PSOE и PP борются за право утверждать, что сотрудники тюрем являются представителями власти
Парламентская борьба между PSOE и PP доходит даже до тех вопросов, по которым на бумаге они согласны. Обе партии представили на рассмотрение два законопроекта о внесении изменений в Общий закон о пенитенциарных учреждениях 1979 года с одной и той же целью: чтобы сотрудники тюрем считались представителями власти - давнее стремление этой группы, - что ужесточит наказание для тех, кто нарушает их неприкосновенность, и придаст их показаниям презумпцию правдивости. В апреле Сенат уже одобрил предложение ПП в этом смысле с очень большим большинством голосов - социалисты проголосовали "за", только три голоса "против" и 11 воздержавшихся - и в этот вторник Конгресс будет обсуждать и голосовать по предложению PSOE. Несмотря на то, что тексты обоих законопроектов очень похожи, ПП еще не объявила о том, как она будет голосовать по инициативе правительства. Эта мера затронет около 30 000 государственных служащих в трех администрациях с пенитенциарными полномочиями: центральной, каталонской и баскс...
