Новости Испании

Когда в 1983 году в городе Алькала-де-Энарес был торжественно открыт пенитенциарный центр Мадрид II, он был представлен как образец дизайна, благодаря которому он стал самой безопасной тюрьмой в Испании. Он обошелся в 1,3 миллиарда песет (7,8 миллиона евро), и было подчеркнуто, например, что он оснащен объемными датчиками и замкнутым телевидением для обнаружения побегов и что он был построен на большой бетонной плите, чтобы сделать невозможным для заключенных бурение туннелей. В строительстве камер использовались сборные бетонные детали, чтобы избежать "бутронов" (отверстий, просверленных для пробивания стены), а во внутренней отделке была продумана каждая деталь. Даже краны были выбраны таким образом, чтобы их нельзя было использовать для подпольного изготовления остроконечного оружия. Сорок лет спустя эта хваленая безопасность была поставлена под сомнение странным побегом 20-летнего заключенного по имени Юсеф Мохамед Лехрех, он же Эль Пастилья, 23 декабря. Мохамед Лехреч, который с а...

Последнее пленарное заседание Конгресса в 2023 году оставило необычайно единодушную и эмоциональную сцену. Когда 21-го числа представитель социалистов Паткси Лопес с трибуны отдал дань уважения фотожурналистке La Vanguardia Эмилии Гутьеррес, которая освещала свою последнюю парламентскую сессию перед уходом на пенсию, весь зал поднялся на ноги, повернулся к ложе, где находятся фотожурналисты, и разразился бурными овациями. Несколько евродепутатов с некоторой меланхолией сетовали потом: "Мы никогда больше не увидим ничего подобного во всем законодательном органе". И все же год начнется в Палате представителей с картины, которая обещает еще один мимолетный момент согласия. Мало что так иллюстрирует каинизм испанской политики, как то, что потребовалось пять лет, чтобы договориться о простом изменении в Конституции, заменившем термин "инвалиды" на "лица с ограниченными возможностями". В конце концов, ПП отказалась от своего сопротивления касаться мельчайших деталей Основного закона, и плена...

Мы так любим Рождество, потому что это время, когда традиционное преобладает над неожиданным, и это, в ужасные двадцатые годы, когда неожиданное захватило календарь, приседая, как бандит на охоте, в ожидании, когда мы получим дубинку, не может вызвать у нас ничего, кроме удовлетворения. Может быть, именно поэтому левые, также верные своим традициям, хотят завершить год зрелищем в рамках ожидаемого. Подемос" разрывает принципиальное соглашение, достигнутое с Сумаром по поводу выборов в Галисии. Разделение на краю пропасти, чтобы разумная вещь не продержалась четверть часа, чтобы кто-то не подумал, что полезная политика может взять верх над самореферентной. Все это, по сути, относится к 2015 году, когда казалось, что "Подемос" способен не только оспорить гегемонию левых против PSOE, но даже, как подтвердили опросы, преподнести сюрприз на всеобщих выборах. В связи с этим было решено, что на майских муниципальных выборах, которые предшествовали большим декабрьским, фиолетовая партия воздер...

В новогодние выходные и понедельник, 1 января, как и в течение всего рождественского сезона, погода на большей части Испании будет стабильной. По словам Рубена дель Кампо, пресс-секретаря Государственного метеорологического агентства (Aemet), осадки "будут ограничены крайним севером полуострова и частями западной половины, особенно Галисией". Температура будет повышаться, "уступая место ночным заморозкам и туманам во внутренних районах". В эту субботу, 30-го числа, "ранним утром и в первой половине дня на западе и в центре полуострова будут наблюдаться низкие облака и туман, но постепенно небо прояснится". На остальной территории страны будет солнечно. "Фронт пройдет по западу Галисии и оставит после себя небольшой дождь, но не более того", - поясняет дель Кампо. Температура не претерпит значительных изменений: ночные заморозки сохранятся в районе Пиренеев, в центре и на востоке полуострова, а на побережье Средиземного моря температура будет близка к 18-20. В воскресенье, 31 числа, на...

Podemos не пойдет в коалицию с Sumar на выборах в Галисии 18 февраля. Согласно официальным данным, опубликованным в субботу, рядовые члены партии отвергли предварительное соглашение, достигнутое между ее региональным руководством и платформой Иоланды Диас, набрав 62,36% голосов. Всего в голосовании, которое проходило с четверга по пятницу, приняли участие 2 513 человек. Результат, обязательный к исполнению, закрывает дверь для унитарной кандидатуры политического пространства, которое в 2016 году стало первой силой оппозиции, а четыре года спустя оказалось вне регионального парламента, раздираемое внутренними разногласиями. Отвергнув принцип пакта, боевики демонстрируют свой дискомфорт в отношении партии Диаса, а Пабло Иглесиас, экс-лидер Podemos, вновь проявляет себя как фигура, по-прежнему имеющая большое влияние на рядовых членов партии. После того как национальное руководство уклонилось от принятия решения о целесообразности альянса с движением вице-президента и оставило решение в р...

Дело жизни Эстер Ломас воплотилось в жизнь с покупкой квартиры в районе Аргансуэла, в центре Мадрида. Теперь ее жизнь сосредоточена на ведении судебных процессов против городского совета Мадрида. "Я вложила сюда всю свою жизнь и собираюсь оставить ее своим детям", - говорит 56-летняя жительница Мадрида. В июне 2021 года мечта превратилась в кошмар: рядом с ее домом, в домах 6 и 8 по Пасео Империал, установили две промышленные кухни. С тех пор дымовые трубы ревут и изрыгают вредные для здоровья испарения до 15 часов в сутки. Ввод в эксплуатацию этих фабрик объединил соседей в судебном процессе, последней главой которого стало аннулирование лицензии на эксплуатацию кухни в доме 6 по решению суда Мадрида. Соседи вздохнули с облегчением, хотя и ненадолго, поскольку городской совет под председательством Хосе Луиса Мартинеса-Альмейды, защитника этих промышленных кухонь, подал апелляцию на решение, которое теперь будет рассматриваться в Высшем суде справедливости Мадрида (TSJM). После более...

Мария Хесус Монтеро, номер два в PSOE, уже полтора года является правой рукой лидера социалистов Педро Санчеса в партии, а с сегодняшнего дня она будет правой рукой и в правительстве. Ситуация, которая имеет только два прецедента: тандем Фелипе Гонсалеса и Альфонсо Герры (просуществовавший чуть более восьми лет) и тандем Хосе Марии Аснара и Франсиско Альвареса-Каскоса (четыре года). В остальных демократических правительствах второй номер правящей партии почти всегда присутствовал в исполнительной власти, но не с такой сильной связью. Социалист Фелипе Гонсалес начал с модели правления, в которой соблюдалась партийная иерархия. Альфонсо Герра, заместитель генерального секретаря PSOE с 1979 по 1997 год, был вице-председателем правительства с 1982 по 1991 год. До этого Адольфо Суарес (президент с 1976 по 1981 год) поставил тех, кто в то время был генеральным координатором УХД (Рафаэль Ариас Сальгадо, Рафаэль Кальво Ортега и Иньиго Каверо), во главе различных министерств, но не наделил их ч...

С мини-кризисом правительства в конце года - запланированным на несколько недель, чтобы заменить вакансию, оставленную Надей Кальвиньо, новым президентом Европейского инвестиционного банка (ЕИБ), - Педро Санчес возобновил старую традицию, которая имела место только в золотые годы двухпартийности. Впервые за более чем 20 лет номер два в исполнительной власти будет одновременно номером два в партии, председательствующей в правительстве. Кальвиньо заменяет в портфеле Карлоса Куэрпо, но это изменение сопровождается продвижением Марии Хесус Монтеро, заместителя генерального секретаря PSOE и министра финансов, на пост первого вице-председателя правительства. Таким образом, Монтеро станет левой и правой рукой Санчеса. Исключительное распределение полномочий, с помощью которого лидер социалистов еще больше укрепляет политический и партийный профиль исполнительной власти и которому было всего два прецедента в испанской политике: Альфонсо Герра с Фелипе Гонсалесом в 1980-х годах и Франсиско Альв...

Максимальная неопределенность в отношении результатов консультаций низов "Подемос" в Галисии по поводу избирательного альянса с Сумаром. В разгар споров, вызванных появлением бывшего лидера партии Пабло Иглесиаса, который в четверг, когда голосование уже началось, попросил зарегистрированных членов отказаться от коалиции с платформой Иоланды Диас и поддержать BNG, партия объявит в эту субботу, примет ли ее боевой состав альянс, согласованный региональным руководством для выборов в Галисии 18 февраля, или же прислушается к мнению бывшего вице-президента и остальных критиков этого варианта и отвергнет его. Результаты выборов будут обнародованы всего через несколько часов после того, как генеральный секретарь "Подемос" Йоне Беларра провела реструктуризацию исполнительного аппарата партии, чтобы адаптироваться к новому этапу и заполнить вакансии, возникшие после каскада уходов из руководства в последние месяцы. Среди наиболее значимых изменений: бывший депутат и бывший пресс-секретарь Рафа...

"Мы могли бы все улететь, это могло бы стать трагедией". Ана Мария, жительница небольшого городка Изнатораф (905 жителей, Хаэн), до сих пор не может прийти в себя от удивления, когда на рассвете холодного дня в конце октября улица, на которой она живет, была заполнена гвардейцами в рамках операции по борьбе с незаконным оборотом и хранением боевого оружия и взрывчатых веществ. Трое соседей Аны Марии (супружеская пара и их сын) были арестованы вскоре после того, как сотрудники ГРС обнаружили большое количество боеприпасов и оружия в подвале их дома на улице Калле Ринкон. Спустя два месяца после этой операции Гражданская гвардия ликвидировала преступный замысел, связанный с незаконным производством и оборотом оружия и боеприпасов в пяти муниципалитетах провинции Хаэн, в результате чего были арестованы восемь жителей и предъявлены обвинения еще двум лицам. Суд первой инстанции и предварительного расследования 2 города Вильякаррильо (Хаэн) постановил отправить троих из восьми задержанных...

Сейчас 11 часов утра, но стрелки часов на ратуше показывают 17:51. На дворе последние дни 2023 года, а Сан-Висенте-де-ла-Кабеса (Самора, 80 жителей) живет без достижений XX века: они остались без стационарного телефона. Тот же сценарий в Паласуэло-де-лас-Куэвас с 70 жителями и в Бермильо-де-Альба с сотней жителей. В первых двух деревнях во вторник 19 декабря компания Telefónica навсегда перерезала старый медный кабель, обеспечивавший их телефонной связью, что особенно важно, учитывая преклонный возраст жителей и их трудности с использованием мобильных телефонов, так часто не имеющих покрытия. Бермильо-де-Альба уже несколько дней находились в подобной ситуации. Компания отключила их, не дожидаясь, пока придет оптоволокно - инфраструктура, которая зависит от другой компании. Жители этих трех городов Саморы не могли позвонить или ответить своим родственникам в особые даты, такие как Сочельник или Рождество, и продолжают это делать, молясь о том, чтобы не возникло серьезных проблем со здор...

Единственный депутат Podemos в парламенте Астурии, Ковадонга Томе, перешедшая в Смешанную группу после недавнего исключения из партии, бросила вызов руководству, объявив, что намерена участвовать в праймериз Podemos Asturias, чтобы стать региональным координатором и возглавить список для участия в европейских выборах в июне следующего года. Крайний срок регистрации кандидатуры - полночь этой пятницы, но депутат, исключенная в прошлую субботу за якобы нанесение ущерба имиджу партии, обнаружила, что сайт, созданный для этой цели, не позволяет ей завершить процесс. По этой причине обе кандидатуры были представлены путем отправки бюрофакса на имя генерального секретаря Podemos Йоне Беларры и секретаря по организационным вопросам Лилит Верстринге. В нем Томе напоминает руководству партии, что исключение находится в периоде обвинений до 16 января, поэтому, по его мнению, ему не могут помешать выдвинуть свою кандидатуру до окончания этого срока. Он также просит исправить ситуацию с исключение...

Писательница и феминистская активистка Лора Бейтс говорит, что мачизм приобретает видимость ложного равенства, когда видимость женщин в политике допускается только в нижних эшелонах власти. Иными словами, сегодня женщинам не возбраняется быть руководителями, но они будут загнаны в угол в вопросах, которые им присущи в силу биологического эссенциализма: материнство, дети, уход, еда, образование. Девичьи штучки. 19 декабря министр финансов Мария Хесус Монтеро, должно быть, поняла, о чем говорит Бейтс, когда на заседании правительства Висенте Аспитарте, сенатор от ПП, продемонстрировал свой гнев по поводу ее власти и власти ее женщин-вице-президентов: "Они всего лишь подручные худшего президента, который когда-либо был у испанской демократии", - сказал он, низведя их до уровня Педро Санчеса. В небрежном упражнении в провокации Azpitarte хотел повторить ту демонстрацию надувных кукол перед штаб-квартирой PSOE несколько недель назад, когда их носители кричали: "Это министры правительства" и...

Главное управление дорожного движения (DGT) создало специальную систему наблюдения и контроля, чтобы справиться с интенсивным потоком поездок, ожидаемым в конце этого года и начале 2024 года. Операция активирована с 15.00 этой пятницы до полуночи понедельника, чтобы гарантировать плавность и безопасность на дорогах в связи с 4 520 000 дальних поездок, ожидаемых в ближайшие несколько дней. Ожидается, что большое количество пассажиров также поедет на поездах. Компания Renfe введет в эксплуатацию более 4 000 поездов, особенно усилив наиболее популярные маршруты, например, соединяющие Мадрид с Андалусией, Каталонией, Валенсией и Галисией. Наиболее неблагоприятным временем для поездок будет период с 18:00 до 21:00 в эту пятницу и с 10:00 до 13:00 в субботу в направлении из крупных городских центров, а также с 19:00 до 21:00 в понедельник в направлении внутрь. Основная часть поездок будет осуществляться из южных районов Испании (22%), Средиземноморья (21%) и центральных районов (23%), соедин...

Мэр города Пуэнте-де-Генаве (2300 жителей, Хаэн) Франсиско Гарсия Авилес, единственный член совета Vox в этой провинции, яростно защищает франкистский календарь, который уже который год публикуется консалтинговой компанией, возглавляемой им и где он работал до своего избрания в местный совет в июне прошлого года. Это альманах с изображениями Франко и Хосе Антонио Примо де Ривера, в который вставлена фраза "Я ответственен только перед Богом и историей" (приписываемая диктатору), и который был издан в количестве около 800 экземпляров и распространен среди клиентов Asesoría García Brandao (фамилии мэра и его партнера, в честь которых названо агентство). "Это альманах, который выпускается уже не менее 15 лет в консалтинговой компании, владельцем которой я больше не являюсь, поскольку передал ее, и к которой мэрия не имеет никакого отношения", - заявил Гарсия Авилес в интервью этой газете. По его мнению, тот факт, что он является мэром муниципалитета и что все его соседи по-прежнему ассоции...

Гражданская гвардия и муниципальная полиция Мадрида ликвидировали банду, которая незаконно получала водительские права для других людей, причем некоторые из ее членов вызывали у следователей восхищение, поскольку всегда успешно сдавали экзамен. "Следует отметить, что самозванцы обладали достаточными знаниями и сдавали теоретические тесты, в некоторых случаях всего за шесть минут", - пишут агенты в записке, предоставленной прессе. В общей сложности 18 человек были арестованы в Мадриде, А-Корунье, Севилье, Понтеведре и Мурсии, а дом в Ферроле, две автошколы (в Севилье и Мадриде) и бар в Мадриде, где проводились фальсификации, подверглись обыскам. Банда сдавала на права типа B (легковые автомобили до 3500 килограммов) CAP (грузовые автомобили и автобусы) или восстанавливала потерянные баллы. Один из задержанных был арестован, когда он находился в машине, сдавая экзамен по вождению после того, как благодаря этой незаконной сети сдал теоретический экзамен. И все это за сумму от 1 500 до 2 0...

Американский лингвист Дуайт Болинджер в 1980 году сформулировал теорию эффекта домино, создаваемого эвфемизмами и тем, что мы сейчас называем "политически корректным языком" (Language: The Loaded Weapon. Longman, New York, page 74). Его тезис могут проверить те, кто прожил на Земле несколько лет: каждое деликатное слово, которое заменяет слово, презираемое как оскорбительное, через несколько лет становится оскорбительным в свою очередь. Многие будут удивлены, узнав, что слово "puta" много веков назад отошло от своего значения "девушка" и стало аккуратно заменять "публичная женщина", как рассказывает специалист по эвфемизмам Мигель Касас Гомес в своей книге La interdicción lingüística (Universidad de Cádiz, 1986, стр. 65 и 222). "Puta" - это эвфемизм; термины "subnormal" или "disminuido" также использовались в то время как политически корректные. Но все они теряют свою силу, потому что в конечном итоге оказываются пропитанными реальностью, которую они пытаются скрыть и которую в конце к...

Дистанционно пилотируемые летательные аппараты, известные как дроны, и лазерные указки стали головной болью для сотрудников служб безопасности в испанских аэропортах. С 2019 года и по 26 ноября Министерство транспорта зарегистрировало 1 728 инцидентов, вызванных одним из этих устройств. Из них 431 инцидент произошел в 2023 году, который, таким образом, стал годом с самым высоким числом инцидентов за последние пять лет, как подробно описано правительством в недавнем парламентском ответе депутату от EH Bildu Джону Иньярриту, к которому EL PAÍS получил доступ. Согласно этому документу, только восемь событий, зарегистрированных за эти пять лет - все с участием беспилотников - повлияли на воздушное движение в Испании, вызвав отклонения или задержки рейсов. Последние два - в этом году. Различные исследования подтверждают, что один из этих летательных аппаратов весом всего в один килограмм может нанести серьезный ущерб самолету, если они столкнутся в середине полета. Указатели ослепляют пилот...

В четверг Памплона стала центром политической напряженности в Испании в связи с вотумом недоверия, отстранившим от должности мэра Кристину Ибарролу из UPN и возведшим на престол кандидата от EH-Bildu Хосебу Асирона. Особенность этого события заключается в том, что впервые социалисты поддержали представителя националистических левых на посту главы провинциальной столицы. И с дополнительным символизмом, поскольку он является представителем региона Наварра. Эта особенность означает, что данное движение, имеющее местную составляющую, вышло за рамки национального уровня. Факт существования коллапса в муниципальном управлении УПН налицо. За пять лет она утвердила только один бюджет - в 2021 году, и не собиралась делать этого и в 2024 году. Этот факт нельзя отделить от плохих отношений, которые ухудшились за последние шесть месяцев, между UPN, связанным с блоком PP-Vox, и PSN. UPN принимал участие в протестах против закона об амнистии перед штаб-квартирой социалистов в Памплоне. В то же время...

Земля поглотила альпиниста Хосе Антонио Мартинеса 29 декабря 2022 года, когда он шел от платформы Травиесо к Канчаль-де-ла-Сеха, в Сьерра-де-Бехар-и-Канделарио, в системе Гредос. Поиски, последний из которых был проведен в ноябре прошлого года, не дали ни единой зацепки, ничего, за что можно было бы ухватиться, чтобы найти Мартинеса, 45-летнего мужчину с опытом работы в горах, которого во время путешествия застала врасплох плохая погода. Семья, власти и его коллеги-альпинисты продолжают его поиски на этих крутых вершинах. Известно, что он начал свой маршрут на доступной парковке в городе Канделарио (Саламанка), где оставил свой автомобиль. Известно, что по последнему телефонному сигналу он находился между этими вершинами, на пике Торнавакас, но он мог дезориентироваться и, возможно, упасть или укрыться в недоступных местах. И мы знаем последнее сообщение на мобильный телефон, которое он отправил своему напарнику, когда уже был на тропе: "Не волнуйся, я люблю тебя". "День начался неплох...