Новости Южной Америки

Марио Варгас Льоса не хранит приятных воспоминаний о том единственном случае, когда он согласился принять участие в фильме, снятом по мотивам одного из его романов. Это было в 1975 году, когда он написал сценарий и выступил сорежиссером первой экранизации «Панталеона и гостей». «Хотя я работал с большим энтузиазмом, результат оказался довольно катастрофическим», - признался он много лет спустя о том опыте, снятом в Доминиканской Республике (из-за политических ограничений, существовавших в то время в Перу) с испанцем Хосе Сакристаном в роли Панталеона. Вторая версия, имевшая больший международный резонанс, была снята в 1999 году под руководством Франсиско Ломбарди. Фильм вышел на экраны аргентинских кинотеатров благодаря главной роли Анжи Сепеды (в роли Почита), тогдашней подружки певца и актера Диего Торреса. В тот раз Варгас Льоса предпочел держаться от проекта на благоразумном расстоянии. «Он заставил меня прочитать сценарии, и я внес несколько предложений, но они были минимальными. ...

После недавних случаев наезда полицейских на водителей, пытавшихся скрыться с контрольных пунктов в провинции Кордова, губернатор Мартин Ллариора призвал ужесточить наказание для тех, кто совершает подобные действия. Он сделал это на церемонии награждения капрала Маурисио Феррейры и сержанта Эктора Хефтифа, которых сбили и протащили автомобилисты на разных контрольных пунктах. Мы собрались здесь, чтобы публично отметить мужество, проявленное при исполнении своего долга, и услуги, оказанные обоими офицерами. Мы благодарим их от имени жителей Кордовы за их стойкость», - сказал Ллариора, которого сопровождали министр безопасности Хуан Пабло Кинтерос, министр юстиции и труда Хулиан Лопес и заместитель начальника полиции Кордовы Марсело Марин. «В них я хочу выразить признательность хорошим полицейским, которые ежедневно рискуют своей жизнью, чтобы поддерживать порядок и защищать жизнь жителей Кордовы», - добавил он на церемонии в Гражданском центре. Учитывая тревожный рост такого рода агрес...

В один из своих последних визитов в Монтевидео Марио Варгас Льоса - перуанский лауреат Нобелевской премии, скончавшийся сегодня в возрасте 89 лет, - не только подтвердил свой критический взгляд на Латинскую Америку, но и оставил одну из своих самых запоминающихся фраз об Уругвае. «Я - энтузиаст Уругвая. Поверьте, это замечательно - приехать и найти демократию, которая работает», - сказал он перед переполненным залом в присутствии тогдашнего президента Луиса Лакалье Пу и других представителей власти страны. Это было в мае 2022 года. Варгас Льоса прибыл в страну после насыщенной программы в Буэнос-Айресе, где он представил свою книгу La mirada quieta и принял участие в ужине с бывшими президентами Маурисио Макри и Хулио Марией Сангинетти. В Монтевидео он был приглашен Центром исследований развития (Centro de Estudios para el Desarrollo, CED) и не преминул обратить внимание на континент. «Латинская Америка переживает не лучшие времена, время кризиса», - сказал он и указал на Уругвай как н...

С романа La ciudad y los perros, опубликованного в 1963 году после получения премии Biblioteca Breve, присуждаемой Сейкс Барраль, перуанский писатель Марио Варгас Льоса начал завоевывать авторитет и занял место среди латиноамериканских авторов, положивших начало так называемому иберо-американскому литературному буму. Ему было всего 27 лет, и он уже опубликовал книгу рассказов Los jefes, за которую в 1959 году получил испанскую премию Леопольдо Аласа. В 1967 году, в возрасте 31 года, он был удостоен премии Ромуло Гальегоса за свой второй роман La casa verde («Зеленый дом»). С тех пор автор, удостоенный премии принца Астурийского в 1986 году, премии Сервантеса в 1994 году и Нобелевской премии по литературе в 2010 году, написал более пятидесяти романов, эссе и пьес. Мы представляем обзор десяти основополагающих книг его обширного повествовательного наследия.«-La ciudad y los perros (»Город и собаки», 1963). Переведенный более чем на тридцать языков, его первый роман утвердил его на междун...

Новый розыгрыш 5 de Oro состоялся в это воскресенье, 13 апреля 2025 года, с 22:00. Как обычно, он транслировался через El País Facebook, Canal 12 и канал La Banca на YouTube. Золотой джекпот сегодняшнего розыгрыша составил 39 700 000 песо. С другой стороны, 5 de Oro Revancha стоила 6 600 000. В общей сложности джекпот составил около 46 300 000 песо, согласно данным Национального управления лотерей и квиньелас. Номера 5 de Oro этого воскресенья: 4, 42, 47, 8, 7. Дополнительный номер Bolilla: 28. Золотой джекпот остался незанятым, а серебряный джекпот был выигран. Беттор получит 788 594 песо. Номера Revancha: 18, 6, 10, 38, 29. Вы можете проверить розыгрыши в La Banca. В следующем розыгрыше 5 де Оро джекпоты составят около 60 000 000 песо. Золотой джекпот составит 47 200 000, а джекпот «Месть» - 12 800 000. Этот контент был создан с помощью искусственного интеллекта и проверен журналистом El País....

«Я пишу. Я пишу, что я пишу. Мысленно я вижу, как я пишу, что я пишу, и я также вижу, как я вижу, что я пишу...» - гласит начало эпиграфа к „Тетушке Джулии и подьячему“. Эта фраза принадлежит не Марио Варгасу Льосе (она принадлежит «Графографу» мексиканского авангардиста Сальвадора Элизондо), но она с самоиронией подводит итог той дисциплине, с которой перуанский писатель с самого начала подошел к своему ремеслу, следуя совету столь любимого им Флобера: талант - лишь часть его; главное - писать, писать и писать, с методичностью, во что бы то ни стало. Варгас Льоса предпринял личный крестовый поход, понимая литературу как образ жизни, эстетику и этику. «Когда он опубликовал этот роман о своем начале - книгу, запрещенную аргентинской диктатурой по той простой причине, что один из нелепых персонажей разглагольствует и бредит против аргентинцев, - „Варгитас“, его вымышленное альтер-эго, уже имел, однако, за плечами несколько романов, которые сегодня считаются непреложной классикой. Хавьер ...

28 марта Альваро Варгас Льоса, один из трех сыновей писателя Марио Варгаса Льосы, скончавшегося в воскресенье в Лиме в возрасте 89 лет, показал фотографии своего отца в перуанской столице после месяца, проведенного в Европе с семьей, которая продолжила путешествие по Старому континенту. Источники, близкие к Нобелевскому лауреату, сообщили, что его здоровье находилось в деликатном состоянии. Семья нобелевского лауреата опровергла слухи и подозрения о том, что Марио Варгас Льоса находится в тяжелом состоянии здоровья. Его сын Альваро ответил на эти версии снимками, опубликованными в его социальной сети X 28 августа. На них писатель держит за руку свою жену Патрисию, а также сидит в кресле и читает. «Нобелевский лауреат по литературе провел последние каникулы на райских пляжах Греции, и пока он наслаждался ими, его сын Альваро, уставший от слухов и спекуляций о плохом самочувствии отца, в начале августа также ответил со своего аккаунта X на эти гипотезы двумя фотографиями: на одной из них...

РОСАРИО: «Пульяро поднимается один», - так сказал один из соратников губернатора Санта-Фе за несколько часов до того, как Максимлиано Пульяро вышел на сцену конференц-центра Пуэрто-Норте, ликующий и единственный в компании вице-губернатора Гизелы Скалья и депутата-социалиста Хоакина Бланко, с удобным триумфом под мышкой. Местным лидерам правящей коалиции и специальным гостям, таким как президент Национального комитета UCR Мартин Лусто, специально приехавший из Буэнос-Айреса, пришлось довольствоваться тем, что они разделили моменты перед выборами и праздновали в подготовленном для этого зале, выходящем на реку Парана. «Решив стать лицом конституционной реформы в Санта-Фе, Пульяро сыграл в азартную игру с удачей и правдой, не только поставив свои 16 месяцев на посту на рассмотрение жителей Санта-Фе, но и - а для некоторых и прежде всего - возможность стать первым губернатором, который будет переизбран еще на четыре года в Casa Gris. «Обратной стороной явного триумфа правящей партии (даже...

В 1967 году в аэропорту Каракаса они встретились лично. В течение полутора лет молодой перуанский писатель и целеустремленный аспирант общался с колумбийским автором, чьи произведения стали предметом его научного исследования. Марио Варгас Льоса и Габриэль Гарсия Маркес наслаждались первыми плодами признания критиков и значительными продажами своих романов. Они были обещанием, но к тому времени уже стали уверенностью в том, что латиноамериканское повествование движется к обновлению. В том же году они встретились на архитектурном факультете в Лиме, чтобы в течение трех дней обсуждать будущее литературы континента. Варгас Льоса только что получил премию Ромуло Гальегоса за книгу La casa verde, а книга Cien años de soledad была опубликована с большим успехом. Фитиль взрыва, который станет известен как «латиноамериканский бум», уже начал разгораться. Так родилась одна из самых известных дружеских связей между двумя авторами, которые впоследствии будут удостоены Нобелевской премии по литера...

Бывший президент Луис Лакалье Пу попрощался с писателем Марио Варгасом Льосой, который скончался в воскресенье в возрасте 89 лет. «Варгас Льоса оставил свой след во многих сферах жизни, всегда оставаясь верным себе. Лично я всегда наслаждался его щедростью», - написал бывший президент Уругвая на своей странице в Twitter. »Приветствую его семью и друзей. Спасибо Марио. QEPD», - завершил свое сообщение бывший президент. Марио Варгас Льоса, перуанский писатель, автор более 20 романов и книг эссе, лауреат Нобелевской премии по литературе, премии принца Астурийского, член Французской академии и других наград, скончался в воскресенье 13 апреля от болезни. До последних дней его сопровождала Патрисия Ллоса Уркиди, его бывшая жена. Его пережили трое детей - Альваро, Гонсало и Моргана Варгас Льоса, а также восемь внуков. «С глубокой скорбью мы сообщаем, что наш отец, Марио Варгас Льоса, скончался сегодня в Лиме, в окружении своей семьи и в мире», - написал брат Гонсало и Морганы на платформе. «Е...

Буэнос-Айрес казался ему одним из самых литературных и очаровательных городов мира. Во время его далекого детства в Перу вся семья еженедельно получала три долгожданных журнала портеньо: отец читал Leoplan, мать - Para Ti, а Марио был восхищен и наставляем красочными страницами Billiken. Затем, в возрасте 17 лет, когда его призвание уже определилось и стало твердым, он задумался, где ему развиваться как писателю - в Буэнос-Айресе или в Париже: для Варгаса Льосы, как и для почти любого просвещенного латиноамериканца того времени, эти два направления казались одинаково мифическими, престижными и стимулирующими. Он выбрал Париж, но всегда следил за «городом у реки цвета льва», и в старости не мог понять, как возможно, что никто еще не написал самый очевидный роман из всех: тот, который бы окончательно и правдиво изобразил болезненный и впечатляющий упадок от этой культурной и процветающей страны до грубой и нищей нации, в которую она превратилась. Одним из его лучших друзей в Париже был и...

Я научился читать в пять лет в классе брата Хустиниано в Коллегио де ла Салле в Кочабамбе, Боливия. Это было самое важное событие в моей жизни. Почти семьдесят лет спустя я ясно помню, как это волшебство, переводящее слова книг в образы, обогатило мою жизнь, разрушив барьеры времени и пространства и позволив мне путешествовать с капитаном Немо на двадцать тысяч лье под водой, сражаться вместе с д'Артаньяном, Атосом, Портосом и Арамисом против интриг, угрожавших королеве во времена извилистого Ришелье, или ползти по недрам Парижа, превратившись в Жана Вальжана, с инертным телом Мариуса на спине. «Чтение превращало мечты в жизнь, а жизнь - в мечты, и делало вселенную литературы досягаемой для маленького кусочка человека, которым я был. Мама рассказывала мне, что первые вещи, которые я написал, были продолжениями прочитанных историй, потому что мне было жаль, что они закончились, или я хотел загладить свою вину. Возможно, именно этим я и занимался всю свою жизнь, сам того не ведая: продл...

Национальная метеорологическая и гидрологическая служба Перу (Senamhi) объявила о введении оранжевого уровня погодного предупреждения в связи с неблагоприятным погодным явлением, которое затронет 10 регионов страны с понедельника, 14 апреля. Учреждение предупредило, что дожди, сопровождаемые грозами и порывами ветра, могут привести к разливу рек и оползням, причем наиболее пострадавшими от этого погодного явления окажутся регионы Анкаш, Арекипа, Кальяо, Ика, Ла-Либертад, Ламбаеке, Лима, Мокегуа, Пьюра и Такна. В связи с этим Национальная служба метеорологии и гидрологии (Senamhi) объявила оранжевый уровень опасности в некоторых из этих населенных пунктов с целью предупредить население о возможных рисках и способствовать принятию превентивных мер.,Senamhi предупреждает о погодном явлении в 10 регионах Перу,Национальная служба метеорологии и гидрологии (Senamhi) предупреждает, что в период с понедельника 14 по среду 16 апреля на побережье Перу произойдет значительное усиление ветра. Это ...

Принц умов XX века, лауреат трех самых желанных для любого писателя премий - Принца Астурийского в 1986 году, Сервантеса в 1994 году и Нобелевской премии по литературе в 2010 году - долгая, сложная и запутанная личная жизнь Марио Варгаса Льосы, скончавшегося сегодня в возрасте 89 лет, порой затмевала литературное творчество, истинную ценность которого мы до сих пор не можем точно и непредвзято определить, Иногда ему удавалось затмить литературное произведение, истинную ценность которого мы до сих пор не можем точно и без предубеждений определить, несмотря на то, что все признают в нем одного из величайших представителей письменности на испанском языке во всей ее способности к выражению и красоте. «Хорхе Марио Педро Варгас Льоса родился в Арекипе 28 марта 1936 года, но его семейные недоразумения - которые окончательно наложат отпечаток на его призвание и творчество - начались уже тогда, когда его родители Эрнесто Варгас Мальдонадо и Дора Льоса Урета разошлись несколькими месяцами ранее,...

После неожиданности и первых, в основном благоприятных, откликов новый этап экономической программы правительства Хавьера Милея, объявленный в прошлую пятницу, в этот понедельник будет подвергнут испытанию на двух уровнях, в отношении которых царит неопределенность. Испытание начнется после негативного для правящей партии начала года на выборах в Санта-Фе в воскресенье. «В Санта-Фе победителем стал радикальный губернатор Максимилиано Пульяро, лишь эпизодический и условный союзник со своим собственным проектом, в то время как главным проигравшим стал разделенный перонизм, за которым следует сестра президента Карина Милей, отвечающая за вооруженные силы партии в этой провинции». «В этом контексте рынки начнут выносить свой вердикт в многоступенчатом матче - первые результаты которого будут нестабильными до тех пор, пока не будет найдена точка равновесия, - который в понедельник даст первый набросок того, что ожидают и во что верят экономические субъекты. «В то же время этот тест является...

В третьем туре Бразилейрао «Фламенго» встретился с «Гремио» в поединке с уругвайскими игроками с обеих сторон, который завершился победой «Менгао» со счетом 2:0. Особенностью стало то, что оба гола в ворота «синих» забил один и тот же игрок: Жоржиан де Арраскаета. Эль Кочо открыл счет всего через четыре минуты игры, а завершил его на 67-й минуте. В самом начале матча игрок, родившийся в Нуэво-Берлине, воспользовался неудачной попыткой соперника выбить мяч с линии вратарской и забил гол со штрафного, сделав счет 1:0. Во втором тайме он организовал контратаку, в которой воспользовался оставленными «Гремио» пространствами, чтобы открыть ногу, забить и сделать счет 2:0 окончательным. В составе «Фламенго», помимо Жоржиана де Арраскаеты, вышел Николас де ла Круз, а Гильермо Варела был на скамейке запасных, но не сыграл ни минуты. Гремио» остался без Кристиана Оливеры, а Матиас Арезо вышел на замену и не сыграл в матче на „Арене до Гремио“, что позволило „Фламенго“ остаться в лидерах Бразилей...

Индепендьенте не всегда будет играть в футбол. Ведь в последние несколько раз ему требовались другие методы, так как плавность начала иссякать. Замок Сан-Мартина из Сан-Хуана долгое время был закрыт, но бомбардир оказался способен разрушить порядок, наведенный более слабой командой, но которая справлялась с лидером, как могла. Благодаря голу Габриэля Авалоса «рохо» остаются выше всех в зоне B Апертурного турнира «Спокойствие, которое порождает почти безупречная текущая ситуация в чемпионате и призы, которые Хулио Ваккари может дать игрокам, принесшим мучительную и необходимую победу на неделе, для Copa Sudamericana (одолели Boston River), имеет двойное прочтение благополучия по вариантам и спроса за целью. «Пабло Гальдамес, вышедший на замену и забивший ключевой дубль, и Лаутаро Миллан, вышедший на замену в тот день, заслужили место в команде, при спокойствии (и в то же время в спорах), вызванном возможностью использовать Фелипе Лойолу на позиции правого защитника. Однако давление необ...

Оператор дрона Хуан Ролери поделился серией снимков, запечатлевших недавнюю замену старого громоотвода, установленного на вершине Обелиска, на своем аккаунте в социальной сети X. Фотографии и записи, сделанные с вершины исторического памятника, открывают не только уникальный вид на город Буэнос-Айрес, но и являются свидетельством того, насколько рискованной может быть работа операторов. Фотографии и записи, сделанные с вершины исторического памятника, открывают не только уникальную перспективу города Буэнос-Айреса, но и свидетельствуют о том, насколько рискованной может быть работа операторов. «На протяжении всей темы, опубликованной в воскресенье днем, Ролери также поделился собственным свидетельством о замене устройства - задаче, которая потребовала вмешательства специализированного персонала, работавшего на высоте 67 метров. На фотографиях и видеороликах видно, как техники, оснащенные страховочными ремнями и находящиеся в своеобразной клетке, манипулируют инструментами и металлическ...

34-летний Альсидио Обрегон Бенитес был задержан вчера утром в ходе операции, проведенной в квартале Сан-Франциско района Х. Эулохио Эстигаррибия (бывший Кампо 9), Каагуасу. В результате оперативно-розыскных мероприятий, проведенных сотрудниками следственного отдела, было установлено местонахождение этого человека, предположительно причастного к убийству бизнесмена. Похожая заметка: Владелец супермаркета найден мертвым в МисьонесВ рамках этого дела также была арестована 15-летняя девочка, которая - согласно подозрениям - могла иметь какие-то сентиментальные связи с покойным. Уго Дуарте Луго (45 лет), которого также обвиняют в причастности к планированию и осуществлению убийства владельца супермаркета «Суреньо», до сих пор скрывается от правосудия. Не исключено участие в преступлении еще нескольких человек, поэтому полиция и прокуратура продолжат расследование, чтобы подтвердить эту гипотезу, хотя точной информации о подоплеке пока нет, все улики указывают на возможное ограбление при отя...

После двух дней напряженной борьбы женская команда Сантьяго и мужская команда Ла Флорида стали чемпионами 22-й версии Кубка Enel. Полные энергии и спорта выходные прошли на стадионе Enel в районе Индепенденсия, где 32 команды девочек и мальчиков, представляющие 16 районов концессионной зоны Enel Distribución, дали жизнь 22-й версии Enel Cup, которая после более чем двух десятилетий существования ознаменовала возвращение этого детского футбольного чемпионата с новым форматом игры, причем весь турнир проходил в течение выходных 12 и 13 апреля. 32 команды, 16 девочек и 16 мальчиков, сыграли групповые матчи в субботу 12, а затем четвертьфиналы, полуфиналы и финалы в воскресенье 13. При безоговорочной поддержке своих семей, а также в компании и с опытом официального посла турнира и исторического капитана сборной Чили Ивана Саморано, девочки и мальчики, участвовавшие в новой версии Enel Cup, отдали все силы в захватывающих матчах, победителями которых стали команда девочек из Сантьяго, выиг...