Новости Южной Америки

«Что нужно знать» — это сводка новостей, которую подготавливает Бренда Бречер и которая публикуется с понедельника по пятницу в двух выпусках, утром и днем; также есть выходной выпуск. Вы можете найти его в LA NACION и на Spotify, iTunes или Google Podcast, а также на других аудиоплатформах. Он также интегрирован в Google Assistant и Amazon Alexa и входит в предложение подкастов LA NACION. ...

Это будет чемпионат мира диаспоры. Исторически сложилось так, что в сборных играли футболисты, которые не были рождены в странах, которые они представляли. Уже в 1962 году три хорошо запомнившихся аргентинца надевали футболки Италии: Энрике Омар Сивори, Умберто Маскио и Антонио Ангелильо. Но с течением времени и миграционными процессами, вызванными различными бедствиями, мир изменился, и, как следствие, изменились и сборные. Среди десятков примеров последних лет можно назвать кабовердийца (Желсон Фернандес), который играл за Швейцарию, куда он приехал в 5 лет, и датчанина (Оливер Сонне), который играл за Перу просто потому, что там родилась его бабушка. ФИФА не спрашивает их, насколько хорошо они знают свою новую футболку. «Нет ни одной серьезной федерации, которая не занималась бы поиском талантливых игроков, разбросанных по другим странам. Это стало ключом к успеху сборных, представляющих страны, из которых постоянно уезжают люди из-за экономических или политических причин. Это было ...

Однако масштабы кризиса заставили даже официальную статистику начать отражать часть этого коллапса. Тем не менее, по-прежнему существуют значительные пробелы в информации: не публикуются данные в разбивке по провинциям и муниципалитетам, ни о перебоях с электро- и водоснабжением, ни о потерях продовольствия из-за сбоев в холодовой цепи. Также нет последовательных отчетов о значении импорта или неформальной экономики в снабжении продовольствием. «Читать кубинские цифры означает также читать их молчание», — отмечается в тексте. «То, что не измеряется, граждане испытывают на себе». Страна, страдающая от голода и не имеющая данных Food Monitor Program дополняет официальные статистические данные опросами и интервью о реальном потреблении в кубинских домохозяйствах, значении денежных переводов для питания и проценте доходов, направляемых на покупку продуктов питания. Эти независимые исследования проводятся в условиях преследования со стороны государства, в контексте, где измерение уровня гол ...

Это будет чемпионат мира диаспоры. Исторически сложилось так, что в сборных играли футболисты, которые не были рождены в странах, которые они представляли. Уже в 1962 году три хорошо запомнившихся аргентинца надевали футболки Италии: Энрике Омар Сивори, Умберто Маскио и Антонио Ангелильо. Но с течением времени и миграционными процессами, вызванными различными бедствиями, мир изменился, и, как следствие, изменились и сборные. Среди десятков примеров последних лет можно назвать кабовердийца (Желсон Фернандес), который играл за Швейцарию, куда он приехал в 5 лет, и датчанина (Оливер Сонне), который играл за Перу просто потому, что там родилась его бабушка. ФИФА не спрашивает их, насколько хорошо они знают свою новую футболку. «Нет ни одной серьезной федерации, которая не занималась бы поиском талантливых игроков, разбросанных по другим странам. Это стало ключом к успеху сборных, представляющих страны, из которых постоянно уезжают люди из-за экономических или политических причин. Это было ...

После десяти месяцев интенсивной работы Верховный избирательный суд (TSE) завершает процесс, в ходе которого население выбрало новых руководителей и законодателей на следующие пять лет. Завершающим этапом этих выборов станет вручение полномочий президенту, вице-президенту, сенаторам, депутатам и членам надгосударственных ассамблей, которое запланировано на среду, 29 октября. Как только этот этап будет завершен, пленарное заседание избирательного органа приступит к разработке повестки дня с мероприятиями избирательного календаря, чтобы объявить о проведении субнациональных выборов. Предполагается, что эта церемония состоится в середине ноября. Члены ТСЭ Тауичи Тауичи и Густаво Авила по отдельности сообщили, что ТСЭ объявит официальные результаты в понедельник, 27 октября, на официальной церемонии, которая состоится в городе Ла-Пас. Два дня спустя, в среду, 29 октября, Пленарная палата также в ходе официальной церемонии вручит полномочия новым властям, то есть избранным президенту, вице ...

Национальные парламентские выборы состоятся в воскресенье, 26 октября, когда население Аргентины должно будет выбрать своих представителей в Конгрессе. В дни, предшествующие выборам, действует избирательный запрет, в соответствии с которым некоторые виды деятельности запрещены или ограничены в целях обеспечения мирного проведения голосования. «Законодательство предусматривает, что за 48 часов до выборов начинается период запрета на проведение некоторых видов деятельности, в течение которого некоторые виды деятельности запрещены или регулируются. В случае общенациональных выборов в октябре избирательные участки открываются в 8 часов утра в воскресенье, 26 октября, поэтому период запрета на проведение некоторых видов деятельности начинается с 8 часов утра в пятницу, 24 октября. Однако некоторые положения предвыборного запрета применяются в другое время, например, запрет на продажу алкогольных напитков, который вступает в силу в 20:00 в субботу перед выборами. Все запреты предвыборного пе ...

В арагонских Пиренеях температура еще не понизилась. Атмосфера накалена, и это не из-за мягкой осени, а из-за растущего недовольства, которое вылилось в протест в эти выходные, к которому уже присоединились жители, ассоциации и организации из пятидесяти муниципалитетов Пиренеев. Причин много, но лозунг один: «За достойные горы». Под этим лозунгом они выступают против массового туризма, поощряемого крупными проектами, недоступного жилья и нынешней энергетической модели, основанной на крупных парках и электростанциях. Мероприятие в эту субботу, на самом деле, имеет давнюю историю. Как и манифест «За достойные горы». 25 лет назад другой крупный протест прошел в тех же горах, в том же месте. Тогда Пиренеи поднялись на протест против крупных водохранилищ, которые затопили целые деревни, такие как Хановас, и в результате три из четырех запланированных гидротехнических сооружений были остановлены. Но сегодня, четверть века спустя, это уже не водохранилища, а канатные дороги, горки, тематическ ...

Употребление в пищу мяса, будь то говядина, свинина или курица, становится роскошью для боливийских семей. В четверг произошло последнее повышение цен в Санта-Крусе, главном производственном департаменте страны, и продавцы сетуют, что потребители больше не покупают как раньше, то есть не по весу или килограммам, а по «стоимости», то есть за 10, 15 или 20 боливийских боливаров, если привести примеры. На розничном рынке Abasto, который является эталоном для города Санта-Крус, больше всего подорожала говядина. Килограмм «первого» сорта стоил 70 боливаров, а «второго» — от 64 до 65 боливаров. Один торговец сообщил, что в четверг килограмм мяса на крючке стоил 46 боливаров. «Я уже не знаю, что будет с мясом, потому что оно продолжает дорожать каждый день. Она была 43, достигая 44 (за килограмм), а теперь вдруг 46 (боливаров). Люди покупают (мясо) в измельченном виде и с костями, практически не продается мясо», — прокомментировала продавщица, упомянув, что измельченное говяжье мясо стоит 58 ...

Кардиолог Хорхе Тартальоне посетил LN, где вновь рассказал трогательную историю Фелипе Палагани, мальчика, которому пересадили сердце Луки Феррагута в ходе операции, выходящей за рамки медицины. «Это была первая такая операция в Латинской Америке», — подчеркнул врач. «Фелипе — мальчик из Неукена, у которого началось увеличение сердца, и ему потребовалась пересадка. Тогда он отправился в Буэнос-Айрес и был помещен в палату рядом с Лукой, другим мальчиком из Неукена», — рассказал Тартальоне. «К сожалению, Лука умер, и его семья решила пожертвовать его сердце Фелипе», — добавил он. О необычности этой операции врач отметил: «Смерть Луки была необычной: он умер не от остановки мозга, а от остановки сердца. А обычно трансплантации проводятся при смерти мозга». «Врачи извлекли сердце Луки, поместили его на полчаса в аппарат и пересадили Фелипе. Все это было сделано с помощью уникальной в мире технологии», — пояснил Тартальоне. По словам кардиолога, «еще один аспект, который делает эту истори ...

Для многих жителей Эстена нет сомнений в том, что средства муниципалитета города Эстена каким-то образом финансируют предвыборную кампанию Даниэля Перейры Мухики, которая, по сути, является кампанией Мигеля Прието, отстраненного от должности за коррупцию, поскольку бывший административный директор и бывший советник муниципалитета является его кандидатом. По-видимому, это подозрение не является слишком нелепым и далеко не так далеко от реальности, учитывая, что те, кто получил миллионные средства от учреждения, сегодня являются спонсорами его агитационных мероприятий. Без стеснения, в своем стиле, Прието и его кандидат Перейра Мухика, оба без работы и официального дохода в течение нескольких месяцев после ухода из муниципалитета Сьюдад-дель-Эсте, управляют огромной структурой, расходы которой трудно оправдать в обстоятельствах, в которых они оба находятся. В этом контексте появляются некоторые услуги, связанные именно с людьми, которые управляли миллионными фондами коммуны через знамени ...

После более чем пяти часов дебатов Палата депутатов одобрила закон 328 2024-2025, который разрешает частным лицам импортировать топливо, чтобы остановить кризис, поразивший всю страну. Срок действия закона был установлен всего на 90 дней. За принятие закона проголосовали 49 депутатов, 37 проголосовали против, два воздержались. Все девять статей были одобрены в деталях. Комитет про Санта-Крус, который продвигал этот закон, подчеркнул его принятие и назвал это событие историческим. Статья 1 устанавливает в связи с чрезвычайной ситуацией «исключительный, гибкий и прозрачный режим импорта, ввоза на территорию страны; перевозку в автоцистернах, железнодорожных цистернах, речных баржах в международные порты; и прямую отгрузку топлива, бензина, дизельного топлива и сжиженного нефтяного газа частными операторами на склады и/или автозаправочные станции, разрешенные ANH, с целью обеспечения в чрезвычайных ситуациях национального снабжения». Статья 2 устанавливает, в порядке исключения и на срок ...

Город Буэнос-Айрес (CABA) определит своих представителей в Конгрессе на национальных парламентских выборах в воскресенье, 26 октября. На этот раз будут переизбраны три места в Сенате и 13 мест в Палате депутатов. В связи с этим многие избиратели задаются вопросом, кто же является кандидатами в каждом из списков. «Нововведением этого года является введение единого бумажного бюллетеня (BUP), в котором все кандидаты собраны на одном листе и который гарантирует наличие всех кандидатов в день выборов в каждом избирательном участке. Жители Буэнос-Айреса должны отметить ручкой вариант, который они предпочитают. Поскольку город Буэнос-Айрес выбирает депутатов и сенаторов, избиратели должны сделать две отметки на BUP, по одной для каждой категории. Всего около 17 политических сил представляют два списка, один для сенаторов, другой для депутатов. Ниже приведены все списки кандидатов в CABA: ...

Национальные парламентские выборы состоятся в воскресенье, 26 октября, когда избиратели должны прийти на избирательные участки, чтобы выбрать своих представителей в Конгрессе. В нашей стране голосование является всеобщим, тайным и обязательным, поэтому все граждане в возрасте от 18 до 70 лет должны обязательно участвовать в выборах. Это относится к лицам, которые зарегистрированы в национальном избирательном списке. Те, кто не выполнит свой гражданский долг, будут наказаны штрафом. «Те, кто не может принять участие в выборах и имеет уважительную причину, должны обратиться со своим удостоверением личности в ближайший полицейский участок по месту нахождения и запросить письменное подтверждение, обосновывающее невозможность голосования. Чтобы избежать штрафа и других соответствующих санкций, справка должна быть представлена в течение 60 дней после проведения выборов в Федеральный суд по избирательным вопросам округа, к которому относится избиратель, или в Национальную избирательную палату ...

Аргентинцы, которые по какой-либо причине не проживают в стране во время парламентских выборов 2025 года, могут проверить, имеют ли они право голосовать на этих выборах, обратившись к окончательному списку избирателей, то есть списку граждан, имеющих право голосовать в воскресенье, 26 октября. Согласно официальным данным, полмиллиона аргентинцев, проживающих за пределами страны, имеют право выбирать сенаторов и депутатов на парламентских выборах в воскресенье, на которых будет обновлена половина Палаты депутатов и треть Палаты сенаторов. Однако необязательность голосования для тех, кто находится за пределами страны, обычно приводит к низкой явке по сравнению с количеством избирателей, имеющих право голоса, указанным в списке избирателей за рубежом. По данным CNE (Национальной избирательной палаты), аргентинцы, проживающие за пределами страны и имеющие право голоса, составляют ровно 495 832 человека. Следует отметить, что на этих выборах вновь было введено голосование по почте для арген ...

Уругвайский институт метеорологии (Inumet) выпустил на пятницу, 24 октября, оранжевый и желтый уровни предупреждения. Первый уровень связан с сильными штормами, а второй — с «сильными штормами и обильными дождями». В принципе, предупреждение действует до 8:15 утра. «Полустационарный фронт влияет на страну, вызывая штормы, некоторые из которых носят сильный характер», — говорится в предупреждении института. Кроме того, в районах штормов могут наблюдаться «интенсивная электрическая активность, очень сильные порывы ветра, обильные дожди в течение коротких периодов и периодический град». Колония: весь департамент. Пайсанду: Каса-Бланка, Серро-Чато, Чакрас-де-Пайсанду, Чапикуй, Колония-Нуэво-Пайсанду, Констансия, Эсперанса, Галлинал, Гуаябос, Лоренсо-Гейрес, Оргоросо, Пайсанду, Пьедрас-Колорадас, Порвенир, Кебрачо и Термас-де-Гуавию. Рио-Негро: Алгорта, Беллако, Эль-Омбу, Фрай-Бентос, Гартенталь, Хенераль-Борхес, Лос-Арайанес, Менафра, Нуэво-Берлин, Трес-Квинтас, Вилья-Мария и Янг. Сальто: ...

Ежедневный отчет Уругвайского института метеорологии (Inumet) указывает, что в пятницу, 24 октября 2025 года, уругвайцы могут ожидать колебания температуры от 15 C до 27 C в разных районах страны. На северо-западе утром будет облачно и пасмурно, с ухудшением погоды из-за осадков и гроз. Прогнозируются северные ветры со скоростью от 20 до 40 км/ч и порывами до 50 км/ч, усиливающимися во время гроз. К концу дня ожидается сохранение облачности, временное улучшение погоды и возможное образование туманов, при этом сохраняется вероятность осадков и гроз. Порывы ветра могут достигать 50-60 км/ч, дуя с северо-востока. Температура достигнет минимума 17 C и максимума 27 C. На северо-востоке утром ожидается увеличение облачности, осадки и вероятные грозы. Ветер также будет дуть с севера, с порывами до 50 км/ч. Во второй половине дня и вечером небо останется облачным и затянутым, с временными улучшениями, чередующимися с периодами тумана. Грозы будут продолжаться и могут сопровождаться порывам ...

19 октября 2025 года в Боливии состоялся беспрецедентный второй тур выборов между кандидатами, победившими в первом туре: Родриго Пас Перейра Эдманд Лара и Хорхе Туто Кирога Хуан Пабло JP Веласко. Избирательная комиссия приложила все усилия, чтобы обеспечить прозрачность и своевременность выборов до, во время и после их проведения. Президент Луис Арсе и его кабинет выполнили свое обещание. В отличие от тех мрачных октябрей 2003, 2019 или 2020 годов, день прошел спокойно. Боливийцы дисциплинированно пришли исполнить свой долг внутри страны и за ее пределами, в городах и деревнях. Победа Пас Перейры была очевидной, и натянутые протесты некоторых активистов проигравшего Альянса Свободы являются излишними. На первый взгляд, боливийская демократия кажется укрепленной. Выборы полны красок. Люди любят ходить на избирательные участки. Они могут вызвать зависть у таких стран, как Колумбия, где абсентеизм является эндемическим явлением, как и в странах Севера. Это пример для последних режимов «и ...

Клаудия Пачеко Экономист Каждый год октябрь приглашает нас задуматься о наследии Аделы Замудио и пути, пройденном боливийскими женщинами на пути к равенству. Их борьба за образование и равенство стала важной вехой в истории страны. Помимо дани уважения, необходимо оценить вклад женщин во всех сферах общества и поразмышлять о достижениях и вызовах, которые по-прежнему существуют в их участии на рынке труда. Согласно последним данным переписи 2024 года, участие женщин на рынке труда достигло 64%, по сравнению с 19,9% в 1976 году. Этот рост на 44,1 процентных пункта отражает глубокую трансформацию экономической роли боливийских женщин, сопровождающуюся заметным повышением их уровня образования: разрыв в уровне грамотности по сравнению с мужчинами сократился с 24,5% в 1976 году до 4,4% в 2024 году. Сокращение разрыва в уровне грамотности свидетельствует о прогрессе и вовлечении женщин в профессиональную деятельность, сферу услуг и предпринимательство. Однако по-прежнему существуют структ ...

Согласно официальным данным Верховного избирательного суда, Родриго Пас (PDC) победил в втором туре выборов, набрав 55 % голосов. С территориальной точки зрения можно сделать вывод, что демографический вес голосов в департаментах Ла-Пас и Кочабамба оказался решающим для закрепления победы PDC на национальном уровне. Пас получил большинство голосов в шести департаментах, в то время как Туто Кирога победил только в трех. Сенатор из Тарихи укрепил свою победу, получив широкую поддержку в Ла-Пасе, Оруро, Потоси, Чукисаке, Кочабамбе и Пандо, в то время как бывший президент смог победить только в Санта-Крусе, Тарихе и Бени. Это может пересмотреть прогнозы в преддверии субнациональных выборов 2026 года. Помимо результатов выборов и полученных процентов, Боливия сталкивается с многочисленными кризисами, которые не допускают триумфализма и партийных интерпретаций. В преддверии нового срока полномочий правительства соотношение сил в законодательном органе становится решающим фактором для поним ...

Орландо Сауседо-Вака Магистр экономики, UCB. 2025 год принес нам тяжелую новость: по данным INE, в первом полугодии экономика Боливии сократилась на 2,4%. Речь идет не о простом временном спаде, а о подтверждении того, что назревало уже давно. Это первый спад за почти сорок лет (не считая пандемии), который отражает износ модели, утратившей импульс задолго до того, как это было признано. С 2014 года, когда закончился газовый бум, страна начала скатываться вниз. Годы легкого роста сменились устойчивым замедлением. С каждым годом рост становился все меньше, налоговые поступления сокращались, а экономика поддерживалась скорее инерцией, чем реальной силой. Рано или поздно эта нисходящая кривая должна была достичь дна, и именно это мы наблюдаем сегодня. Причиной этого кризиса является не случайность, а совокупность повторяющихся ошибок. Было потрачено больше, чем было, сохранялся структурный дефицит бюджета, были истощены международные резервы, а тем временем предпочли смотреть в другую с ...