Откуда взялось слово "чо" и где оно используется в Перу?
Чо' - это голос, который часто звучит в некоторых частях северных джунглей и в одном из районов региона Анкаш. Однако в зависимости от широты местности существуют существенные различия, которые делают его использование уникальным как в Мойобамбе, так и в Палласке. Об этом рассказал консультант по языку Бернардо Рафаэль Альварес. Писатель и юрист отметил, что, например, голос "чо" используется для привлечения чьего-либо внимания, хотя он также является эквивалентом "друга". "(Он используется) со значением междометия, как своего рода "эй" - это "чо", но он также имеет отношение как синоним "друг"", - сказал профессионал этой газете. Основное различие между Паллаской и Мойобамбой заключается в том, что в первом населенном пункте это слово используется как апокопа "cholo", в эвфемистическом и не уничижительном смысле, и применяется исключительно для обозначения мужчины. Женщин называют "чи", что означает "фарфор". Хотя в столице Сан-Мартин "чо" относится к обоим полам, еще одна точность за...