Как читать ушами на фестивале Filbita
Аргентина Телеграм-канал "Новости Аргентины"
Музыка как путь к литературе - таков зачин очередного фестиваля Filbita, который начнется в эту пятницу и завершится в воскресенье 10 в Культурном центре Матта (Av. del Libertador и Tagle). В течение трех дней в рамках более чем 50 бесплатных мероприятий и при участии гостей из Чили, Испании и Аргентины будут проходить музыка, чтения, интервью, беседы, панели, спектакли, мастер-классы, занятия, выставки и литературные опыты. Колыбельная, колыбельные и мелодии - это то, что открывает нам доступ к другому языку, языку истории», - сказала LA NACION Мария Лухан Пикабеа, программист фестиваля, подчеркнув, что ось этого года возникла из „слов Иоланды Рейес: в раннем детстве мы все читаем ушами“. „Мелодия моего детства“ и „Почему мы поем“ - вот некоторые из мероприятий первого дня. В субботу пройдет мастерская рассказов и музыки, а также мастерская рассказов с историями и песнями от Марии Елены Уолш. Заключительным гостем станет Луис Пессетти, который приглашает девочек и мальчиков принести свои любимые книги, чтобы он мог прочитать им отрывок. «Мы очень рады, что в этом году у нас есть возможность пригласить великого Пессетти, который закроет фестиваль чтением. Произведения Луиса не покидают воображение читателей на протяжении десятилетий. Его книги, его герои и его песни помогли нашим братьям и сестрам, племянникам и племянницам, сыновьям и дочерям вырасти не только в Аргентине, но и во всей Латинской Америке; потому что Луис обращается к детям с уважением, уверенностью в себе и радостью, которые поселяются в нас в детстве и которые мы часто теряем, когда взрослеем», - продолжает Пикабеа. «Среди гостей четыре очень известных иностранных художника, два иллюстратора и цельные авторы, такие как Ана Сендер и Себастьян Илабака, «которые имеют очень определенную эстетику и поиски и которые интересуют нас прежде всего тем, что делают акцент на деталях, формах и красоте, которую можно найти в повседневных вещах, - это тот тип искусства, который заставляет нас посмотреть еще раз, посмотреть по-другому», - говорит программист. «Эстебан Кабеса из Чили - автор с уморительным чувством юмора, который с помощью юмора и абсурда проникает в великие темы литературы и жизни. А также Фран Пинтадера, писатель и рассказчик, который уже принимал участие в Filbita в 2021 году, дистанционно, а в этом году мы приглашаем его в Буэнос-Айрес. Его работа с языком очень тонкая и напрямую связана с темой этого фестиваля». Музыка как тематическая ось также будет присутствовать в иллюстративной клинике Bitácora sonora, которую проведет Диего Бьянки в пятницу в 10 утра в CC Matta, и в мастерских ритма, игр и песен, которые состоятся в субботу. «Мы всегда стремимся к тому, чтобы дети могли войти в литературу любым способом, который они выберут, с той естественностью, с которой входят в дом с открытыми дверями; вот почему мы ищем разные форматы, разные языки, разные предложения. В этом году мы снова занимаем площадь, Plaza República de Chile, в тени деревьев и среди семян весны, чтобы читать и перечитывать с заимствованными голосами. Чтобы отпраздновать чтение как форму общинного ритуала, который вовлекает нас в общение с другими людьми и делает частью общества и культуры», - добавляет Пикабеа. «Среди местных участников, помимо Пессетти и Бьянки, - Мариана Баджо, Паула Бомбара, Мария Элина Мендес, Вероника Пароди, Сесилия Писос, Мелина Погорельски, Мариана Руис Джонсон, Николас Шуфф, Тереза Усандиварас, Лаура Виттнер, Эзекиль Деллутри и Эрнан Ронсино. Одним из новшеств этого издания станет выставка работ студентов, принявших участие в программе Filba Schools 2024. В течение всего года они исследовали различные способы интеграции литературы в учебный процесс, превращая ее в часть своей повседневной жизни, в пространство для наслаждения и стимул для творчества, - объясняет программист. А теперь они стали частью Filbita со своими блокнотами художника, иллюстрированными рецензиями, своими персонажами и воображаемыми словарями«. Полная программа доступна на сайте Filba».