Альваро Сиза и его визит в Перу: воспоминания и дневник
Лукас Корнехо Пасара , Пожалуй, самое приятное удовольствие от посещения книжного магазина - найти не ту книгу, которую ищешь, а ту, которую не ищешь. Для тех из нас, читателей, кто часто посещает городские книжные магазины, это случается очень редко. Как правило, каталоги похожи друг на друга, и сюрпризы случаются редко. Больше возможностей появляется при посещении старых книжных магазинов - хотя они постепенно вымирают. Однако несколько дней назад, после посещения доктора Кастрильона в культурном центре Ccori Wasi, я обнаружил несколько экземпляров в книжном магазине этого учреждения. В частности, очень красивую и тонкую книжку под названием "Путешествие в Перу", написанную известным португальским архитектором Альвару Сизой. В книге собраны рисунки из путевого журнала архитектора, который он вел во время посещения нашей страны. Отбор и редакционная работа, проделанная Arcadia Mediática, исключительны. Серия очень тонких рисунков и умных штрихов суммирует то, что привлекло внимание этого гиганта современной архитектуры в нашей стране, как Сиза путешествовал по Перу - эта история объясняется в тексте Фредерика Купера, который открывает книгу. В 1995 году Купер приглашает авторитетного архитектора посетить нашу страну. Вместе со своим хозяином Гонсало Бенавидесом и его племянницей мастер посетил Лиму, Куско, Арекипу и Трухильо. Восхищение португальца нашло отражение в рисунках и в воспоминаниях Купера: "На следующий день я решил взять его с собой в центр Лимы, но он настоял на том, чтобы пойти самому. Я согласился, поскольку знал о его любви к свободному блужданию по городам и возможности зарисовать те здания или улицы, которые имели для него наибольшее значение. Он вернулся на позднем такси, переполненный энтузиазмом, и сказал мне своим характерным резким тоном, что центр Лимы показался ему необыкновенным. Разумеется, он приехал, нагруженный рисунками", - два художника XIX века в книге "Панчо Фиерро". В книге приводятся записи, на которые ссылается Купер, который также рассказывает, как высота победила Сизу, когда он, не послушавшись рекомендации хозяина, попытался с первого дня исследовать Куско. На страницах книги мы видим записи об Ольянтайтамбо, Храме Солнца и Мачу-Пикчу. Из Арекипы особенно выделяются воспоминания Купера о посещении монастыря Санта-Каталина. Книга состоит из трех сегментов. Первый, как мы уже объяснили, представляет собой введение и серию мемуаров, написанных Фредериком Купером о его отношениях с Сизой и поездках, которые они вместе совершили по стране. За ним следуют этюды, которые, в свою очередь, разделены на шесть дней путешествия. В каждом из них логично собраны некоторые рисунки, которые португальский архитектор делал во время прогулок и посещений в каждый из дней. В заключение приводится краткий текст 2022 года под названием "Мечтая о Перу", написанный Альваро Сизой. С разрешения издателя мы делимся с вами его словами из газеты La República: "Перу. Дни, которые нельзя забыть в компании Фредерика Купера, позже прозванного Супер Купером, за энергию, которую он привнес в поездку и в путешественников: Андреа Саутиньо, Гонсало Бенавидес и я. Каждый город, каждый район, каждое археологическое место означали открытие, преамбулу энергии и изумления: Пуручуко - это все о принадлежности и преобразовании ландшафта. Арекипа, синоним минималистского совершенства, найденного в монастыре монахинь-художниц, Чан-Чан, доколумбово побережье пространств, сосредоточенных, после раскопок, в существенном, почти нематериальном, с его морем, ревущим со дна, И великолепное свидетельство Куско, города, который испанцы захватили с насилием, который использовал камни инков как предметы искусства, тяжелые, тонко вырезанные предметы, с закругленными краями, куда не проникает острие бритвы. Куско, неустанная, непрерывная прогулка, прикрепленная к мате де кока, чтобы не упасть в обморок", (Полное интервью на сайте) ",