Южная Америка

В среду стартует книжная ярмарка Unesp, на которой представлено 160 издательств

В среду стартует книжная ярмарка Unesp, на которой представлено 160 издательств
"Книга по-прежнему остается одним из самых эффективных элементов для передачи сложных мыслей, и эта органичность написанного слова в книге не достигается ни изображениями, ни аудио. Она может быть достигнута только в процессе традиционного чтения". Именно этими словами директор-президент фонда Editora Unesp Жезиу Эрнани Бомфим Гутьерре представляет литературное событие, которое Университет Паулиста Жулио де Мескита Фильо проводит в кампусе Сан-Паулу с этой среды (3): книжную ярмарку в шестой раз. До воскресенья 160 издательств, от самых крупных до самых маленьких, сегментированных или нет, предлагают читателям множество наименований книг со скидками от 50 процентов. Стенды разбросаны по территории кампуса, расположенного рядом со станцией метро Palmeiras-Barra Funda в одноименном столичном районе. Существует также виртуальная версия мероприятия, ориентированная на читателей из-за пределов Сан-Паулу. На сайте мероприятия можно приобрести книги со скидкой и узнать о программе, хотя вы не сможете следить за круглыми столами, презентациями и дебатами, которые не транслируются в режиме реального времени. Культурная программа - еще один раздел ярмарки. Каждый день писатели, переводчики, ученые, социологи и историки будут выступать с докладами и вести дискуссии на самые разные темы, касающиеся литературного мира и издательского рынка. Сегодня, например, социолог и писатель Жозе де Соуза Мартинс прочитал вступительную лекцию на тему "Капитализм и рабство в пострабовладельческом обществе". Во второй половине дня писатели Лусиана Бонас Лопес Фернандеш, Нанси Насименто де Соуза и Сарита Мусиник Саруэ рассказали о детях-беженцах и детях, пострадавших от войны, в бразильской литературе. Последняя из презентаций будет единственной, которая будет транслироваться в прямом эфире через интернет. Это будет беседа с бразильским писателем Джеймсом Грином о его последнем издании "Escritos de um Viado Vermelho" ("Письма красного педика"), которую проведет журналист и писатель Жан Виллис. "Программа ярмарки направлена на достижение тех же целей, что и ярмарка в целом: сблизить авторов и читателей", - резюмирует директор-президент Fundação Editora Unesp. Литературные ярмарки, организуемые университетами, являются реальностью в крупных центрах Бразилии. Это также реальность, что число читателей в стране постоянно растет, что ограничивает проблему, которую директор-президент Editora Unesp определяет как хроническую: "Это проблема как для развития издательского дела, так и на самом деле - и сейчас я говорю больше как человек, связанный с университетом, чем с издательским миром, - это ограничивает распространение знаний, будь то научных или нет. Если вы спросите, есть ли у нас публика, которая покупает то, что выпускается, я отвечу "да", но это означает, что тиражи [книг], объем публикаций, которые сегодня есть в Бразилии, все еще сильно отстают от других стран. По мнению Жезио Гутьерре, в Бразилии действительно есть потенциально интересная масса читателей, но ее еще нужно значительно развить. "Как мы можем вырастить и воспитать беспокойные и преданные поколения читателей? Это вопрос на миллион долларов, который ищут все стратеги, будь то редакционные стратеги или стратеги образовательной политики. Это вопрос, который заслуживает пристального внимания со стороны всех, кто работает в книжной индустрии", - говорит он. Государственная политика в этой области, например, налоговые льготы для издательского рынка, является частью решения проблемы. "Что можно сделать, так это способствовать экономии на масштабе. Другими словами, если у нас есть возможность увеличить число читателей, возможно, мы сможем сделать национальную книгу дешевле". Это может привести к возникновению замкнутого круга, в котором книги будут становиться все дешевле и дешевле и, таким образом, неуклонно увеличивать читательскую базу", - говорит директор Editora Unesp.Признанное на книжном рынке страны издательство Editora 34 - один из примеров издательства с многолетней историей среди 160, принимающих участие в ярмарке. На ярмарке издательство предлагает 250 наименований книг с 50-процентной скидкой из самых разных жанров: художественной литературы, поэзии, философии, социальных наук, экономики, истории и других областей, изданных за 30 лет.По словам пресс-службы издательства, ожидание от участия в ярмарке всегда велико. "Люди пишут нам, спрашивают, будем ли мы на книжной ярмарке Unesp, спрашивают, будет ли у нас то или иное название - от самых новых до самых специфических - и готовят свои списки пожеланий в течение всего года. На другом конце спектра издательств, участвующих в ярмарке, находится сегментированное издательство Ediotora Malê, которое специализируется на афро-бразильской литературе и участвует в мероприятии уже два года. "Я считаю, что для нас очень важно участвовать в университетских ярмарках, которые проходят в Сан-Паулу и других штатах, потому что наша литература не так часто попадает в книжные магазины, а на этих площадках мы можем найти квалифицированных читателей, и благодаря этому наши издания становятся известны читателям, которые ищут чтение, выходящее за рамки коммерческих площадок", - резюмирует Франсиско Жоржи, партнер и редактор Malê. Сервис6-я книжная ярмарка UnespДата проведения: с 3 по 7 апреляВремя работы: с 9 утра до 9 вечера (в воскресенье до 6 вечера)Место проведения: на территории кампуса Unesp в Сан-Паулу, расположенного по адресу Rua Dr. Bento Teobaldo Ferraz, 271, рядом со станцией метро Palmeiras-Barra Funda (выход слева, как только вы пройдете через турникеты).Вход свободный.


Релокация в Уругвай: Оформление ПМЖ, открытие банковского счета, аренда и покупка жилья