Прием несовершеннолетних на Канарских островах: рентгеновский снимок коллапса

С тех пор как девять месяцев назад он сошел с "каюко", Сэм, молодой сенегалец, живущий в центре для несовершеннолетних на Тенерифе, придерживается одного и того же удручающего распорядка дня. Он просыпается около девяти часов под тряску воспитателей, завтракает и выходит на улицу, чтобы посидеть на тротуаре под солнцем. В районе, где он живет, не так много развлечений - поблизости есть только казарма, супермаркет, спортзал и склады, - поэтому он лежит на земле вместе с другими детьми, слушает музыку и смотрит видеоролики Tik Tok. В обед Сэм возвращается в центр, а после обеда - на проезжую часть до самого ужина. Когда наступает ночь, он шаркает в свое общежитие - актовый зал, заставленный кроватями, где спят около 200 детей и подростков. Койки стоят так близко друг к другу, что пройти между ними можно только в профиль. Так продолжается уже почти 300 дней. Это место, центр разведения и обучения голубей, превращенный в детский склад, "не является подходящим для содержания такого большого...