетий спустя, в феврале прошлого года, в Национальной библиотеке был представлен 220-й том серии и объявлено о публикации 39-го тома архива. Он будет охватывать период изгнания Артигаса в Парагвае. Несколько томов Архива содержат обширные предисловия, которые сами по себе представляют значи...