Высший чиновник здравоохранения США призывает предупреждать о раковых заболеваниях на алкогольных напитках
Новости Аргентины
Генеральный хирург США доктор Вивек Мурти - главный чиновник по вопросам здравоохранения и высший чиновник по вопросам здравоохранения - заявил сегодня, что алкоголь является одной из основных предотвратимых причин рака и что на алкогольных напитках должны быть предупреждающие этикетки, как на сигаретных пачках. Комментарии доктора Мерти подливают масла в огонь ожесточенных дебатов о рисках и пользе умеренного употребления алкоголя, и это как раз в то время, когда в США готовится обновление влиятельного руководства «Диетические рекомендации для американцев». В течение десятилетий считалось, что умеренное потребление алкоголя помогает предотвратить инфаркты и инсульты. «Эта идея была включена в диетические рекомендации для американцев, но появляется все больше научных данных, связывающих потребление алкоголя, даже в пределах рекомендуемых норм, с несколькими видами рака». «Этикетки на бутылках и банках с алкогольными напитками предупреждают о необходимости пить во время беременности, перед вождением автомобиля или управлением механизмами, а также об «общих рисках для здоровья». Но алкоголь вносит непосредственный вклад в 100 000 случаев рака и 20 000 смертей, связанных с его потреблением, ежегодно, сказал доктор Мурти. «Многие люди считают, что если они пьют в пределах или ниже рекомендованных нынешними рекомендациями норм - один напиток в день для женщин и два для мужчин, - то их здоровью и благополучию ничего не угрожает», - сказал Мерти в интервью. Только Конгресс может ввести новые предупреждающие надписи, подобные тем, что рекомендует доктор Мурти, и пока неясно, поддержит ли это изменение будущая администрация». Трамп не пьет, а его кандидат на пост главы Министерства здравоохранения и социальных служб Роберт Ф. Кеннеди-младший отказался от алкоголя и наркотиков несколько десятилетий назад и говорит, что регулярно посещает собрания Анонимных Алкоголиков, Нет сомнений, что чрезмерное употребление алкоголя вредно, но сторонники умеренного потребления, включая производителей вина, пива и крепких напитков, а также некоторых врачей и ученых, утверждают, что небольшое количество алкоголя в день может снизить частоту сердечно-сосудистых заболеваний, которые являются основной причиной смерти в Соединенных Штатах. В то время как большинство смертей от рака происходит при уровне потребления, превышающем рекомендованные в настоящее время нормы, риск развития рака груди, полости рта и горла может увеличиться при употреблении всего одного напитка в день или даже меньше, - заявил сегодня Мерти. «В целом, - добавил он, - каждый шестой случай рака груди связан с употреблением алкоголя». В 2016 году в докладе генерального хирурга об алкоголе, наркотиках и здоровье была установлена связь между злоупотреблением алкоголем и семью различными видами рака. «Совсем недавно Конгресс заказал научный обзор исследований умеренного потребления алкоголя, проведенный под руководством Национальной академии наук, инженерии и медицины. »Этот анализ выявил связь между потреблением алкоголя и небольшим увеличением рака груди, но не обнаружил четкой связи с любым другим видом рака. В докладе также была воскрешена теория о том, что умеренное потребление алкоголя связано с меньшим количеством смертей от инфаркта и инсульта, а также с меньшим количеством смертей в целом по сравнению с никогда не пьющими людьми. «Однако Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) утверждает, что не существует безопасного предела потребления алкоголя, а 47 стран требуют наличия предупреждений на упаковке алкогольных напитков. Но рак упоминается редко. На сегодняшний день только в Южной Корее есть предупреждение о раке печени, хотя производители могут выбирать альтернативные этикетки, в которых рак печени не упоминается. К 2026 году Ирландия планирует ввести маркировку, указывающую на «прямую связь между алкоголем и смертельными формами рака». «Индустрия алкогольных напитков имеет богатую историю борьбы с предупреждающими о раке маркировками, и страны-производители алкоголя также отвергают их в соответствии с международным торговым правом». «Лоббирование индустрии привело к преждевременному закрытию финансируемого из федерального бюджета канадского расследования влияния предупреждающих о раке маркировок. В докладе Мерти приводится краткий обзор исследований и обзоров, опубликованных за последние два десятилетия, включая глобальное исследование 195 стран и территорий с участием 28 миллионов человек. «Все эти исследования показали, что более высокий уровень потребления алкоголя связан с повышенным риском развития рака». «Другие исследования рассматривали конкретные виды рака, такие как рак груди и рак полости рта, и обнаружили, что эти риски увеличиваются на 10 и 40 % соответственно для тех, кто выпивает всего один алкогольный напиток в день, по сравнению с непьющими людьми. В докладе описываются биологические механизмы, с помощью которых алкоголь вызывает раковые изменения на клеточном уровне: «Наиболее распространенная теория заключается в том, что в организме алкоголь распадается в виде ацетальдегида - метаболита, который связывается с ДНК и повреждает ее, обеспечивая неконтролируемый рост клеток, что приводит к образованию злокачественной опухоли. «Эксперименты на животных показали, что у грызунов, получавших этанол - спирт, содержащийся в алкогольных напитках, - или ацетальдегид в питьевой воде, развивалось большое количество опухолей по всему телу. Исследования также показали, что алкоголь вызывает «окислительный стресс», который усиливает общее воспаление организма и может повредить ДНК. Алкоголь также изменяет уровень гормонов, таких как эстроген, который может играть роль в развитии рака груди, и способствует всасыванию в организм канцерогенов, таких как частицы табачного дыма, повышая восприимчивость к раку полости рта и горла». «В докладе Мерти также подробно описывается повышенный риск, связанный с употреблением алкоголя, при этом проводится различие между абсолютным и относительным риском: «Например, абсолютный риск развития рака груди у женщины, выпивающей менее одного напитка в неделю, составляет примерно 11,3 процента (11 из 100). Риск возрастает до 13,1 процента (13 из 100 женщин) при употреблении одного напитка в день и до 15,3 процента (15 из 100) при употреблении двух напитков в день. Для мужчин абсолютный риск развития рака, связанного с употреблением алкоголя, увеличивается с 10 процентов (10 из 100 мужчин) для тех, кто употребляет менее одного напитка в неделю, до 11,4 процента (11 из 100) для тех, кто выпивает в среднем один напиток в день, и возрастает до 13 процентов (13 из 100 мужчин) для тех, кто выпивает в среднем два напитка в день». »Многие американцы не знают о том, что существует связь между раком и употреблением алкоголя. Однако, согласно докладу Мерти, потребление алкоголя является третьей ведущей предотвратимой причиной рака после табака и ожирения. «Доктор Мерти отметил, что важно знать, что с увеличением потребления алкоголя увеличивается и риск развития рака. Но риск развития рака у каждого человека свой, он зависит от семейного анамнеза, генетических особенностей и воздействия окружающей среды». „Я бы с удовольствием сказал вам, что существует волшебный порог, ниже которого люди находятся в безопасности“, - сказал представитель здравоохранения. «Мы знаем, что когда речь идет о снижении риска развития рака, чем меньше, тем лучше.» „Рони Кэрин Рабин“ (перевод Хайме Аррамбиде)» Телеграм-канал "Новости Аргентины"