Педро Суарес-Вертис: Великая книга закрыта

Теперь, когда Педро Суарес-Вертис ушел из жизни, все те, кто вырос, слушая его песни, обратились к цифровым платформам или к его собственным альбомам, чтобы вспомнить эти песни, которые для многих стали частью того, что они называют "саундтреком их жизни". Сам Педро при жизни говорил, что за некоторыми из его композиций стоит история, его собственная или близкая ему. А другие - по его собственным словам - были не ложью, а творческой смесью "снов и переживаний". Например, его песня Me elevé родилась из опыта, который пережил его продюсер Мануэль Гарридо Лекка и однажды рассказал ему. Когда он был ребенком, Мануэль попал в больницу и "умер" клинической смертью. В тех обстоятельствах он смог увидеть себя сверху, в окружении врачей и членов семьи. Он также почувствовал глубокий покой и увидел яркий свет. Через некоторое время он снова очнулся в своей постели. Педро Суарес-Вертис, дочь Педро Суареса-Вертиса, разбивается, прощаясь с рокером. Педро был верующим человеком и написал песню, в которой прекрасно передал этот опыт: "Однажды в моей душе что-то от тебя упокоилось Я слышал, как кто-то говорил со мной, но это было не здесь Там были звуки снаружи Там не было тени на стене Я видел свое лицо очень сонным Я думаю, я не вернусь Я поднялся до конца Я видел свет и слышал голос в тишине..." Эта история настолько совпала с моими убеждениями, что я написал песню, полностью основанную на этом опыте", - сказал он в колонке, опубликованной в газете El Comercio. Арена Хаш: Педро и Патрисио Суарес-Вертис, Кристиан Майер и Артуро Помар. Фото: Архив,Педро Суарес-Вертис, безусловно, самый успешный артист в отечественном поп-роке. С момента выхода дебютного альбома его первой группы, Arena Hash, публика неизменно следовала за ним. Сегодня его самый популярный трек на Spotify - Un vino, una cerveza с альбома Degeneración Actual (1999) - имеет почти 35 миллионов прослушиваний. В этой песне он сочетает романтическую лирику с прорывным припевом и запоминающимся рок-н-ролльным ритмом. Не могу поверить, как я создавал песни об алкоголе, если сам терпеть не могу пить. Наверное, я достаточно знаю о его последствиях из чужого опыта", - сказал Педро, выложив видео этой песни в своих социальных сетях. Он также рассказал, что терпеть не мог пиво и много лет спустя, уже будучи женатым и имея детей, "научился" сопровождать свои блюда красным вином, чтобы облегчить пищеварение. "Тогда я написал Un vino, una cerveza, Canción que me encanta", - объяснил он. Даже в такой праздничной песне можно найти сильный текст, который и привлекает его поклонников: Женщина, которая мне понравилась, сначала предложила составить мне компанию, я вдруг захотел ее, и я не смог сдержаться. Может быть, мне стоит изменить свое понимание любви и жизни Лучше не иметь и всегда жаждать Иметь все жидкое". Педро - приверженец трезвого образа жизни, поэтому песня Cuando la cama me da vueltas (1988), написанная во времена его работы в группе Arena Hash и рассказывающая об адской попойке, не основана на его опыте. На протяжении своей карьеры, которая длилась с 1985 по 2011 год, с последним выступлением в 2014 году, Педро выпустил два альбома с Arena Hash, своей первой группой, и шесть альбомов как сольный исполнитель, его наиболее плодотворный и международный этап. Он является перуанским артистом с наибольшим количеством хитов на радио и самым популярным рок-певцом в истории этого жанра в Перу. Его самая успешная песня на Youtube - Lo olvidé, рок-баллада из альбома Play (2004), набравшая 40 миллионов просмотров на этой платформе. В ней рассказывается о разрыве отношений и печали о том, что было потеряно. Видео было снято в Чили и Перу и во многом объясняет успех песни. "Я забыл, что это не имеет ничего общего с историей, которую вы видите в клипе, снятом Фело Фонсеа и Фелипе Сепульведой, которые добавили драматизма и новых фактов, но это было так красиво, что я не стал возражать", - рассказал Педро в своей колонке. В репертуаре Педро есть настоящие гимны, такие как Cuéntame, Me estoy enamorando, Los globos del cielo, Mi auto era una rana - песни, которые всегда скандируют зрители во время его презентаций. К этим песням присоединилась праздничная и в то же время трогательная Cuando pienses en volver из того же альбома Play. Это было начало нового века, и Педро встречался с перуанскими общинами на каждом концерте, который он давал в разных странах. Это и послужило толчком для создания темы. Я хотел отдать дань уважения этим трудолюбивым и упорно сражающимся людям, которые были так далеко". В музыкальном плане Педро пошел на риск, соединив рок и перуанские инструменты, такие как чаранго и флейта. Даже в фокус-группах, которые его команда проводила, чтобы определить, какой сингл должен быть выпущен в качестве промо-трека альбома, участники никогда не отдавали предпочтение Cuando pienses..... Говорят, что некоторые даже отметили, что песня звучит как боливийская сая. Но она была выпущена и стала хитом. Текст песни прост, но припев трудно забыть: "Cuando pienses en volver Aquí están tus amigos, tu lugar y tu mujer Y te abrazarán Dirán que el tiempo no pasó Y te amarán con todo el corazón" (Когда ты думаешь о возвращении, здесь твои друзья, твое место и твоя жена И они обнимут тебя Они скажут, что время не прошло, и они будут любить тебя всем сердцем). ,. Педро на благотворительном концерте Todo por Amor в 2002 году. Фото: Archivo,Песня уже стала гимном перуанских иммигрантов за рубежом. И, возможно, для любого иммигранта, который столкнется с этой песней. Просто посмотрите на раздел комментариев на YouTube, где у песни 24 миллиона просмотров. В то время, когда он выпустил песню, - на рубеже веков - мы переживали волну миграции перуанцев в Аргентину, Чили, Испанию, Соединенные Штаты - все места, которые присутствуют в его турах. Музыка Педро проста, рок или поп, но всегда запоминающаяся. Он родился одаренным для музыки. "Я учился игре на фортепиано самостоятельно, без учителя. Я подбирал мелодии из головы или из того, что слышал по радио [...] Я научился играть на гитаре в двенадцать лет, тоже самостоятельно, и я был первым из моих друзей, кто начал использовать разные настройки. Это был единственный способ исполнять каверы Rolling Stones, Led Zeppelin или B-52's, потому что звучание англо-рока с обычной настройкой было тонким", - рассказывает он в своей книге "Yo, Pedro (Planeta)". В этой автобиографической книге он также рассказывает интересный анекдот о песне Nadia, которую он записал с Хуаном Диего Флоресом для альбома Amazonas (2009), своего последнего студийного альбома. Педро уже подготовил песню и находился в студии продюсера Тома Руссо в Лос-Анджелесе. На стене висела афиша концерта в миланском Ла Скала с лицом Хуана Диего на переднем плане. Педро спросил Тома, является ли он поклонником оперы. Тот ответил, что да. Затем они прослушали песню "Надя". Книга "Йо, Педро", выпущенная издательством Planeta в 2013 году и переизданная в 2023 году. Фото: Архив "Было бы идеально, если бы здесь звучал голос тенора", - сказал Том в конце. И Педро ответил: "Том, что ты думаешь, если я позову Хуана Диего Флореса? Продюсер повернулся и сказал: "Ты знаешь Хуана Диего? И, конечно же, он его узнал. Шли дни, детали оттачивались, и Хуан Диего записал свою партию в студии Марка Нопфлера в Лондоне. Затем они встретились в Вене, чтобы сделать фотографии. Мне очень понравилось участвовать в "Nadia", потому что это красивая песня, очень неземная и атмосферная; а еще меня очень расслабило то, что я вырвался из привычной колеи и смог сделать немного попсы [...] Потом я поехал в Вену, и Педро ждал меня в Sacher Hotel, самом характерном и классическом отеле города. Я был потрясен, увидев Педро, одетого как рокер, в черном пиджаке с фигурками Микки Мауса внутри, сидящего на красном диване в стиле ампир. Я как будто сфотографировал его прямо здесь", - рассказал Хуан Диего Флорес в интервью Yo, Pedro. Yo no te olvido, Педро также сказал, что некоторые из песен были напластованиями правды с вымышленным творчеством, чтобы родить что-то новое. Например, он написал "Me resfrié en Brasil" во времена "Арена Хаш", а ведь он никогда не был в Бразилии. "Я узнал Бразилию только пятнадцать лет спустя", - сказал он в одном из интервью. Он также никогда не был с девушкой на заднем сиденье автомобиля, о чем он рассказывает в "My Car Was a Frog", хотя он пообещал встреченному им полицейскому, что включит его в одну из своих песен. The Balloons in the Sky - это суперпопулярная, супергрустная песня, которая, по мнению многих, была вдохновлена известной бывшей моделью и телеведущей, которая также является его другом. Он отметил, что не описывал в песне никакой реальной женщины. Но были и другие песни, в которых жизненный опыт присутствовал очень ярко. "Такие мои песни, как Talkshow, рассказывающая о друге моей бывшей девушки; Los niños se enamoran, повествующая об идиллии детства; [...] являются частью ситуаций, которые я пережил", - сказал он в своей колонке в одной из местных газет. Педро СуаресВертис во время беседы со школьниками в Мирафлоресе, 2005 год. Фото: Archivo,В прошлый четверг, в день, когда Педро покинул этот мир, Хайме Байли, с которым они были знакомы с подросткового возраста и который был одним из его лучших друзей, рассказал на своем канале Youtube, очень тронутый, что Педро был ему как брат - он много раз брал у него интервью в своих различных программах - и что много лет назад он написал для него песню, которая тронула его до слез. Зная, что я одинок здесь, в Майами, скучаю по своим дочерям и по семейному счастью, которым я жил с ней, он написал песню. Песня называется "Fantasma a presión". Помню, когда он прислал ее мне и я слушал ее один, здесь, в своем доме, она заставила меня заплакать и упасть на колени, потому что я почувствовал, что Педрито посетил мою душу, мой дух", - сказал он. Песни Педро Суареса-Вертиса звучат по радио и на цифровых платформах на протяжении последних 25 лет, и на них выросло как минимум два поколения. Его первый этап, с группой Arena Hash, был невероятным, потому что успех улыбнулся им с первой же выпущенной песни. "Первый альбом, который я выпустил с Arena Hash, стал самым продаваемым альбомом всех времен в Перу. Когда случился этот несвоевременный и ошеломляющий успех, я очень волновался. Мануэль Гарридо Лекка, наш продюсер, сказал нам: "Мы начали с конца. Такой успех приходит через много лет. А у вас это был дебют". Я испугался", - рассказывает он Yo, Pedro. С тех пор успех не покидал его. Странное дело, если учесть, что он и его первая группа появились и добились успеха во время первого правительства Алана Гарсии, в период безудержного экономического кризиса и отсутствия музыкальной индустрии, способной противостоять наступающим плохим временам. Но и в этом контексте Педрито добился успеха и стал сольным артистом с аншлаговыми концертами. Рынка не было. Однако мой первый альбом в качестве сольного исполнителя стал огромным хитом, и с тех пор все мои альбомы были - на удивление - одинаково удачными. Я не выпустил ни одной песни, которая не пользовалась бы популярностью, и я действительно не понимал этого", - пишет он в своей книге. Смерть настигла его 28 декабря, в самом начале дня. Дегенеративное неврологическое заболевание не позволяло ему участвовать в концертах. В этом году мы снова смогли услышать его в новой песне Amor yo te perdí la fe, созданной с помощью искусственного интеллекта. Он писал о любви, о разбитом сердце, о веселье. И во многие из этих песен он вкладывал фразы и мелодии, которые до сих пор звучат в нашей памяти. ",