Новости Южной Америки

Положение, включенное в Отчет о подотчетности, вновь приводит к разногласиям между Cabildo Abierto и ее партнерами по коалиции. В Палате представителей, правда, те, кого возглавляет Гвидо Манини Риос, объединили усилия с Фронтом Амплио и одобрили статью 225, которая не входила в первоначальную редакцию и была продвинута депутатом от оппозиции Нельсоном Ларсабалем. В соответствии с этим постановлением Национальному институту виноградарства (Inavi) поручено объявить конкурс на создание завода по индустриализации винограда для производства концентрата виноградного сусла, виноградного сока и виноградного сахара. Кроме того, он устанавливает ежегодную долю продукции, которая будет выделяться этому заводу, но не менее шести миллионов килограммов, для поставки уругвайским винодельческим предприятиям для энологической коррекции их вин. Его стоимость составит около 1,3 млн. долл. Его заявленной целью является "защита" мелких производителей, и он был представлен в парламенте Национальным центром...

На улице Лукас Обес, у входа в Rural del Prado, стоит традиционный киоск с флагами и транспарантами, призывающими задуматься об избирательной урне. В пятницу днем состоялось торжественное открытие выставки Expo Prado 2023, на котором присутствовал президент Луис Лакалье Пу, а снаружи, вокруг палатки, боевики белого сектора Por la Patria просят людей проголосовать за одного из предварительных кандидатов от Национальной партии, сенатора Хорхе Гандини. В распространенном тексте стараются не использовать выражение "предкандидат", которого так избегают - хотя оно очевидно, - и вместо этого, кратко изложив биографию законодателя, апеллируют к концепции, которая уже несколько месяцев широко распространена среди секторов, обычно объединяемых под термином "вильсонистская близость". "Сегодня (Гандини) предложил воссоздать вильсонистское течение, которое расширит базу партии, поможет ей победить и продолжить изменения", - говорится в листовке, которая, в свою очередь, приглашает прийти на съезд P...

Всегда удивляет, что в раю находится сам ад. Пусть за красотой стремительной реки, за горами, окрашенными в зеленый цвет, скрывается, на самом деле, война. Ведь как еще назвать то напряжение, которое является основой жизни среди стрельбы и взрывов? Смущает эстетическая несогласованность, но она почти не проявляется в разговорах о Нуэво Караколе. Отчасти потому, что красота - это только маскировка. В последние месяцы с холмов, окружающих поселок, стали появляться беспилотные летательные аппараты. И бомбы упали с беспилотников. Оттуда же прилетели пули - свинцовый дождь, который был виден в десятках домов поселка. Двор Арасели Сантана рассказывает о последствиях нападений. 40-летняя женщина живет перед спортивной площадкой общины, входящей в состав муниципалитета Хелиодоро Кастильо в штате Герреро. Однажды утром в августе, около 9.30, она готовила тесто для тортильи на своей кухне, когда с неба упало устройство, ударилось об один из цинковых листов, покрывавших двор, и взорвалось. "Это к...

Испанский кинорежиссер Фернандо Леон де Араноа познакомился с музыкой Хоакина Сабины, когда ему было 17 лет. Он вспоминает, как его поразили стихи испанского певца-песенника, настолько, что он почувствовал, что они говорят с ним, что они предназначены для него. Затем у него завязались "сентиментальные отношения" с автором книги "Nos sobran los motivos", которые с годами превратились в восхищение, которое Леон де Араноа превратил в документальный фильм "Sintiéndolo mucho", представленный им на фестивале Hay в Керетаро. Работа следовала за Сабиной на протяжении 13 лет, и в ней мы также можем увидеть изменения, которые время отмечает в певице, хотя режиссер не хочет, чтобы это было воспринято как прощание с человеком, который все еще активен и заполняет концертные залы, как кот, который еще не израсходовал всю свою жизнь. "Хоакин постоянно обновляет то, что испытывает, он включает это в свои работы", - сказал Леон де Араноа. Режиссер, автор таких известных фильмов, как Los lunes al sol, р...

Гильермо Арриага знает, что он находится в привилегированном положении. Мексиканский автор, ставший бестселлером в испаноязычном литературном мире, пишет с 20 лет и со временем не только зарекомендовал себя как культовый рассказчик, но, по его словам, писательство стало не только его страстью, но и тем занятием, благодаря которому он содержит свою семью. "Моя жизнь - это посвятить себя писательству. Я не против потерпеть неудачу. Я предпочитаю делать то, что мне не нравится", - заявил Арриага в эту субботу, выступая на фестивале Hay в Керетаро. Арриага приехал в Кадерейту, полупустынный муниципалитет в штате Керетаро, чтобы представить свой последний роман Extrañas. Местные жители заполнили свой культурный центр, и многие из них выразили удивление тем, что мексиканский писатель, прославившийся благодаря фильму Amores perros, приехал в эту деревню, где самым необычным событием является местная ярмарка с прилавками, где продается барбекю - мясное рагу, которое мексиканцы очень любят. Пер...

На протяжении первых восьми месяцев года мексиканский песо заметно укреплялся. С 19,5 песо за доллар в начале января он упал до 16,7 песо за доллар в разные моменты июля и августа, т.е. рост курса составил чуть более 16%. Однако этот процесс укрепления, похоже, подошел к концу. Действительно, за последние недели курс мексиканского песо снизился примерно на 5%: с конца августа до начала сентября он вырос с 16,7 до 17,6 песо за доллар. Начало снижения курса песо пришлось на 31 августа, как только Мексиканская валютная комиссия объявила о сокращении программы валютного хеджирования, действовавшей с 2017 года. Комиссия по валютным операциям является государственным органом Мексики, отвечающим за проведение политики валютного курса страны. В феврале 2017 года этот орган одобрил размещение валютных хеджей на сумму до 20 млрд долларов США с целью содействия более упорядоченному функционированию валютного рынка. Это решение было принято в условиях заметной волатильности, обусловленной началом ...

Утром 5 августа два белых фургона окружили дом Флоринды Суарес в порту Веракрус. Трое мужчин и три женщины вышли из машин и настойчиво позвонили в дверь. Была суббота. Флоринда осторожно выглянула из окна второго этажа, чтобы узнать, что происходит. Он увидел, что они также фотографируют фасад его дома. "Это напугало меня до смерти", - говорит мать Даниэля Суареса, молодого человека, пропавшего 12 декабря 2014 г. Он спустился по лестнице и с подозрением открыл одну из дверей. Он узнал на их жилетах эмблему Sedesol (Secretaría de Desarrollo Social de Veracruz). "Мы ищем Даниила", - сказала женщина, возглавлявшая группу. "Нет, нет, ты должна искать Дэниела на улице, потому что его здесь нет", - ответила Флоринда, очень раздраженная. Женщина из Sedesol не знала фамилии Даниила, он не представился, у него не было удостоверения. В руках он держал копии электронной таблицы Excel и желтую ручку с подчеркнутыми именами. "Я так разозлилась. Флоринда снова возмущается. "Я спросил их, у кого они ...

Ставки для Мексиканской академии кинематографических искусств и наук были высоки. Новое место проведения и новое направление задали Ariel Awards, которая в новой версии нашла в Гвадалахаре шанс переосмыслить себя. Фильм El norte sobre el vacío, рассказывающий об угрозе мужественности старого охотника на севере Мексики, стал победителем вечера, получив высшую награду за вовлеченность и паритет для женщин-режиссеров. Вдохновением для создания этого фильма послужил реальный случай из жизни Алехо Гарса Тамеза, бизнесмена и охотника, который был убит при попытке защитить свою землю от преступной организации. Не ограничиваясь рассказом об этом событии, режиссер использует возможность поразмышлять о маскулинности и о том, как патриархат проникает в построение мексиканских семей. Другим крупным победителем вечера стал Алехандро Гонсалес Иньярриту, который спустя 20 лет после выхода "Аморес Перрос" - своей оперы-примы - вернулся на сцену Ariel, чтобы получить семь наград за "Бардо", ложную хрон...

11 сентября 1973 года - одно из тех событий, для которых французский историк Генри Руссо ввел понятие "предельная катастрофа": радикальный перелом в траектории развития человеческого сообщества, спровоцированный масштабным и организованным проявлением крайнего насилия. Некоторые из этих событий длятся недели, месяцы или даже годы, например, международные или гражданские войны, но есть и такие случаи, как чилийский переворот, который всего за 48 часов привел к метаморфозе, перевернувшей представление страны об истории и поставившей под вопрос саму идентичность, в которой она до сих пор себя осознавала. С момента начала военных действий по захвату власти на рассвете во вторник, 11, до полудня четверга, 13, когда был отменен строгий комендантский час, действовавший в течение двух дней, республиканская и демократическая Чили, в которой ее граждане размышляли на протяжении десятилетий, казалось, неумолимо исчезала. Дворец Монеда был разрушен в результате бомбардировок и захвачен армией посл...

В четвертом классе он отказался петь гимн Германии с поднятой правой рукой в знак нацистского приветствия. Преподаватель подошел и с помощью указки поднял его, но девочка уронила его. Она оправдывалась: "Ich bin Uruguayerin" ("Я уругвайка", по-немецки). Тем не менее, Белела Эррера Сангинетти (Монтевидео, 96 лет) помнит, как закончила тот четвертый год обучения в немецкой школе в Монтевидео с призом. Но он был последним в этом институте, поскольку к середине 1930-х годов Адольф Гитлер зашел уже слишком далеко. Дочь традиционной семьи основателей Монтевидео, Эррера воспитывалась с двумя немецкими гувернантками, в школе Sacre Coeur освоила французский язык и решила стать преподавателем английского. Искусство, политика и социальные обязательства витали в воздухе в его доме. На самом деле чувствительность, унаследованная от родителей, и знание нескольких языков сыграли решающую роль в его работе, когда много лет спустя он возглавил Управление ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) в Чили во время...

В конце 1976 года, в разгар диктатуры генерала Аугусто Пиночета (1973-1990 гг.), особое влияние на чилийское общество оказал случай нарушения прав человека. Военный режим, свергнувший президента-социалиста Сальвадора Альенде (1970-1973 гг.) в результате государственного переворота 11 сентября 1973 г., 50-летие которого Чили отмечает в понедельник, арестовал 11 членов подпольного руководства Коммунистической партии и двух боевиков крайне левого Революционного левого движения (MIR). Среди арестованных была Рейнальда Перейра, находившаяся на пятом месяце беременности. Он потерял представление о своей судьбе и судьбах других людей. Несколько из них до сих пор числятся пропавшими без вести. Возникшее в результате этих событий дело, известное как "дело 13-ти", стало одним из самых знаковых для диктатуры Пиночета. Не только из-за его жестокости, но и потому, что он позволил впервые выявить системный метод государственных репрессий и привел в 1986 году к привлечению к уголовной ответственности...

Генерал в отставке Рикардо Мартинес (63 года, Сантьяго) занимал пост главнокомандующего сухопутными войсками в период с 2018 по 2022 год. Перед уходом с поста президента он написал книгу "Reflexión sobre las actuaciones del Ejército y sus integrantes en los últimos 50 años y sus efectos en el ethos military", в которой доказывает командную ответственность Аугусто Пиночета в деле "Каравана де ла Муэрте", по которому Серхио Арельяно Старк ездил по стране как его заместитель, убивая оппонентов. После публикации своей книги "Un Ejército de Todos" и утверждения, что "ответственность за все лежит на Пиночете", Мартинес подвергся резкой критике со стороны военных и правых. Несколько дней назад на него было совершено нападение на улице. Они называли его "предателем". Вот какой диалог состоялся у него в гостинице на востоке Сантьяго-де-Чили с журналистом Асканио Кавальо. Это уже третья беседа, которую он провел для EL PAÍS в контексте 50-й годовщины государственного переворота в Чили, которая б...

Экономическая экспансия не умирает естественной смертью, ее убивает Центральный банк. Именно эта фраза наиболее часто используется сегодня международными экономическими обозревателями. В случае с Колумбией можно сказать, что постковидную экспансию убили президент Республики и Банк Республики. Мотивация покушения заключается в том, что экономическая экспансия обычно сопровождается чрезмерными расходами, раздуванием долгов и ростом инфляции. Именно поэтому не только в Колумбии, но и за ее пределами Центральные банки занимаются повышением процентных ставок, охлаждая экономику и оставляя экспансию на полпути. В других странах Северной и Южной Америки прогресс был стремительным, и двузначная инфляция уже позади. Последние данные по инфляции таковы: США - 3,2%: Бразилия - 3,5% Мексика - 4,6% Чили - 5,3% и Перу - 5,8%. Что интересно и интригующе в колумбийском случае, так это то, насколько "липкой" или инерционной оказывается наша инфляция. В Колумбии этот показатель составляет 11,4%, что поч...

Будущее сбора мусора в Медельине поставлено на карту из-за контракта на реализацию пилотного проекта стоимостью 199,989 млн. песо, что составляет около 50 млн. долл. Мэр Даниэль Кинтеро публично выразил желание, чтобы эта инициатива была реализована, в то время как группа работников Emvarias - государственной компании, отвечающей за обеспечение городской канализации, - предупреждает об экономических и медицинских рисках, связанных с ее реализацией. На данный момент спор выигрывает Кинтеро, после того как совет директоров одобрил проект. EL PAÍS получил доступ к конфиденциальным документам этого процесса, которые показывают, что, несмотря на риски, на которые указывали институты и эксперты, распределение ресурсов находится на пути к воплощению в жизнь. Споры ведутся вокруг внедрения в столице Антиокии мусороуборочных машин с боковой загрузкой. Эти автомобили сокращают время сбора отходов, собирая их непосредственно из специальных контейнеров с помощью механических манипуляторов, и требу...

Не прошло и пяти лет с момента появления Наталии Рейес (Богота, 36 лет) на колумбийском телеэкране, как она стала регулярно появляться в созвездии голливудских звезд. Фильм "Терминатор: Темная судьба" (2019) с участием Линды Хэмилтон и Арнольда Шварценеггера придал импульс его международной карьере и сделал поездки в США и Европу еще более частыми. Но Рейес также остался близок к Колумбии. Она является партнером отеля на острове Тьерра-Бомба, где она живет, к югу от Картахены, и в последние годы снимается в независимых фильмах, таких как "Подводная лодка" (2020) и "Завтра, до и после" (2023). Он также возглавляет Колумбийскую академию кинематографических искусств и наук (ACACC). Теперь актриса приземлится в Испании, стране, откуда родом ее муж и где она хочет "пустить корни" - она говорит, что ее муж уже "мечтает вернуться". В конце этого месяца состоится премьера мини-сериала Camilo Superstar, который Atresplayer представит на фестивале в Сан-Себастьяне. Она сыграет роль другой латино...

То, что Алехандро Чар в третий раз станет мэром Барранкильи и что его избрание представляет собой преемственность с нынешним мэром Хайме Пумарехо, вряд ли можно считать истиной в колумбийской политике. Однако не очевидно, что мэр столичного города может оставить своего преемника в избирательном бюллетене 29 октября. В Боготе, Кали, Манисалесе или Букараманге нет даже кандидатов от политического сектора действующих кандидатов. В Медельине - да, с Альбертом Корредором и особенно Хуаном Карлосом Упегуи, но в опросах они выглядят далеко позади фаворита, бывшего мэра Федерико Гутьерреса. Это новая разработка. В течение многих лет мэрам удавалось выдвигать преемников или, по крайней мере, их группы и политические партии продвигали кандидатов. Например, на предыдущих выборах в 2019 г. в Медельине баллотировался Сантьяго Гомес Баррера, один из приближенных к тогдашнему мэру Гутьерресу в Букараманге, Хуан Карлос Карденас был настолько явным кандидатом мэра Родольфо Эрнандеса, что ушел со своего...

В пяти километрах от крупнейшего в Южной Америке стадиона "Монументаль", на котором в четверг Аргентина начала отборочный турнир чемпионата мира 2026 года, выиграв у Эквадора со счетом 1:0, фасад здания Asociación de Fomento Parque Chas не привлекает особого внимания. По всей видимости, это один из сотен районных клубов, разбросанных по Буэнос-Айресу, спрятанный среди круговых улочек Парка Час - городского лабиринта, вдохновившего на создание рассказов Адольфо Биой Касареса и Томаса Элоя Мартинеса. Но внутри небольшого клуба, состоящего из ресторана и спортзала с крытым футбольным полем с цементным полом - настолько узким, что оно не соответствует даже футзальным стандартам, - над витринами гордо красуется надпись: "Чемпионы мира". Здесь представлены фотографии трех игроков команды "Альбиселесте", победившей в Катаре 2022 года, - Энцо Фернандеса, Гонсало Монтьеля и Экзекиля Паласиоса, но не современные, а сделанные в детстве, в возрасте от 7 до 13 лет, и в сине-белой футболке "Парк Час...

Фасад роскошной резиденции хирурга Анибала Лотоцкого оштукатурен черной краской. "Убийца!" - кричали десятки людей в среду за воротами. На перилах модели Памела Соса и Стефи Ксиполитакис повесили плакаты: "В наших телах яд" и "Они убивают нас одного за другим". Несколько лет назад они оба попали в руки этого хирурга для косметической коррекции, чтобы выглядеть красивее. В тот же день Ксиполитакис присутствовала на прощании на кладбище со своей коллегой Сильвиной Луна, 43 лет, которая также доверила Лотоцки увеличить и подтянуть свои ягодицы. Она стала четвертой умершей пациенткой Лотоцки, и ее случай потряс аргентинское общество, где косметические процедуры являются обычным делом: только в 2022 г. их было проведено более миллиона. Еще десять лет назад Лотоцкий был модным хирургом среди аргентинских знаменитостей. Он уехал из Чили, где журналист разоблачил антисанитарию, в которой он работал, и не имел звания специалиста по пластической хирургии, но все равно завоевал их доверие. "У Ани...

В Буэнос-Айресе. За 30 лет работы в журналистике мне довелось познакомиться не с одной трущобой, с тем, что в Аргентине всегда в разговорной форме называли "villa miseria" - мне говорили, что в Уругвае это называется cantegril, cantegriles, я не знаю, мне говорили. Например, квартал Nueva Esperanza в Сан-Мартине, где в 2004 году Диего Дуарте исчез среди гор мусора в санитарной зоне Буэнос-Айреса. Пуэрта-де-Иерро, в самом центре Ла-Матанса, где я провел свое последнее Рождество. La 31 в Ретиро, куда я отправился, чтобы рассказать о появлении модельного агентства с мастерской высокой моды, которой управляют девушки из фермерского дома. Никогда прежде я не видел того, что вижу сейчас, в эту среду днем, на вилле Фьорито, на улице Бенито Перес Гальдос, в десяти кварталах от маленького дома, где родился человек, известный как Диего Армандо Марадона. Я никогда не видел в захламленном интерьере виллы, между лужами и канавой с коричневой водой, построенной из пустотелого кирпича, магазин аргент...

Ужас тех минут раннего воскресного утра, когда грязь хлынула в двери, окна, коридоры, лифты, из туалетов и стоков, обрушила мосты, поднялась по лестницам и улицам городов Мадрид, Толедо, Сьюдад-Реаль и Куэнка - наиболее пострадавших провинций - и на этой неделе окаменела в виде высохшей, растрескавшейся грязи или тонн ила. В виде гор песка на площадях или нагромождений веток, камней, машин, заборов, железа, выкорчеванных деревьев. Пережитый ужас оставил свой след на стенах домов. Воспоминания о тех мучительных минутах занимают мысли всех пострадавших от проливных дождей в минувшие выходные - "от 10 000 до 15 000", по оценкам Консорциума по страховым компенсациям, который уже получил 7 731 заявление на компенсацию - 4 455 из Толедо и 1 718 из Мадрида - и который возьмет на себя возмещение значительной части ущерба, поскольку он вызван "чрезвычайным событием". По оценкам директора по операциям Алехандро Изусквиза, стоимость проекта составляет "от 80 до 90 млн. евро". Фильм ужасов", "само...