Farming Excellence: лучшие сельские жители 2024 года были коронованы с большим чувством
Аргентина 2024-11-20 21:38:53 Телеграм-канал "Новости Аргентины"
В вечер, полный эмоций и ожиданий, состоялось 22-е вручение премии LA NACION-Banco Galicia Award for Agricultural Excellence. Премия присуждается лучшим в этой области в 2024 году за их самоотверженность, самопожертвование и лидерство, которые они вносили свой вклад в развитие страны в течение всего года. В конце был выбран обладатель золотой награды - им стала компания Adecoagro, которая также получила третий приз в номинации «Лучшее устойчивое управление». 270 компаний подали заявки на участие в конкурсе, мероприятие вела Вивиана Валлес, а прямая трансляция велась на Facebook Live, YouTube Live и lanacion.com. В этом году были выбраны такие категории, как «Экстенсивное сельское хозяйство», «Открытость миру», «Технологические инновации», «Агропродовольственная промышленность», «Устойчивое управление», «Животноводство», «Производитель региональной экономики» и «Услуги для производства». «Все началось 4 августа, когда была открыта регистрация на конкурс. Тогда Роберто Бисанг, профессор-консультант и научный сотрудник Междисциплинарного института политической экономии факультета экономических наук Университета Буэнос-Айреса, провел кропотливую работу по оценке номинантов. Три недели назад, 28 октября, жюри в составе Матильды Бунге, сельскохозяйственного производителя и вице-президента CREA; Франсиско Оливерио, советника и координатора проектов Фонда Producir Conservando; Эрнана Буша, менеджера по агробизнесу Banco Galicia; Хосе Дель Рио, директора по содержанию LA NACION, и Бисанга выбрало каждого из финалистов и победителей. «С акцентом на командную работу, человеческий и профессиональный рост, первая награда была присуждена компании Compañía de Tierras Sud Argentino в категории «Лучшее экстенсивное сельское хозяйство», которая конкурировала с Agropecuaria Mistol Ancho и La Sorpresa SAICA. Согласно их описанию, Compañía de Tierras Sud Argentino, базирующаяся в различных провинциях страны с 1889 года, занимается разведением овец и крупного рогатого скота, способствуя генетическому улучшению, всегда в союзе с природой через проекты по восстановлению лесов и сельскому хозяйству. Они подчеркнули, что миссия этой компании, входящей в семью Edizione, заключается в предоставлении качественной продукции и ведении долгосрочного устойчивого бизнеса, создавая новые возможности, всегда заботясь о земле и ее сообществах. Поздравляем ребят, работающих в Санта-Марте, в Балькарсе, сельскохозяйственную команду, Хуана Пиментеля, Гонсало Варелу, команду животноводов, Пабло Мартинеса, ребят за столом, Энрике Пачеарони, Марсело Сан Педро и операционную часть. Я поздравляю вас с этим достижением, потому что оно принадлежит всей компании», - сказал Игнасио Анкорена, управляющий Estancia Santa Marta, от имени Агустина Уриэля Драновского, генерального директора сельскохозяйственной компании, после получения награды из рук Хосе Дель Рио. Затем настала очередь категории „Лучшее открытие мира“, где была выбрана компания Servicios Agropecuarios SRL, конкурировавшая с Centro Diagnóstico Veterinario (CDV) и La Estacada. Леандро Хосе Оддино, управляющий партнер компании, получил награду из рук Агустина Бергеса, коммерческого директора LA NACION. «Servicios Agropecuarios SRL занимается посевом, селекцией и коммерциализацией зерновых и масличных культур уже более трех десятилетий. В 1991 году они решили специализироваться на переработке арахиса и с тех пор сосредоточили все свои усилия на повышении ценности этого продукта. Компания, родившаяся в Эрнандо, небольшом городке в самом сердце Кордовы, стремится предлагать лучший арахис мирового класса, совершенствуя год за годом процессы, технологии и человеческие ресурсы, которые делают это возможным. Оддино выразил свою благодарность за награду и подчеркнул: «Спасибо LA NACION и Banco Galicia: это баловство для предпринимательства. Мы - семейное предприятие из внутренних районов страны, которое уже почти 30 лет занимается выращиванием такой благородной культуры, как арахис. Мы не перестаем готовиться, обучаться и инвестировать в нашу компанию. В третьей категории, «Лучшая технологическая инновация», победителем стала компания Bioinnovo, которая конкурировала с Acronex и Beam Croptech. Мануэла Фуэртес, менеджер по многоплатформенным продажам LA NACION, вручила статуэтку Андресу Вигдоровицу, научному директору компании. «Компания родилась в результате сотрудничества между Laboratorio Vetanco и INTA, и это было нечто новое. А то, что сегодня на рынке представлены два биологических препарата, а также революционная вакцина, имеющая патент и, в свою очередь, уже зарегистрированная в нескольких странах, - это очень приятно и показывает, что, если заниматься хорошей наукой и сотрудничать с другими, можно добиться больших успехов. Это предмет гордости, поэтому я хочу поблагодарить их и сказать, что мы намерены добиться большего», - сказал Вигдоровиц, представитель компании Bioinnovo. Bioinnovo - это государственно-частная биотехнологическая компания, занимающаяся исследованием, проектированием и разработкой IgY-антител. Технология IgY, пояснили они, - это термин, который относится к производству и использованию птичьего иммуноглобулина Y - IgY - и антител, полученных из яичного желтка. Компания родилась в результате сотрудничества между INTA и Vetanco SA и была создана для разработки ветеринарных препаратов, обеспечивающих благополучие животных и качество продуктов питания. Сегодня здесь находится завод по производству IgY-антител, лаборатория качества и исследований, производственный цех для кур-несушек и экспериментальная ферма для оценки продукции птицеводства в соответствии со строгими стандартами качества и контроля. В связи с 20-летием соглашения INTA Proarroz и в категории «Технологические инновации» жюри решило отметить особым образом государственно-частный альянс в области экспорта. Игнасио Бадалони, менеджер по работе с корпоративными клиентами Banco Galicia, вручил награду Уго Карлосу Мюллеру, президенту Proarroz, и Ариэлю Переда, национальному директору INTA. Фонд Proarroz занимается продвижением исследований и передачей технологий в цепочке производства риса. INTA осуществляет программу генетического улучшения, направленную на создание сортов риса, адаптированных к различным условиям окружающей среды, устойчивых к гербицидам, обладающих высокой урожайностью и качеством. «Цель соглашения - гарантировать доступ и поставки высококачественных и чистых сертифицированных семян для всей национальной и международной промышленности; такие сорта, как Camba INTA Proarroz, Puita INTA CL, Gurí INTA CL, Memby Porá INTA CL и Angiru INTA CL, последние достижения группы селекции риса INTA, будут доступны для производителей в сезоне 2024-2025 годов», - заявили они. «Между тем, Мюллер сказал: «Мы отмечаем более 30 лет с тех пор, как институционализировали движение в поддержку исследований и экспериментов, в данном случае со стороны государства. Что касается частной стороны, то в 1994 году мы создали Фонд Proarroz и сделали взнос универсальным, предвидя, что возникнет усталость жертвователей. В соответствии с законом 9228 от 1999 года все производители и промышленники, ведущие коммерческую деятельность, платят налоги, которые Фонд получает напрямую для поддержки не только INTA, но и университетов. В 2004 году мы подписали соглашение о производстве семян, и были выведены сорта, которые имеют мировое значение. Мы счастливы и никогда не думали, что будем продолжать работать с ними». «Затем пришло время вручать приз за лучшую агропродовольственную отрасль, и выбор пал на компанию Diaser. В шорт-лист вошли компании Biofarma и Don Emilio SRL. Награду вручил Хуан Л'Аффлитто, директор Banco Galicia, вице-президенту компании Серхио Сучету. Многое изменилось с тех пор, как в 1968 году дон Эфраин Сучет основал ранчо «Лос Пукиос», но Diaser остается семейным предприятием, которое стремится к развитию национальной и региональной промышленности. Благодаря предприимчивости и постоянным инвестициям компания диверсифицировала свою деятельность и стала одним из ведущих производителей злаковых батончиков. В 2006 году она включила производство биодизеля, подтвердив свою приверженность устойчивому управлению, разработке решений в области возобновляемых источников энергии и продвижению циркулярной экономики». »Получив статуэтку, Серджио Шучет, вице-президент компании, поблагодарил и вспомнил, как его отец основал компанию более 50 лет назад. «Мы продолжаем доверять и верить в страну, и за это я хотел бы особенно поблагодарить и отметить усилия нашей семьи, особенно наших детей, которые участвуют в повседневной работе, и наших сотрудников, которых мы считаем сотрудниками и частью семьи. Эта награда очень важна для нас». В номинации „Лучшее устойчивое управление“ компания Adecoagro была выбрана победителем, конкурируя с CampoLimpio и María Elena Group. Награду вручил Фабиан Кон, генеральный директор Banco Galicia, Алехандро Лопесу Мориене, директору по устойчивому развитию сельскохозяйственной компании. С момента своего основания в 2002 году компания Adecoagro сосредоточилась на создании стоимости с помощью бизнес-модели, основанной на экономических, социальных, экологических и управленческих принципах. Как они объяснили, забота о природных ресурсах и окружающей среде для производителей продуктов питания и возобновляемых источников энергии является частью их ДНК, которая помогла им решить климатические проблемы 2023 года благодаря постоянному вниманию к эффективности, низкозатратным производителям и стратегии географической и продуктовой диверсификации. Лопес Мориена сказал: «Спасибо LA NACION и Banco Galicia, с которыми мы разделяем моменты и проекты с момента начала нашей деятельности более 20 лет назад. Но я хочу разделить награду и отметить всех, кто производит Adecoagro и, особенно, тех, кто распространяется в каждом уголке страны, от Сальты, Формосы, до юга Буэнос-Айреса, через Корриентес, Энтре-Риос, Сантьяго-дель-Эстеро, Кордову, Санта-Фе, Буэнос-Айрес, Ла-Пампу, Сан-Луис. В действительности именно они управляют экологическим менеджментом компании, где каждый день они встают рано, чтобы регулировать комбайн, сеялку, те, кто едет на фабрику, чтобы регулировать машины на заводах для процессов, для производства всех тех продуктов, которые попадают на полки магазинов страны и других стран». Он добавил: »И они делают это с убеждением, что хотят делать лучше каждый день, повышать эффективность, улучшать качество, с небольшой долей безумия к эффективности, которое отличает нас. И именно здесь мы выигрываем в устойчивости, потому что именно благодаря этому безумию эффективности нам удается снизить воздействие на воду, углеродный след и получить те устойчивые продукты, которые вы знаете, как в случае с нашим молоком Las Tres Niñas, которое мы называем молоком с положительным воздействием, потому что благодаря эффективным молочным фермам, биодигерам, вырабатывающим возобновляемую электроэнергию, биоудобрениям, которые возвращаются на поля, они образуют добродетельный круг, благодаря которому такой способ управления нашими активами оказывает реальное положительное воздействие на экономику и общество». «Подчеркивая высокий уровень представленных работ, жюри в очередной раз решило выделить в этой категории «Устойчивое управление», особо отметив компанию Lartirigoyen y Cia SA «за ее влияние на формирование образа сельского хозяйства у молодежи». Компания была основана в 1986 году как зерноторговец в пампейском городе Катрило. С годами они распространились по всем основным сельскохозяйственным районам страны, применяя новые подходы к инновациям и устойчивому развитию, чтобы сопровождать производителей на каждом шагу. В течение последних четырех лет компания также реализует программу Larti Innova, предназначенную для учащихся старших классов с целью развития взаимодействия и изменения их представлений о сельскохозяйственном секторе путем обмена опытом в области технологий, инноваций и устойчивого развития. Получив награду из рук Роберто Бисанга, генеральный директор компании Луис Колмегна сказал: «Это признание, в дополнение к награде, которую мы получили три года назад за устойчивое управление, подтверждает обязательства, которые мы в Lartirigoyen выполняем в отношении окружающей среды. Эта программа направлена на то, чтобы показать детям, что сельское хозяйство - это инновационный, устойчивый сектор». В этом году более 15 000 детей прошли через Larti Innova, мы посетили 60 городов, побывали в более чем 350 учебных заведениях. Я хотел бы поблагодарить всю команду Lartirigoyen и более 1 350 сотрудников, которые работают с нами; это их заслуга в конце дня«. „Продолжая тему наград, в шестой категории “Лучшее животноводство» была выбрана компания Bellamar Estancias SA, которая разделила список с Grupo Dos Ríos и La Quimera SA. Созданная в 1992 году как семейное предприятие в результате раздела сельскохозяйственных активов компании Comega SA, основанной в начале XX века, компания Bellamar развивает сельскохозяйственный бизнес в своих поместьях в Буэнос-Айресе, Кордове, Формосе и Сальте. Он разделен на сельскохозяйственное и животноводческое подразделения, последнее из которых занимается производством мяса для потребления и экспорта, а также производством племенного скота пород Ангус, Брангус, П. Герефорд и Брафорд для генетического улучшения национальных стад. «Получив награду из рук Норберто Фриджерио, директора по институциональным отношениям LA NACION, Альфредо Эдуардо Касаретто, генеральный директор Bellamar Estancias SA, вспомнил основательницу компании Елену Олазабаль Эстраду де Хирш как «любительницу аргентинского животноводства». Он сказал: «Я хотел бы поблагодарить семью, владеющую компанией, которая мотивирует и подталкивает нас каждый год быть лучше, и, без сомнения, каждого из сотрудников компании, потому что именно команда и сила, созданная мотивированной рабочей группой, привели нас так далеко». В категории «Лучший производитель региональной экономики» победителем стала компания Desdelsur SA, которая конкурировала в этой категории с Olivos del Valle SA и Productores Argentinos Integrados SA. Получив статуэтку из рук Эрнана Буша, президент компании Хосе Масера поблагодарил за награду и всех тех, кто сделал это достижение возможным в очень трудном месте, где компания начинала с нуля, преодолевая множество препятствий. «Эта награда похожа на ласку, и именно ее получат все люди, которые находятся так далеко. Я хочу поблагодарить свою семью за поддержку, когда я был только семенем, и за то, что со временем они стали частью компании. Мы производим продукцию вдали от экспортных портов, несмотря на то, что почти все делаем на экспорт, что заставляет нас стараться производить продукцию с добавленной стоимостью, которая позволяет нам разбавить фрахт, и это привело нас к созданию многих инноваций, изменений и инвестиций в это создание стоимости и в эту трансформацию и интеграцию», - сказал он. По их словам, постоянная работа над инновациями и ростом, развиваемая с 1987 года в сельскохозяйственном и животноводческом секторе, сделала Desdelsur SA лидером в производстве и экспорте бобовых, заняв позицию на очень требовательных международных рынках. Ее животноводство способствовало мировому признанию Аргентины, но именно ее приверженность региональному развитию заслуживает особого внимания, поскольку она является крупнейшим частным работодателем на севере страны, где она создает качественные рабочие места и возможности для развития. В той же категории «Производитель региональной экономики» жюри особо отметило компанию Berries del Sol SA за ее вклад в территориальное закрепление населения и придание региональной экономике более федерального характера. Компания была основана в 2007 году как производитель, упаковщик и экспортер черники. Расположенная в Колония-Аюи, Энтре-Риос, компания имеет плантацию с высокой плотностью посадки, и из этого же предприятия осуществляются морские перевозки в различные страны, такие как США, Израиль, Канада и Бразилия. Это первая аргентинская компания, экспортирующая чернику в Китай; это высокопрофессиональный эталон устойчивого управления, с самыми современными технологиями производства, орошения, упаковки и обработки плодов. По этой причине Долорес Митре, руководитель отдела прессы и связей с общественностью LA NACION, вручила награду Алехандро Паннунцио, президенту компании. Паннунцио сказал: «Спасибо Banco Galicia и LA NACION. Очень приятно находиться здесь. Мы участвовали в прошлом конкурсе, и теперь наша очередь. Это большая благодарность всем людям, которые поддерживают нас в течение всех дней, когда эти фруктовые и овощные компании работают с утра до ночи, борясь с морозами, до позднего вечера из-за проблем с упаковкой, пока грузы не прибудут в пункт назначения. Мы думаем об этих моментах, об этих похлопываниях по спине и этом маленьком признании, которое для нас имеет огромное значение. В конце концов, мы делаем то, что даем работу людям во внутренних районах страны». Еще одна приятная пауза возникла, когда LA NACION и Banco Galicia вручили признание Establecimiento Las Marías за 100 лет его существования. В 1924 году наследник Лас-Мариас Виктор Эльяс Навахас Сентено принял семейную эстафету и создал самые южные плантации мате на планете. В 1940 году родилась компания Taragüi, и вместе с брендом вырос и Las Marías, добавив медицинские услуги, школу и гарантированное жилье для семей рабочих. Сегодня четвертое поколение компании отличается производством мате и чая международного качества, поддерживая свое сообщество и заботясь о природной среде, в которой оно развивается. Непрерывное совершенствование - неотъемлемая часть философии Las Marías, столетней компании, сочетающей аргентинские традиции с новейшими технологиями, постоянными инвестициями и обязательствами, которые берут лучшее из «вчера», чтобы продолжать делать ставку на будущее», - пояснили они. Гастон Бурдье, директор Banco Galicia, вручил награду Адольфо Навахасу Фурнье, менеджеру по корпоративной социальной ответственности. «Эта награда приобретает особую ценность благодаря качеству учреждений, которые ее присуждают: Banco Galicia и LA NACION, с которыми у нас общие ценности. Для нас большая честь быть отмеченными вами. Это признание заслуг всех тех, кто строил Las Marías, начиная с моего деда Виктора, затем нас и некоторых правнуков, которые руководят нами сегодня, и это награда за заслуги ценных сотрудников, которые всегда были ключом к компании. Этот знак отличия ценит глубоко укоренившийся в компании образ жизни, который я хочу подчеркнуть, где мы стремимся сбалансировать социальные аспекты в долгосрочной перспективе. Эта награда подтверждает нашу готовность продолжать работу с огромным потенциалом, который требует лишь того, чтобы условия позволяли нам инвестировать, создавать рабочие места и обеспечивать благосостояние», - подчеркнул он. В номинации „Лучшие услуги для производства“ жюри выбрало компанию John Deere Argentina, которая конкурировала с Aapresid и CeresTolvas. Компания John Deere внедряет инновации в Аргентине, выходя за рамки своей традиционной роли поставщика сельскохозяйственной техники и становясь стратегическим союзником производителя, а также предоставляя технологические услуги для сельского хозяйства на протяжении всего его цикла. Они отметили, что компания не только производит основное оборудование для полевых работ, такое как тракторы, комбайны, сеялки и опрыскиватели, но и позиционирует себя в авангарде цифрового сельского хозяйства, разрабатывая John Deere Operations Center и его Connected Ecosystem: инструменты, оптимизирующие принятие решений и повышающие эффективность сельского хозяйства. «Получив награду из рук Флоренсии Роман, менеджера по коммерческим альянсам Banco Galicia, Родриго Вайсбурд, менеджер по институциональным вопросам и коммуникациям, сказал: «Эта награда - большая честь и чрезвычайно важна, поскольку она признает усилия более чем 3 200 человек, которые работают в компании, как на трех наших заводах, так и в 100 местах, где у нас есть дилерские центры. Компания John Deere присутствует в Аргентине уже 130 лет и непрерывно производит продукцию в нашей стране в течение 66 лет. Он добавил: «Независимо от экономической ситуации, мы действительно верим в потенциал сектора. Мы будем продолжать инвестировать, мы уверены, что в сельской местности еще есть возможности». Мы хотим и дальше играть ведущую роль в этой цифровой трансформации, лидировать в цифровом сельском хозяйстве, предлагая решения, которые в какой-то мере обеспечивают возможности роста для производителей, а также для страны». В конце мероприятия, когда Гервасио Маркес Пенья, коммерческий директор LA NACION, и Марсело Ираола, менеджер по оптовым продажам Banco Galicia, вручали золотую награду Adecoagro, Лопес Мориена сказал: »Еще раз большое спасибо за это признание. Спасибо LA NACION и Banco Galicia за эту огромную поддержку движущей силы страны, которой является аргентинское сельское хозяйство. Я хотел бы поблагодарить нашу команду, которая распределена по всей стране, аргентинский талант, которым обладают все компании здесь, что является чем-то врожденным для аргентинского сельского хозяйства. У нас также есть наши предприниматели, которые смогли реализовать тот бизнес, который есть у нас, просто чтобы поделиться с ними. Каждый из них назвал своих людей по имени и фамилии, они - великие предприниматели, заслуживающие этого признания, которым мы очень дорожим». «Лучшее экстенсивное сельское хозяйство: Compañía de Tierras Sud Argentino «Лучшее открытие миру: Servicios Agropecuarios SRL „Лучшая технологическая инновация: Bioinnovo “Лучшая агропищевая промышленность: Diaser „Лучшее устойчивое управление: Adecoagro “Лучшее животноводство: Bellamar Estancias SA „Лучший производитель региональных экономик: Desdelsur SA “Лучшие услуги для производства: John Deere Argentina».