Видеоинсталляция: адаптация шекспировского "Макбета"

Настали времена гибридов, когда жанры перетекают друг в друга. Великие творческие умы XX века, такие как Итало Кальвино, предсказывали это. Сегодняшняя публика - в самом широком ее измерении, независимо от поколений - просто требует этого, и художники, в какой бы области они ни работали, чувствуют настоятельную потребность в этом: представлять и интерпретировать мир, используя все подходящие элементы, которые есть в их распоряжении, пока они могут ими овладеть, потому что вы можете рассчитывать на аналоговые и технологические гаджеты и т. д., но если вам нечего сказать, вы не сможете этого сказать, Но если вам нечего сказать, намерение оказывается бесполезным, и ложь дискурсов, стратегически сплетенных вокруг гибрида (и его вариантов), становится очевидной. Это небольшое вступление пригодилось La República для беседы с известным аргентинским мультидисциплинарным и трансдисциплинарным художником Матиасом Умпьерресом, который представит в ICPNA в Мирафлоресе с 10 по 31 августа проект Museo de la ficción I. Imperio (Музей фантастики I. Империя), в рамках которого он выступит в ICPNA в Мирафлоресе с 10 по 31 августа. Империя" - проект, в котором видео, инсталляция и перформанс образуют единое выразительное средство. Работа, надо сказать, приехала с очень хорошими отзывами из Мадрида, где она была последней остановкой после тура по другим европейским городам, и это будет ее первый опыт в Латинской Америке. Imperio начинается с базы, с энергии: это современная адаптация, в Испании девяностых, шекспировского "Макбета". Складки амбиций, предательства и власти - вот аспекты, которые побудили Умпьерреса работать над этой классической драмой, потому что "Шекспир затронул человеческую сущность, которая больше не имеет отношения к эпохе. Пользование властью - одна из величайших проблем человечества. Люди запутываются в самих себе и попадают в ряд очень странных парадоксов. Именно это делает Шекспира классиком. Его слова абсолютно живы и сегодня. Именно поэтому я хотел основать Музей вымысла, который на самом деле является концепцией, представляющей серию инсталляций с Шекспиром. Первая из них называется "Империя" и представляет собой адаптацию "Макбета". Я хотел начать с этой пьесы, потому что конфликт политического, конфликт отношений между публичным и частным, конфликт локального и глобального в данный момент охватывает все общества. Шекспир говорил с нами о том же самом, он - автор, который вышел за рамки своего времени. Проблема власти и жадности продолжает бросать нам вызов. Надеюсь, в какой-то момент она перестанет быть современной проблемой, и мы эволюционируем как общество", - говорит Умпьеррес, - "Анхела Молина - неотъемлемая часть Imperio. Актерский состав "Империо" заслуживает внимания: Анхела Молина, Робер Лепаж, Елена Анайя, Чема Тена, Ана Торрент, Адольфо Фернандес, Хавьер Перейра, Тесса Андонеги, Хавьер Толоса и Боре Буйка. Мы видели некоторых из них в незабываемых европейских авторских фильмах (Анайя в "Мезрине" (2008) Жана-Франсуа Рише и в "Пиле, где живут" (2011) Педро Альмодовара, Ана Торрент в "Тезисе" (1996) Алехандро Аменабара, и это лишь пара примеров), так что же побуждает их стать частью перформативной видеоинсталляции, некоторые из которых являются подлинными современными мифами кино и театра? На что Умпьеррес отвечает: Больше всего эти актеры хотят попробовать новые формы, по-другому встретиться с публикой. Сейчас время обновления, так много отчуждения и информации, и нам нужно попробовать новые способы подхода к художественной литературе. Актеры и актрисы "Империо" чувствуют это стремление к иному общению. Это опыт, из которого мы все выходим с опытом. У нас есть четырехугольник с гигантскими экранами, и спектакль строится вокруг зрителей, которые будут находиться в центре сцены, постоянно вращаясь вокруг своей оси и выбирая, на какой экран смотреть, и будут путешествовать по пространствам, через которые обычный театр не проходит", - говорит Умпьеррес, который также воодушевлен возможностью поделиться своим предложением со своими перуанскими коллегами. "Из обмена идеями рождаются вещи, мне нравится эта возможность, которую я получу вместе с актерами, режиссерами и драматургами Перу", - можно подумать, что после всего сказанного зритель столкнется с работой, богатой концепциями и щедрой на загадочные интерпретации. К счастью, Умпьеррес отбрасывает эти опасения: "Моя работа сложна и во многом интеллектуальна, поэтому ее также рассматривают на университетских лекциях, но меня больше интересует публика". Museo de la ficción фокусируется на сенсорном опыте обычных мужчин и женщин, таких как я, которые происходят из пролетарской и мигрантской семьи. Зрители станут частью опыта, в котором им не придется сидеть в кресле, они смогут наслаждаться им так, как считают нужным",