Королевские портреты: король Фелипе VI и королева Летиция глазами фотографа Анни Лейбовиц
Аргентина 2024-11-27 14:34:55 Телеграм-канал "Новости Аргентины"
В этот понедельник прессе были представлены фотопортреты королей Испании Фелипе VI и Летиции, сделанные американским фотографом Энни Лейбовиц (Коннектикут, 1949), по заказу для увековечивания монархов в коллекции королевских портретов Банка Испании, который заплатил художнице 137 000 евро. Это первый случай использования фотографии для «увековечивания» (с помощью изображения) испанских монархов. Вытеснение живописи фотографией в традиции «королевских портретов» могло бы быть истолковано как признак «плебейства» в испанском королевском доме. Однако на создание диптиха знаменитого и многократно награжденного фотографа вдохновили великие испанские портретисты, такие как Франсиско де Гойя и, в особенности, Диего Веласкес, автор «Лас Менинас» и портретист, среди прочих, Филиппа IV, королевы Марианы Австрийской и королевы Изабеллы Бурбонской, предшественницы нынешнего короля (художник смог передать королевскую пышность с ощущением близости). В 2013 году принц и Летиция вручили Лейбовиц, которая была партнершей писательницы Сьюзен Сонтаг (автора книги «О фотографии»), премию принца Астурийского в области коммуникаций и гуманитарных наук; на той церемонии Фелипе VI сказал, что она является «универсальным» фотографом и одним из тех, «кто развивает свою работу с наибольшей интенсивностью и эстетическим чувством». Теперь Лейбовиц возвращает им свои снимки, сделанные под низким углом и с наклоном к горизонту, что придает драматизм и усиливает сцену. Портреты были сделаны 7 февраля в зале Гаспарини королевского дворца, построенного во времена правления Карла III. «Король Филипп VI, стоящий в естественной позе, одет в темно-синюю парадную форму армии, с красным шелковым поясом генерал-капитана и различными украшениями на куртке, а также с перекрещенным на груди поясом Большого креста ордена Карла III. В портрете присутствуют элементы классического портрета, пояснила журналистам испанский искусствовед Иоланда Ромеро, куратор выставки «Тирания Кроноса», на которой фотографии экспонируются до 29 марта 2025 года. «Зеркало, которое является символом реальности и истины; стол [на который король опирается одной рукой], люстра, часы, открытая дверь с занавесками», - пояснил Ромеро. «В комнате королевы, также освещенной естественным светом, Летиция предстает «лишенной королевской диадемы и пояса Карла III», - сказал куратор и указал, что на ней черное платье и красноватый шелковый парадный плащ 1960-х годов, оба работы испанского дизайнера Кристобаля Баленсиаги, переданные Фондом Антонио де Монпалау. На ней также было ожерелье из шатонов - подарок короля Альфонсо XIII своей супруге Виктории Евгении де Баттермберг, бриллиантовые серьги и кольцо на указательном пальце от Coreterno с надписью «Amor che tutto move» («Любовь движет всем») - фраза, вдохновленная последним стихом «Божественной комедии» Данте Алигьери: «L'amor che move il sole e l'altre stelle« (»Любовь, которая движет солнцем и другими звездами"). «Анни Лейбовиц работала с полной свободой», - сказал Рейес, отметив, что фотограф решила „нарушить протокол“ и снять с королевы тиару. Летиция следовала указаниям Лейбовиц, чтобы добиться поразительной позы, а король был одет в три вида одежды: «Мундир, утреннее пальто и фрак», - сказала она [мундир остался]. «Лейбовиц очень скрупулезная, она провела множество тестов и даже выбрала рамы», - добавил куратор. „Это очень живописные, обволакивающие работы, выполненные на холсте, напечатанные в США и выпущенные уникальным тиражом“, - пояснил Ромеро, который считает, что фотографу удалось подхватить традицию „королевских портретов“ и обновить ее. «Диптих, который начинается с одной и той же сцены (кресло справа на фотографии Фелипе VI «продолжается» слева на фотографии Летиции), является первым набором портретов, в котором использована фотография. Коллекция Банка Испании отражает историю Королевского дома Испании с 1782 года, когда по инициативе короля Карла III он был создан как Банк Сан-Карлоса. «Эти портреты, которые будут находиться в зале заседаний Банка Испании, пополнят коллекцию наряду с портретами Карлоса III работы Гойи, Карлоса IV работы Мариано Сальвадора Маэлья, Исабель II работы Федерико де Мадрасо, Альфонсо XIII работы Хосе Вильегаса-и-Кордеро и, совсем недавно, портретом короля Хуана Карлоса I и королевы Софии работы Кармен Лаффон. «Портреты Лейбовиц были сделаны по случаю десятой годовщины правления Фелипе VI, а также двадцатилетия его брака с Летицией Ортис. Это не первый раз, когда Лейбовиц изображает королей. Дважды он фотографировал королеву Елизавету II: в 2007 году в Букингемском дворце, где показал помпезность и пышность двора, и в 2016 году в Виндзорском замке с внуками и правнуками, ее мужем, принцессой Анной и ее корги. Он также изобразил Ричарда Никсона, покидающего Белый дом, семью Обамы, Хиллари Клинтон и бывшего президента СССР Михаила Горбачева. В 2003 году король и королева Испании (тогда Хуан Карлос I и София) заказали у группы Мондонго портреты себя и тогда еще юного принца. Аргентинские художники по иронии судьбы использовали окрашенное стекло («цветные зеркала»), а также вдохновлялись Веласкесом. Мы выбрали стекло, потому что оно связано с отражением, - говорят они. В картине Веласкеса «Лас Менинас» короли отражаются. Более того, короли выступают в роли зеркала, в котором хочет отразиться испанский народ».