Новости Испании

«Я, Тиберий Клавдий Друз Нерон Германик, это, то и другое, и еще то, потому что не хочу утомлять вас перечислением всех моих титулов, не так давно был известен своим родственникам, друзьям и соратникам как Клавдий-идиот, или тот Клавдий, или Клавдий-заика, или Клау-Клау-Клавдий, или, в лучшем случае, как бедный дядя Клавдий...» Так начинается роман Роберта Грейвса «Я, Клавдий», и так он хранится в уголке моего мозга (на чипе или в облаке, как сказали бы сегодня) с тех пор, как в 1981 году, в возрасте 11 лет, я сыграл Клавдия. Я мог бы продолжить (конечно, не глядя): «...теперь я расскажу эту странную историю своей жизни. Начну...» Но в этом нет необходимости. Сценарий пугал. Как я мог выучить столько страниц наизусть? Два романа (уже упомянутый «Я, Клавдий» и «Клавдий, бог, и его жена Месалина»), адаптированные Хосепом Сервельо и сокращенные (какая насмешка... сокращенные!) до пьесы продолжительностью более четырех часов в двух частях. Это было в школе, но в рамках внеклассных занятий....

Прошлый июнь стал лучшим месяцем в этом году для каталонского экспорта, несмотря на дискуссии о возможных последствиях введения тарифов, которые в конечном итоге были введены Дональдом Трампом в начале августа. Согласно данным Министерства экономики, торговли и предпринимательства, годовой рост стоимости каталонских товаров, проданных за рубеж, составил 7,2%. Среди них снова выделяется рост химического сектора. Однако процент роста в первом полугодии гораздо более умеренный — 1,4%, что подтверждает тенденцию, начавшуюся в прошлом году, когда каталонский экспорт упал на 0,5% по сравнению с 2023 годом. Каталония по-прежнему остается экспортным двигателем Испании (на ее долю приходится 26,7% от общего объема) и объемы экспорта очень высоки (51 114,1 млн евро с января по июнь), но экспортная деятельность демонстрирует признаки некоторого застоя. Причина заключается в изменении тенденции в потоках спроса: если после финансового кризиса продажи за рубежом были способом компенсировать внутрен...

Из них 113, по данным того же официального отчета, предположительно все еще находятся за границей, 65 вернулись, а 104 погибли. Возвращение этих лиц классифицируется как «серьезный риск» из-за их сильной радикализации и «способности планировать и осуществлять более крупные террористические акции» после приобретения навыков обращения с оружием и взрывчатыми веществами. Расследование, которое позволило арестовать предполагаемого иностранного боевика-террориста и его предполагаемого ученика, началось полтора года назад, когда специалисты по борьбе с терроризмом обнаружили интенсивную деятельность первого из них в Интернете, где он распространял через многочисленные профили в социальных сетях особо жестокий материал Исламского государства, сопровождая его радикальными заявлениями. Расследование Генерального управления информации (CGI), проводившееся при содействии провинциальных бригад Ллейды, Таррагоны и Барселоны, привело к этому 26-летнему молодому человеку, который, согласно информации...

На первый взгляд нет никаких различий. Когда грузчик спускает пару деревянных ящиков, наполненных апельсинами, ничего не привлекает внимания. Внутри них находятся сотни килограммов этих цитрусовых, и единственное отличие заключается в том, что некоторые экземпляры имеют более темный оттенок, чем другие. Затем сотрудник Национальной полиции берет один из фруктов и начинает его чистить. С помощью ножа он снимает кожуру, которая выглядит как латекс и таковой и является. Она с трудом снимается, пока не становится видно, что находится внутри: две полукруглые таблетки гашиша. Этот способ придумала группа наркоторговцев, чтобы никто не заметил, что они везут в грузовике до 1600 килограммов этого вещества. Водитель и его помощник были задержаны на полицейском контроле в Малаге: оба были арестованы и отправлены в тюрьму. Все началось в окрестностях Велес-Малаги, города с 86 000 жителей к востоку от провинции Малага. Члены группы по борьбе с наркотиками и организованной преступностью (Udyco) это...

Профессор истории искусств и бывший директор Национального музея искусства Каталонии (MNAC) Эдуард Карбонелл скончался в понедельник, как сообщил музей в заявлении, опубликованном в X. MNAC и попечительский совет вспомнили директора музея в 1994-2005 годах как «незаменимого авторитета» в области культуры и истории искусства Каталонии, эксперта по романскому искусству и ключевую фигуру в укреплении и развитии музея. Центр, а также его директор Пепе Серра выразили «искренние соболезнования и привязанность» его семье и друзьям. «Музей будет чтить его наследие и сообщит об этом в подходящий момент», — заявил Серра в X. Карбонелл изучал философию и литературу в Университете Барселоны и Университете Комплутенсе в Мадриде и получил докторскую степень по истории искусства в Университете Барселоны. Эксперт по романскому искусству в течение 16 лет преподавал в Университете Жироны и Автономном университете Барселоны. В 1988-1994 годах он занимал должность генерального директора по культурному нас...

Более 300 писателей, пишущих на валенсийском языке, подписали манифест, в котором они осуждают «нападения», которым, по их утверждению, подвергается родной язык «в последнее время». Авторы выражают свою поддержку Валенсийской академии языка (AVL), которую они называют «законодательным гарантом грамматического регулирования на территории Валенсии, в соответствии с университетами и другими организациями, выполняющими аналогичные функции». Они требуют, чтобы AVL «продолжала свою работу по регулированию чисто технических языковых вопросов без какого-либо давления и с необходимыми ресурсами». Подписавшиеся определяют себя как «людей с разными политическими, социальными и языковыми предпочтениями», но их объединяет «одна профессия и один инструмент [язык]». В списке подписавшихся figurent Ferran Torrent, Silvestre Vilaplana, Rafa Lahuerta, Anna Moner и Raquel Ricart. В тексте они подводят итоги споров, которые происходили в течение последнего года с автономным правительством и муниципальными...

Партия PP отвергла государственный договор, предложенный Педро Санчесом в минувшие выходные во время его визита в провинции Оренсе и Леон, где он убедился в силе пожаров шестого поколения, которые, по первым оценкам европейской программы экологического мониторинга Copernicus, уже охватили площадь в 344 000 гектаров. Главная оппозиционная партия, которая правит в Кастилии и Леоне, Галисии и Эстремадуре, трех регионах, наиболее пострадавших от пожаров наряду с Астурией (PSOE), считает, что эта инициатива является «дымовой завесой», с помощью которой премьер-министр «стремится идеологизировать, противопоставить и поляризовать испанское общество» в то время как Ла Монклоа не реагирует на его просьбы последних дней о мобилизации «конкретных сил» армии. «Его государственный пакт не тушит пожары и не дает решений людям, которые сейчас теряют все. Люди ожидали от Санчеса гораздо большего, чем побег вперед или дымовая завеса, чтобы спасти свой имидж после недельного исчезновения», — заявила Эст...

Один человек погиб и еще пять получили ранения различной степени тяжести в результате массовой драки, произошедшей сегодня утром в городе Берха (Альмерия, 12 939 жителей). Драка, участники которой сражались с применением холодного оружия, произошла в районе Серро-Матадеро, к югу от муниципалитета Альмерии, как подтвердила Гражданская гвардия. На место прибыли сотрудники вооруженных сил, судебная полиция которых уже начала расследование, чтобы выяснить, что произошло, и арестовать убийцу, местонахождение которого на данный момент неизвестно. Ссора произошла незадолго до двух часов ночи на улице Эль-Ромераль в Берхе, вскоре после того, как религиозная процессия завершила местные праздники. Источники службы Emergencias 112 Andalucía пояснили, что в 1:50 они получили несколько звонков, в которых сообщалось о драке в этом районе. Они также сообщили, что один мужчина получил серьезное ранение от холодного оружия. На место происшествия прибыли сотрудники службы 061, а также сотрудники местной...

В понедельник качество воздуха в столице превысило рекомендуемые значения содержания взвешенных частиц, в связи с чем служба Emergencias Madrid предупредила население, особенно наиболее уязвимые группы, о необходимости на сегодняшний день воздерживаться от активности на открытом воздухе. Эти частицы присутствуют в атмосфере и состоят из сложной смеси аэрозолей и микроскопических твердых частиц различного происхождения и состава, как пояснила Madrid Salud, организация при мэрии Мадрида. Поэтому длительное воздействие этих частиц может иметь последствия для здоровья. В Испании, по данным Madrid Salud, «уровни частиц обычно относительно часто повышаются естественным образом из-за проникновения пыли из Сахары». Это загрязнение, будучи естественным, в большинстве случаев невозможно избежать, «можно только принять меры по минимизации воздействия». Оно также увеличивается в результате определенных видов деятельности человека, связанных с городскими или жилыми объектами, такими как «сжигание т...

Поддержка Esquerra Republicana является одним из столпов возможного государственного бюджета на 2026 год, и в понедельник ее президент Ориол Жункерас опроверг стремление вице-президента правительства Марии Хесус Монтеро утвердить его. Лидер республиканцев теперь ставит под сомнение компетентность министра финансов в вопросах переговоров по бюджету, возлагая на нее ответственность за невыполнение обязательств по специальному финансированию Каталонии и управлению каталонскими налогами. «Переговоры не будут вестись до тех пор, пока не будут выполнены предыдущие соглашения», — подчеркнул Жункерас. «Министр, который предпочитает работать с устаревшей на восемь лет моделью [финансирования], не является тем человеком, который может внести наибольший вклад в достижение консенсуса, необходимого для принятия нового бюджета», — заявил Жункерас на Летнем университете, который ежегодно организуют каталонские организации в Праде-де-Конфлен (Франция). Текущая модель финансирования не обновлялась почт...

Мост Девы Августа, один из самых загруженных в течение всего года, стал местом гибели 13 человек в результате стольких же смертельных ДТП, как сообщило сегодня в понедельник Главное управление дорожного движения (DGT). Этот орган, подчиняющийся Министерству внутренних дел, подсчитал, что с трех часов дня четверга 14 августа до полуночи воскресенья 18 августа будет совершено семь миллионов поездок. Это было связано с тремя праздничными днями, сменой полумесяца и началом или окончанием отпусков для многих людей, а также с проведением многочисленных народных праздников по всей стране, что привело к увеличению количества поездок за короткий период времени. Из 13 погибших восемь были так называемыми уязвимыми участниками дорожного движения: пять мотоциклистов, один велосипедист и два пешехода. Семь из этих ДТП произошли на обычных дорогах (с одной полосой движения в каждом направлении), а остальные шесть — на автомагистралях или скоростных автодорогах. По данным ДГТ, произошло семь вылетов ...

57-летний Начо Румбао погиб при исполнении служебных обязанностей в воскресенье вечером в Эспиносо-де-Комплудо (Леон) во время тушения пожаров, которые бушуют в Кастилии и Леоне. Пожарный управлял пожарной машиной Charlie C-3.7, которая перевернулась на сложной дороге в горах Берси. Его 30-летний напарник Алекс получил травму позвонка, но его состояние улучшается. Румбао прибыл накануне из Сории к месту тушения пожара в Йересе, который, охватив Лас-Медулас, соединился с пожаром в Лламас-де-ла-Кабрера. Его смерть стала первой среди пожарных в ходе этой волны пожаров, четвертой в общей сложности, и присоединилась к смерти другого пожарного, погибшего в Авиле несколько недель назад. Представители сектора настаивают на физическом и психическом истощении своих коллег, которые работают даже в свои выходные и свободное время. Новость о смерти Румбао не стала неожиданностью для его коллег. Пожарный из Бригады усиления по борьбе с лесными пожарами (BRIF) Министерства экологического перехода зая...

В прошлый четверг в Заморе высокопоставленный чиновник провинциального совета прибыл в Кастромиль, небольшую деревушку с 90 жителями зимой и 150 летом, расположенную на границе с Оренсе и Португалией. Со вторника огонь опасно приближался к деревне, и власти распорядились ее эвакуировать. В 48 километрах оттуда, в Пуэбла-де-Санабрия (Самора), все было готово для приема эвакуированных, в основном детей и отдыхающих. В помещении, подготовленном высокопоставленным чиновником провинции, были кровати для всех, еда, врачи и даже психологи. Чиновник был убежден, что поступил правильно, поэтому на следующий день он приехал в деревню, чтобы поинтересоваться пожарами. И протесты были направлены против него. Человек, идущий с двумя гражданскими стражниками, приставшими к его спине, не будучи арестованным, может быть только кем-то важным. Поэтому, когда жители Кастромиля, которые три дня не спали, сменяя друг друга, чтобы наблюдать за столбами дыма на склоне, узнали его, они набросились на него. «Х...

Каждые две недели биолог Хуан Мигель Сория (65 лет, Валенсия) посещает лагуну Альбуфера, а раз в месяц обходит ее на лодке, чтобы взять пробы. Исследователь из Университета Валенсии с 1985 года изучает валенсийские водно-болотные угодья, объявленные природным парком. Он также участвовал в некоторых исследованиях Мар Менор в Мурсии, водно-болотных угодий, которые в 2016 году перестали функционировать и превратились в зеленую жижу, став символом деградации этих экосистем. Сория говорит прямо: «Альбуфера загрязнена в 100 раз больше, чем Мар Менор». Исследователь отвечает на вопросы газеты EL PAÍS по видеосвязи из муниципалитета Вильяргордо-дель-Кабриэль, недалеко от границы провинций Валенсия и Куэнка, где он проводит отпуск. Сория объясняет, что это категоричное утверждение основано на показателе хлорофилла, поскольку «у Мар Менор уровень 2, а у Альбуферы — 200». Когда уровень этого вещества, придающего цвет водорослям, резко повышается, это происходит именно из-за большого количества ми...

Первое предупреждение о том, что это может стать одним из самых масштабных пожаров в истории Испании, поступило в 14:28 в воскресенье, 10 августа. В Молесуэлас-де-ла-Карбальяда (Самора) разгорается пожар, и пожарный предупреждает: «Он вышел из-под контроля, может охватить 15 000 гектаров». Он не успел договорить. Сейчас площадь пожара превышает 30 000 гектаров, он уничтожил территорию между Саморой и Леоном и унес две жизни. И это не единственный пожар. Десятки пожаров опустошают северо-запад полуострова: Оренсе, Самора, Леон и Астурия, а также север Эстремадуры. По всей Испании сгорело более 100 000 гектаров, а власти, аварийные службы и жители бессильны. В то же воскресенье начался пожар в Лас-Медулас (Леон), объекте Всемирного наследия. Операция правительства Кастилии и Леона (PP), которую пожарные назвали неэффективной, провалилась и продолжается благодаря внешней помощи и усердным волонтерам. Ужас и пламя стали главными героями недели в Саморе и Леоне, на территории менее 100 кило...

Vox продолжает набирать популярность в опросах. Опросы, опубликованные в последние месяцы, показывают устойчивый рост избирательных ожиданий ультраправой партии, которая сумела задать повестку дня в политике благодаря таким событиям, как беспорядки в Торре-Пачеко или исламофобская резолюция в Хумилье. Но за этим внешним образом скрывается серьезный кризис партии, которая, судя по анализу ее годовой отчетности, уже давно страдает от постоянной утечки членов и резкого ухудшения своего финансового положения. За последние три года партия, возглавляемая Сантьяго Абаскалем, потеряла 7,3 миллиона евро. В частности, 1,9 миллиона в 2022 году, 2,6 миллиона в 2023 году и 2,7 миллиона в 2024 году. Этот отрицательный баланс контрастирует с 12,2 миллионами, которые партия заработала в период с 2018 по 2020 год, то есть в первые три года своего присутствия в институтах после неожиданного прорыва в парламент Андалусии в декабре 2018 года. Годом с наибольшей прибылью был 2020 год, когда профицит ее сче...

Сами Бекал Бунуаре, считающийся организатором покушения на бывшего президента Народной партии в Каталонии и соучредителя партии Vox Алехо Видаль-Квадраса 9 ноября 2023 года в Мадриде и единственный из подозреваемых, который до сих пор не был арестован, прошел через шесть стран на четырех континентах в своем пока успешном побеге, согласно реконструкции его передвижений, сделанной следователями и доступной EL PAÍS. Менее чем за два месяца он переправился на пароме из Испании в Марокко, а из этой африканской страны сел на самолет в Катар, откуда полетел в Бразилию, а затем в Колумбию, и, наконец, перебрался в Турцию, откуда по дороге перебрался в Иран, страну, в которой Бунуаре, известный также как Пачо, Пачито, Коломо или Свиллех, предположительно скрывается уже более года. Судья Национального суда Сантьяго Педрас, ведущий дело о покушении на убийство политика, в постановлении от 9 июля, в котором он предъявил обвинение ему и семи другим лицам, пришел к выводу, что 27-летний Бунуаре был ...

Группа жителей мадридской Сьерра-де-Гуадаррама хочет изменить финальный подъем самого важного велосипедного соревнования Испании. Группа Ecologistas en Acción Sierras de Madrid направила письмо региональному правительству и Автономному органу по национальным паркам, «требуя немедленной приостановки любого разрешения или планирования, связанного с последним этапом велогонки Vuelta Ciclista a España 2025 с подъемом на Alto de Guarramillas», согласно пресс-релизу, в котором подчеркивается, что «на высоте 1800 метров горная экосистема очень уязвима, и любое вмешательство человека оказывает сильное воздействие». Организаторы La Vuelta запланировали финал двадцатого этапа — предпоследнего перед протокольным завершением в столице — с головокружительным подъемом на Альто-де-Гуаррамильяс, известный как Ла-Бола-дель-Мундо (Мировая шара) из-за белых и красных антенн на его вершине. Это место на высоте 2265 метров над уровнем моря пользуется высокой степенью экологической защиты. Амай Варела (44 г...

Пожар в Харилье (Касерес) продолжает распространяться после пяти дней, в течение которых он уже уничтожил 11 000 гектаров и 130 километров периметра, при этом прогноз остается «неблагоприятным». Основная озабоченность правительства Эстремадуры сосредоточена на северном фланге пожара, который, по данным источников в автономном правительстве, «продолжает бушевать» и привел к новым ограничениям и эвакуациям в воскресенье. В воскресенье утром был эвакуирован муниципалитет Гаргантилья (360 жителей), а также около 80 домов в пригородной зоне Эрваса — одного из крупнейших населенных пунктов долины Херте с 4000 жителей. Кроме того, Эрвас был закрыт на карантин, хотя ветер «благоприятный» и, по словам прибывших на место пожарных, очаг пожара, по всей видимости, не достигнет городской черты. Пожар угрожает жемчужине флоры этого района — каштановому лесу. В настоящее время также вызывает беспокойство то, что огонь может перекинуться на Кастилию и Леон, поскольку пламя находится всего в нескольких...

Пожары пока не дают передышки в Галисии, Кастилии-и-Леоне и Эстремадуре, но в воскресенье смягчилась политическая конфронтация. Премьер-министр Педро Санчес посетил районы, пострадавшие от беспрецедентной для Испании волны пожаров, и предупредил, что впереди еще «сложные» дни. Чтобы помочь общинам, пострадавшим от ярости и распространения пожаров, которые уничтожили дома, фермы, предприятия и ценные природные ландшафты, все три из которых управляются Народной партией, Санчес направит 500 солдат сухопутных войск и «все необходимые ресурсы». Президент постарается, чтобы 200 из этих военнослужащих были развернуты в Оренсе, чтобы удовлетворить запрос главы галисийского правительства Альфонсо Руэды, который просит направить их на такие работы, как создание противопожарных полос. Оба лидера совместно посетили Оперативный центр по борьбе с пожарами в Оренсе в атмосфере дружелюбия и сотрудничества, в отличие от обычного резкого тона лидера народной партии Альберто Нуньеса Фейхоо. Санчес и Руэд...