Новости Чили

Жаннетта Хара (Сантьяго, 51 год) - вторая женщина в истории Коммунистической партии Чили, выдвинувшая свою кандидатуру на пост президента; в 1999 году это была знаковая лидер Глэдис Марин, ныне покойная. Государственный администратор и юрист, в течение трех лет она была министром труда в правительстве Габриэля Борика, где руководила важными проектами, включая закон о 40-часовом рабочем дне (который установил максимальную продолжительность рабочей недели в 40 часов) и пенсионную реформу. Он ушел в отставку 7 апреля, чтобы сосредоточиться на своей предвыборной кампании, первая веха которой - первичные выборы 29 июня, на которых он столкнется с другими кандидатами от правящей партии: бывшим министром внутренних дел Каролиной Тоха от PPD, входящей в умеренно-левый Демократический социализм; депутатом Гонсало Винтером от Фронта Амплио, партии Борика; Паулиной Воданович, сенатором и президентом Социалистической партии, и Хайме Мулетом от Социально-зеленой региональной федерации (FRVS). Хара ...

Аргентинская сказочница Саманта Швеблин - одна из самых известных писательниц испанского языка на сегодняшний день. Ее произведения переведены на многие языки, а роман Distancia de rescate (2014), по которому в 2021 году был снят фильм, хотя и не повторивший успеха книги, привел ее к международной славе, сравнимой, пожалуй, лишь с той, которую в последние годы приобрела ее соотечественница Мариана Энрикес. В долгожданном новом томе рассказов El buen mal Швеблин вновь знакомит нас со своей атмосферой, пронизанной тайной, насилием, несчастьем и смертью, и подтверждает свой большой талант рассказчика. В шести текстах, составляющих этот том, мы полностью погружаемся в мир, который, всегда используя повествование от первого лица, заставляет нас сомневаться в реальности, которую мы знаем, будь то через нарушение якобы неизменных правил биологии или через невозможность понять мотивы ее второстепенных персонажей. Они, в свою очередь, всегда окружены ореолом таинственности и двусмысленности, ко...

Район Ластаррия. С этим районом связано мое детство, моя школа и основные вехи моей жизни. Я жил с родителями в доме моей бабушки, который был снесен, по адресу Ластаррия 125. Он был очень высоким и темным, с впечатляющим потолком высотой пять метров, который мой дядя покрасил в черный цвет, так что невозможно было определить, где он заканчивается. Думаю, мои фантазии зародились именно там, потому что для ребенка это было впечатляющее место, где мыши и кошки жили вместе очень гармонично: мыши были такими большими, что кошки их боялись. И мне было очень страшно в этом доме, но и уходить оттуда не хотелось, потому что я словно попала в сказку. Мой отец (лауреат премии Рауль Монтенегро) репетировал под световым люком, где стояла моя кроватка. Затем мы вместе с моей мамой (Адрианой Лейтон) отправились в турне по Южной Америке с пьесой El Prestamista. Когда я был ребенком, меня спросили, хочу ли я жить нормальной жизнью, и я ответил, что такое нормальная жизнь? Я всегда думал, что все люди ...

Каждый, кто хоть раз заходил в рыбацкую бухту в портах Чили, ел акул, даже не подозревая об этом, говорит Карлос Бустаманте (Медельин, 42 года), ученый, много лет изучавший акул в регионе Антофагаста на севере южноамериканской страны. «Их часто путают с другими рыбами, потому что, вопреки распространенному мнению, не все они крупные. Существует большое разнообразие, и многие из них являются эндемиками или встречаются только в наших водах», - говорит он в телефонном разговоре с EL PAÍS. На 6 435 километрах холодного побережья было обнаружено 105 видов. Бустаманте, который является региональным директором экспертной группы по акулам Международного союза охраны природы (МСОП) и одним из гостей научного фестиваля Puerto Ideas Antofagasta 2025, который начался в четверг, 24 апреля, и продлится до воскресенья, 27 апреля, говорит, что около 35 % этих видов находятся под угрозой исчезновения, и из них около девяти могут исчезнуть через три десятилетия, если не будут приняты крайние меры по их ...

К 2025 году сельское образование станет значительной частью образования в Чили. В каждой третьей школе преподавание ведется в сельской местности (29,3 %): в основном это базовые школы, с небольшим количеством учеников и часто расположенные далеко от городской черты. Несмотря на схожесть школ, сельское образование является символом нашей страны, поскольку оно очень неоднородно. Реалии сельской жизни отличаются в разных регионах, и это, в конечном счете, видно из общедоступных данных. В процессе приема в школы в крайних северных регионах (Арика, Паринакота и Тарапака) количество желающих превышает количество вакансий, даже в сельских школах. Так же обстоит дело и в столичном регионе. В остальных регионах школы в сельской местности пользуются низким спросом. В среднем на каждые 10 вакансий они получают четыре заявления. Крайняя ситуация наблюдается в Магальянесе, где на каждые 10 вакансий сельские школы получают в среднем одно заявление. Отток сельских жителей от системы образования по вс...

[Этот материал является версией одного из выпусков еженедельной рассылки «Чили», которая выходит каждую среду. Если вы хотите подписаться на рассылку, вы можете сделать это по этой ссылке]. Здравствуйте, дорогие читатели, на этой неделе умер Папа Франциск, и о его жизни, понтификате и смерти было сказано почти все, со всех точек зрения, даже необычных. Но в этом еженедельном бюллетене, который мы отправляем вам в этот четверг 24 апреля необычным способом - обычно мы делаем это по средам, - я хотел бы остановиться только на уроке, который Бергольо преподал нам, чилийцам. На мой взгляд, это урок элементарной человечности: исправлять ошибки. Во время его единственного визита в Чили в январе 2018 года разразился грандиозный скандал, когда он защитил епископа Осорно Хуана Барроса, прикрывавшего сексуальное насилие, особенно в деле Карадимы. Папа говорил о «клевете» на епископа. Но прошло несколько часов, и Франциск признал свою ошибку, извинился перед жертвами и отправил в Чили своего эмисс...

Предварительный кандидат в президенты заверил, что доверяет бюджетному управлению «на 100 %». Депутат и предварительный кандидат в президенты от Фронта Амплио Гонсало Винтер поддержал директора по бюджету Хавьеру Мартинес после неловкой презентации, которую она провела в среду в Конгрессе, где у нее возникли проблемы с представленными цифрами и она стала объектом критики за фискальные объявления. «Я не согласен с тем, что в этом правительстве был фаррача, это просто неправда. Мы должны помнить, что это правительство, как и все другие в мире, пришедшие к власти в то время, когда Борич занял свой пост, столкнулось с ситуацией, которая является строго инфляционной и сложной для экономики, которая является постковидовской», - сказал парламентарий в эфире радио T13. Далее он сказал, что «мы согласны с фискальным правилом. Как это делать, когда это делать, разбавлять ли его со временем - это то, что мы представим в предложениях на данный момент или то, что мой министр финансов представит, ко...

О сериале «Отрочество», недавно вышедшем на Netflix, было сказано немало. И хотя новые поколения стали жертвами социальных сетей, остальному обществу не чуждо их негативное влияние. Это влияние распространяется не только на родителей, воспитателей или педагогов этих детей и подростков. Оно бросает вызов всем нам как членам одного полиса. Важная часть серии предполагает, что многие проблемы, от которых страдают дети и подростки, связаны с отсутствием встреч и контактов со сверстниками. Но помимо особенностей, суть этого явления не нова. Одним из главных инструментов тоталитарного террора в XX веке было уничтожение пространства между людьми. Это пространство жизненно важно для нашего сосуществования, поскольку оно представляет собой отверстие, из которого проистекает плюрализм и разнообразие любого общества. Удушая пространство между людьми, люди становятся единым целым, отрицая тем самым дифференциацию, присущую нам как уникальным и неповторимым существам. Стирая все различия, масса ста...

Более половины чилийского экспорта приходится на Китай (37%) и США (16%). Именно поэтому тарифная война, развязанная президентом США Дональдом Трампом, и наступление азиатского гиганта - «мы не хотим воевать, но и не боимся этого делать» - подтолкнули Чили к разработке стратегии в условиях новых правил международной торговли. На этой неделе большая бизнес-делегация сопровождала президента Чили Габриэля Борика во время его государственного визита в Бразилию, чтобы активизировать инвестиции между двумя странами и диверсифицировать поставки, чтобы не быть настолько зависимыми от двух сверхдержав. Это происходит параллельно с переговорами, которые левая администрация ведет с Вашингтоном после введения минимальной базы в 10%, чтобы обеспечить соблюдение подписанного в 2004 году Соглашения о свободной торговле (ССТ), которое не включает налоги. Борик, который в Бразилиа отстаивал стратегическую коммерческую автономию Чили в мире, «без необходимости выбирать между одной страной и другой», вст...

Хольгер Паульманн (Темуко, 55 лет), президент Чилийского института рационального управления бизнесом (Icare), убежден, что Чили должна «изменить рецепт», чтобы выйти из экономической стагнации. «Чили находится в потенциально переломном моменте. В последние 20 лет считалось, что, возможно, мы достаточно выросли и что нам, как обществу, следует уделять больше внимания распределению», - сказал он в интервью EL PAÍS. Он - коммерческий инженер, исполнительный президент авиакомпании Sky Airlines и член семейной касты чилийских бизнесменов. Его дядей был Хорст Паульманн, основатель Cencosud, крупнейшей розничной компании Южной Америки, который умер в возрасте 89 лет 11 марта в Германии. «Мой старик [отец Юрген] и мой дядя не смогли поступить в университет, но они создали компании, и это убедительный знак того, что образование важно, но не является условием для предпринимательства», - говорит он. Этот разговор состоялся в офисе Icare в восточной части Сантьяго за несколько дней до того, как ми...

Мало или совсем не следя за тем, что происходит в Ватикане - одновременно церкви и государстве, - я признаюсь, что не очень внимательно следил за понтификатом Хорхе Марио Бергольо, разве что часто видел, благодаря телевизионным кадрам, его лицо, почти всегда открытое для сочувствия, и его удаленность от помпезности его предшественников. Его недавняя смерть и обилие информации о его мыслях и поведении теперь позволяют нам лучше узнать его, как и недавняя книга Хавьера Серкаса. По поводу последней я поделился с читателями EL PAÍS кратким комментарием к тексту латиноамериканского автора, в котором содержалась аллюзия на все более распространенный и успешный тип письма: нехудожественную литературу, которая, помимо своего качества, становится похожей на беллетристику. Пока я далек от религий и церквей, мое раннее образование проходило в католической школе, где уже тогда я уделял больше внимания христианской религии и ее основателю, чем конкретной церкви. Само собой разумеется, что религии -...

Пробуждение вулкана Кальбуко в 2015 году стало важной вехой в обеспечении готовности к чрезвычайным ситуациям вулканического происхождения и реагировании на них. Десять лет спустя власти отмечают достижения в области мониторинга, координации и информирования населения. В этот вторник, 22 апреля, исполняется десять лет с момента неожиданного извержения вулкана Кальбуко, расположенного в регионе Лос-Лагос, - события, радикально изменившего систему наблюдения за вулканами в Чили. После более чем четырех десятилетий бездействия в массиве менее чем за 12 часов произошли два взрыва, выбросившие шлейфы высотой до 17 километров и рассеявшие пепел по всей стране и за ее пределами. Извержение началось в 17:50 22 апреля 2015 года, после всего лишь трех часов обнаружения сейсмических сигналов. Это явление серьезно затронуло близлежащие населенные пункты, нарушило воздушное сообщение, повредило инфраструктуру и вызвало перебои в различных видах производственной деятельности. По словам Альваро Ам...

Кандидат в президенты Чили от традиционных правых Эвелин Матей объявила, что ее коалиция Chile Vamos не будет проводить первичные выборы и, следовательно, сразу пойдет на голосование 16 ноября. Это решение было принято после того, как оппозиционный блок не смог достичь соглашения о проведении праймериз, на чем в течение нескольких месяцев настаивала бывший мэр Провиденсии, бывший министр в первом правительстве Себастьяна Пиньеры (2010-2014). Матеи на протяжении нескольких месяцев, согласно всем опросам, была кандидатом на пост Ла Монеды, однако после ряда стратегических ошибок и нерегулярных заявлений о проведении праймериз в опросах Cadem и Criteria она потеряла три и шесть пунктов соответственно, что беспокоит партии, которые ее поддерживают: UDI, где она ведет кампанию, а также RN и UDI. Это были не самые удачные дни для Матеи. Изначально праймериз, на которых настаивала экономист, должны были составить конкуренцию кандидатам от крайне правых партий - республиканцу Хосе Антонио Каст...

22 апреля 2015 года вулкан Кальбуко удивил взрывным извержением, в результате которого за несколько часов пришлось эвакуировать более 6 500 человек. Спустя десятилетие после этого события мы помним не только его масштабы, но и актуальность наличия надежных и постоянных систем мониторинга, способных предвидеть сценарии риска и сохранить жизни людей. В Чили насчитывается более 90 действующих вулканов, и эта страна является одной из самых активных в мире. Многие из них расположены вблизи населенных пунктов или стратегических объектов инфраструктуры, что требует постоянного технического наблюдения. Своевременное обнаружение сигналов позволяет задействовать планы действий в чрезвычайных ситуациях и снизить риск поражения людей. Хотя внезапные извержения случаются реже, они могут происходить в активных вулканических цепях. Поэтому очень важно знать особенности поведения каждой системы и иметь карты, точно определяющие опасные зоны. Эта информация должна учитываться при планировании землеполь...

Президентские выборы в Чили, первый тур которых состоится 16 ноября, вступают в свою первую стадию. 29 июня различные политические силы проведут праймериз, чтобы выбрать представителей своих блоков, которые попадут в финальный бюллетень. 30 апреля станет последним сроком для регистрации многочисленных партий, действующих в южноамериканской стране, чтобы принять участие в процессе. Правящие партии, поддерживающие левую администрацию президента Габриэля Борика, подтвердили, что определят своего единственного кандидата в президенты именно этим способом. Оппозиция - как традиционные правые, так и крайне правые - решила не проходить этот этап, чтобы зарегистрировать своих кандидатов непосредственно на выборах в конце года. Чилийская избирательная служба (Servel), государственная организация, отвечающая за организацию избирательных процессов в стране, описала праймериз как систему, позволяющую политическим партиям выдвигать кандидатов на выборные должности. Закон устанавливает эту процедуру ...

Согласно результатам исследования, проведенного Mercer Chile, 78 % организаций заявили, что в этом году они повысят заработную плату. В условиях большей инфляционной стабильности и пересмотра организационных стратегий компании в Чили начинают определять свою компенсационную политику на 2025 год. Об этом свидетельствует недавнее исследование Mercer Chile «Повышение заработной платы и телеработа», которое показывает, что компании прогнозируют среднее повышение заработной платы на 5 %, учитывая как инфляционные поправки, так и повышение за заслуги или рыночные условия, при этом средняя поправка на ИПЦ достигает 4,1 %, а повышение, связанное с производительностью или рыночными условиями, составляет 3,1 %. Агробизнес (5,6%), массовое потребление (5,5%), фармацевтика (5,2%) и энергетика (5,2%) входят в число отраслей с наибольшим прогнозируемым ростом. По словам Агустины Беллидо, руководителя карьеры в Mercer Chile, «инфляция в Чили демонстрирует признаки стабилизации и сегодня остается в пр...

Компания победила благодаря программе «Будущее за женщинами» - инициативе, способствующей обучению и трудоустройству уязвимых женщин в профессиях, где традиционно доминируют мужчины. Как компания Aguas Andinas, мы рады продолжать продвигать программу «Будущее за женщинами», одну из инициатив, которую мы развиваем в рамках социальной и корпоративной ответственности и которая за последние три года позволила нам обучить более 200 женщин комплексной сертифицированной подготовке по профессиям, в которых в основном доминируют мужчины, таким как сантехника и сантехническое оборудование», - сказала Рейчел Бернардин, менеджер по стратегии и устойчивому развитию Aguas Andinas, после получения награды из рук заместителя министра финансов Хайди Бернер. Представители правительства отметили, что «мы думаем о вопросах, которые позволят нам обеспечить устойчивое развитие, а также инклюзивный рост. Поэтому я поздравляю вас с этой постоянной приверженностью лучшему обществу, лучшей стране и, конечно, лу...

Все указывало на то, что президентская кампания в Чили в этом году будет кампанией будущего, где глобальная торговая война, развязанная президентом Дональдом Трампом, заставит кандидатов занять позицию по всем вопросам, стоящим перед будущим. Но достаточно было дать радиоинтервью известному пиночетовскому журналисту Серхио Чечо Хиране на радиостанции с явно ультраконсервативной редакционной линией (Radio Agricultura), чтобы кандидат в президенты от правоцентристской партии Эвелин Маттеи воскресила призраки прошлого. Отвечая на вопрос об истоках диктатуры Пиночета, Маттеи без колебаний заявила, что переворот был «неизбежен», оживив тем самым весьма спорную тему как среди чилийцев, так и среди ученых. Все бы ничего, если бы Маттеи в порыве упрямой памяти не заявил: «Я хочу отметить, что, вероятно, в начале, в 1973 и 1974 годах, было совершенно неизбежно, что будут смерти, потому что мы находились в состоянии гражданской войны», закончив шокирующим: «Но в 1978 и 1982 годах, когда они (сме...

Папа Франциск, скончавшийся в понедельник, был в Чили в январе 2018 года, когда посетил три города нашей страны. В период с 15 по 18 января 2018 года Папа Франциск совершил свой первый и последний официальный визит в Чили. За время своего пребывания он посетил Сантьяго, Икике и Ла-Арауканию, где провел мессы и принял участие в многочисленных мероприятиях, собравших тысячи верующих со всей страны, где встретился с тогдашним президентом республики Мишель Бачелет, которая приняла его во Дворце Монеды, где у него состоялись встречи с представителями власти и гражданского общества. Однако этот визит запомнился напряженностью и противоречиями, возникшими в связи с различными случаями сексуального насилия, имевшими место в Чилийской католической церкви, например, с делом Карадимы и обвинениями тогдашнего епископа Осорно Хуана Барроса в сокрытии преступлений. Уже на второй день своего пребывания в чилийской столице аргентинский Папа упомянул о случаях злоупотреблений, отметив, что «я не могу н...

Министр сельского хозяйства в правительстве Габриэля Борика, Эстебан Валенсуэла (Ранкагуа, 61 год), является одной из ключевых фигур в диверсификации чилийских рынков в ответ на тарифы Дональда Трампа. Хотя на экспорт в США южноамериканской страны была наложена самая низкая ставка - 10 %, а такие сырьевые товары, как медь и древесина, были исключены, некоторые продукты, такие как фрукты, лосось и вина, оказались под ударом этой меры, вступившей в силу 5 апреля. «Наша экспортная отрасль - это в значительной степени фруктовая отрасль. Но если мы чего и добились, так это диверсификации», - говорит министр из своего кабинета рядом с дворцом Ла Монеда в центре Сантьяго. Он беседует с EL PAÍS за несколько дней до того, как вместе с президентом Бориком отправится в турне по Бразилии, которое начнется в понедельник, 21 апреля, и закончится в четверг, 24 апреля, с целью продвижения торговых соглашений. Среди них - два меморандума о взаимопонимании по сельскому хозяйству. «Из-за торговой войны м...