Переход возможен, Диего Гарсия-Саян

Избирательный процесс с сильно урезанными демократическими правами поразил Венесуэлу. В этом отношении, учитывая политическую историю Латинской Америки, применима поговорка о том, что «нет ничего нового под солнцем»: процесс изобиловал нарушениями. В докладе группы экспертов ООН был сделан однозначный вывод о том, что «основные меры по обеспечению честности и прозрачности не были соблюдены», что дополнило жесткую критику, высказанную Центром Картера. Выборы проводились Национальным избирательным советом (НИС) под председательством Элвиса Аморосо. Его осуждают за то, что этот избирательный орган не имеет независимости, поскольку до того, как занять этот пост, он, помимо прочего, был депутатом от правящей Единой социалистической партии Венесуэлы. Доказательством этого является то, что спустя две недели после выборов они не могут показать результаты голосования на избирательных участках, что напоминает дежавю для тех из нас, кто страдал в Перу во время попытки незаконного переизбрания Фух...