3 поэтические книги близкого 2023 года, автор Мирко Лауэр

Развернутый, как длинный папирус, Contra el Leteo. Poesía reunida" Алонсо Руиса Росаса (Лима, Paracaídas editores, 2023) кажется чем-то, что пережило 1960-е годы: история, знакомство с классикой (немного латыни может пригодиться читателю) и вкус к взрыву традиционных форм изнутри. В данном случае это поэтический договор Арекипы с XVIII веком (мы знали только архитектурный). Поэт дает себе уроки, в которых хочется участвовать. Лично я предпочитаю его триптих "Una visita al Hades" и "El ombligo del mundo", очень похожие, Несмотря на название, явный валледжизм, Dónde dejar tanto ruido (Lima, AUB, 2023) является, как сборник стихов, настаиванием на собственном стиле, который появляется по крайней мере в трех книгах. Предыдущую я назвал книгой "автобиографического летописца, ведущего в высшей степени рефлексивную жизнь". В этой книге автобиография рассеялась, а плотное повествование утончилось. Здесь Роксана Крисолого строит более эффективный язык. Пародия на великолепное, знаменитое стихотворение Пабло Гевары, написанное Руми Севальосом: "А шум в названии? Я понимаю его как опыт, перед лицом которого стихи функционируют как стоп-кадры. Однако это не один опыт, а множество". Обратите внимание на красивый зелено-чесночный цвет обложки - дистиллят, который служит дверью в книгу. Un avión que se estrella todos los días (Lima, SantoXOficio, 2023) несет нам поэтический юмор 1960-х годов, смешанный с сарказмом наших дней. Название кажется причудливым, но оно точно: поэзия Гастона Агурто разбивается о мир, пробуждая наше любопытство к следующему стихотворению, и в этом чувствуется черная серия, построение неожиданного. Это своеобразный взгляд на вещи, как будто очень забавный, но с послевкусием, более чем послевкусием. Несмотря на юмор, это грустный сборник стихов, пересеченный драмами всех мастей. На титульном листе говорится о "тревожном, а иногда и зловещем". Агурто не стремится избежать этого потрясения, но он хочет спасти из пепла то, что может. Среди того, что он спасает, есть и жемчужины остроумия",