Что читают правители во время последних каникул перед выборами?

Политические лидеры часто говорят, что их работа предполагает безостановочную самоотдачу: 24 часа в сутки, семь дней в неделю. Что они никогда не отключаются от сети и что во времена цифровой гиперсвязи они никогда не оставляют свои телефоны в стороне, как бы их ни упрекали родные - которые во многих случаях уже смирились с ситуацией - или знают, что это не совсем полезно для здоровья. "Я люблю работать", независимо от того, правда это или нет, - часто повторяющаяся фраза среди нескольких высших чиновников нынешней администрации. Так, например, в случае с министром национальной обороны Хавьером Гарсией, который, несмотря на перерыв на востоке (см. врезку), давно знает, что для его жены не является предметом обсуждения отрыв от работы во главе портфеля или от политических дел Национальной партии. Похожая ситуация и у Мартина Лема, министра социального развития, который обычно просыпается около четырех утра и уже тогда начинает звонить или обмениваться сообщениями с руководителями своего портфеля, независимо от того, понедельник это или выходной. Это два случая, но их гораздо больше, потому что политика, говорят те, кто в ней участвует, должна проводиться именно таким образом, если вы не хотите потерять опору. Но в любом случае, когда наступает лето, подавляющее большинство ответственных руководителей в правительстве берут несколько дней отпуска, чтобы найти тишину и покой, которых они не получают от ежедневной работы в правительстве, и зная, что 2024 год будет напряженным для всех, поскольку это будет год избирательной кампании. Тогда обычно возникает вопрос, ставший традиционным для этого времени года, - какие книги читают те, кто управляет страной, - и те, кто стремится продолжать управлять страной в 2025 году, - исходя из того, что в том, что человек читает, кроется гораздо больше, чем просто литературный вкус или удовольствие от чтения: определенные интимные интересы, вдохновение, примеры или контрпримеры из жизни. Заявление о том, сколько книг человек намерен прочитать за несколько дней отпуска, часто является скорее декларацией желания, чем реальностью. Но на самом деле есть и те, кто за чуть более чем неделю отдыха успевает прочитать не один вариант. Один из тех, кто отложил больше всего книг - и разложил их на кровати, чтобы запечатлеть доказательства на мобильный телефон, прежде чем паковать чемоданы, - это предварительный кандидат от Национальной партии Альваро Дельгадо. В Южной Африке бывшему секретарю президента предстоит прочитать El mejor de la historia аргентинца Лукаса Лейеса - автора, посвященного христианской тематике; два тома Caudillos y doctores уругвайского историка Линкольна Майстеги Касаса; El líder resonante crea más, книга по самосовершенствованию Дэниела Гоулмана, Ричарда Бояциса и Энни Макки; Historia del pensamiento político del 1836-1890 del Partido Nacional, автор Daniel Corbo; Augusto, el que cambió el mundo actual, роман Esteban Valenti; и otra vez la historia: Подлинная история полуварварского Уругвая, автор Эдгардо Этлин. Вице-президент Беатрис Аргимон, которая проводит несколько дней на восточных пляжах, отправилась в магазин, чтобы купить три книги для чтения в свободное время во время отпуска - поскольку политика заставила ее посетить несколько мероприятий в январе: роман "Тасмания" итальянца Паоло Джордано, "Неприятели" американца Джона Гришема и "Тяжелые времена", предпоследний роман перуанца Марио Варгаса Льосы. Три книги также включены в список летнего чтения Лауры Раффо: "Судебная хроника" французского писателя Эммануэля Каррера, "Эспехо семьи" уругвайского автора Уго Буреля и "Искусственное" Мариано Сигмана и Сантьяго Билинкиса. Для отдыха в Пунта-дель-Эсте министр обороны также выбрал Варгаса Льосу, взяв с собой книгу El fuego de la imaginación, первый том работ перуанского журналиста, и Personalidades y poder; forjadores y destructores de la Europa moderna, книгу по истории XX века Иэна Кершоу. Министр Лема, имея меньше времени на чтение, решил углубиться в трагедию уругвайцев в Андах, на что его подтолкнул недавний фильм "Снежное общество", и прочтет одноименную книгу журналиста Пабло Вьерси. Министр жилищного строительства Рауль Лосано уже сделал перерыв между последними днями 2023 года и началом 2024 года, когда он прочитал книгу Кингсли Л. Денниса "Нападение на реальность: биовласть и нормализация обмана" (Assault on Reality: Biopower and the Normalisation of Deception). После этого чтения, вернувшись к работе, член Cabildo Abierto начал читать последнюю книгу Диего Фишера "El precio de una traición", новеллизированную историю обороны Пайсанду, осуществленной героем-националистом Леандро Гомесом в период с декабря 1864 по январь 1865 года. Министр окружающей среды Роберт Бувье, который, как и Лосано, не собирается уходить в отставку во время выборов 2024 года, чтобы внести свой вклад в коалиционное правительство изнутри администрации (см. стр. A8), взял книги Camino a la utopía Джеймса Брэдфорда ДеЛонга и Cómo salir del pozo Андреса Оппенгеймера. Табаре Виера, также член партии "Колорадо", министр туризма, читает последнюю книгу журналиста Леонардо Хаберкорна "Карагуата", еще одно произведение этого автора, посвященное новейшей истории. Министр промышленности, энергетики и горнодобывающей промышленности Элиза Фасио тем временем читает последнюю публикацию Рикардо Паскаля "Уругвай, который нам нужен" (El Uruguay que nos debemos). Пабло Мьерес, министр труда и социального обеспечения и лидер Независимой партии, в настоящее время читает роман американской писательницы Сири Хустведт "Todo cuanto amé", а также планирует прочитать книги уругвайских журналистов Альфонсо Лесса и Нельсона Фернандеса. Наконец, министр здравоохранения Карина Рандо прочтет "10 рассказов женщин" - сборник повестей и рассказов таких авторов, как Трумен Капоте, Джеймс Джойс, Вирджиния Вульф, Айзек Азимов, Мануэль Васкес Монтальбан и других. Как и все уругвайцы, которые могут позволить себе провести часть лета за пределами своего города, политики и правительственные чиновники часто выбирают восточные курорты, чтобы провести время на пляже. Это время для отдыха, но политики также используют его для проведения неформальных встреч, таких как асадос, на которых они обычно окончательно определяют альянсы и предвыборные стратегии на оставшуюся часть года. Но где именно отдыхают губернаторы и лидеры партий? Белый предкандидат, сенатор-вильсонист Хорхе Гандини, например, уже много лет снимает жилье в Сан-Франциско, в нескольких километрах от Пириаполиса, и именно туда он отправился в январе этого года. Недалеко от этого морского курорта (фактически в нескольких шагах) находится место, выбранное в этом году министром жилищного строительства Раулем Лосано: Пунта Колорада, место, где, среди прочих, отдыхает и бывший прокурор суда Хорхе Диас. В других случаях, как, например, в случае с президентом Республики Луисом Лакалье Поу, местом, выбранным для отдыха, является побережье Роча, хотя в этот раз президента видели прогуливающимся по Пунта-дель-Эсте. Последний город был выбран министром Хавьером Гарсией, для которого Ла-Палома является "местом в мире". Другие решили покинуть страну. Так поступил Альваро Дельгадо, который в последние несколько часов вместе с женой и тремя детьми приземлился в Южной Африке, где планирует посетить заповедники с животными саванны и забыть о постоянных встречах, которые он проводил в Уругвае в последние несколько дней. Министр социального развития и правая рука Дельгадо Мартин Лема также отправится за границу: вместе с семьей он посетит пляж вблизи Рио-де-Жанейро. Есть и такие лидеры, которые, как министр окружающей среды Роберт Бувье, отдыхают в Ла-Флоресте или на других морских курортах на побережье Канелонес.