Новости США

Бывший президент США Джимми Картер был известен во всем мире благодаря своей дипломатии и гуманитарной деятельности. Мир медицины запомнит его не только как человека, победившего рак, распространившийся по его телу, но и как, возможно, самого влиятельного человека, повысившего осведомленность о передовом методе лечения рака - иммунотерапии. Даже те, кто никогда не слышал этого термина, обычно знают, что именно «лекарство Джимми Картера» помогло ему спасти жизнь. Успешное лечение рака Картером «считалось бы чудом всего 15-20 лет назад», - говорит доктор Адам Фридман, заведующий кафедрой дерматологии в Университете Джорджа Вашингтона. «Эффект Картера« породил новую эру надежды для пациентов, которые в обычных условиях были бы безнадежны». Успехи в лечении меланомы В 2015 году человек с метастатической меланомой - формой рака кожи, распространившейся по всему телу, - вряд ли прожил бы больше шести месяцев, а если бы ему было 90 лет, то, возможно, и шести недель. Картер считал, что такова ...

Американские лидеры, представляющие весь политический спектр, начали чествовать бывшего президента Джимми Картера через несколько минут после того, как Центр Картера подтвердил, что 39-й президент США скончался в воскресенье. Ведущий демократ и республиканец в Сенате выступили с заявлениями, в которых отметили жизнь и влияние Картера. «Вера президента Картера в американский народ и его вера в силу доброты и смирения оставляют сильное наследие», - сказал лидер большинства в Сенате Чак Шумер, округ Колумбия. „Он научил нас, что сила лидера заключается не в риторике, а в действии, не в личной выгоде, а в служении другим“. Уходящий лидер сенатского меньшинства Митч Макконнелл, республика Кай, сказал, что «характер и преданность Картера, как и его урожай, были плодами всеамериканской почвы». «После каждого сезона, когда жизнь вела его к высокой службе вдали от дома, он снова возвращался домой, полный решимости вложить свой уникальный опыт и влияние в помощь другим, в строительство, обучение...

Бывший президент Джимми Картер, 39-й президент США, посвятивший свою жизнь установлению международного мира, скончался в возрасте 100 лет, сообщили в воскресенье в его офисе. С февраля 2023 года Картер находился на лечении в хосписе в своем доме в Плейнс, штат Джорджия, где он жил вместе со своей 77-летней женой Розалинн Картер. Бывшая первая леди, которой было 96 лет, умерла 19 ноября 2023 года, через два дня после того, как, по словам ее семьи, она попала в хоспис. Картер стал первым президентом США, которому исполнилось 100 лет. В октябре 2024 года, в день 100-летия Картера, Байден поздравил его с днем рождения прямо на камеру, переданную CBS News: «Господин президент, вы всегда были моральной силой для нашей страны и всего мира. Я понял это еще будучи молодым сенатором. Именно поэтому я так рано поддержал вас. Вы - голос мужества, убежденности, сострадания, а главное - любимый друг Джилл, меня и нашей семьи». Уроженец Джорджии и демократ, Картер был избран президентом в 1976 году, ...

Россиянин, арестованный за то, что якобы руководил туристическим агентством для геев, был найден мертвым в заключении в Москве, сообщила в воскресенье правозащитная группа «ОВД-Инфо» на фоне репрессий против прав ЛГБТК в России. По данным ОВД-Инфо, которая отслеживает политические аресты, Андрею Котову - директору агентства «Мен Тревел» - было предъявлено обвинение в «организации экстремистской деятельности и участии в ней». По данным «ОВД-Инфо», следователь сообщил адвокату Котова, что ее клиент покончил жизнь самоубийством в воскресенье рано утром, находясь в СИЗО, и был найден мертвым в своей камере. Перед смертью Котова независимое СМИ «Медиазона» сообщило в начале месяца, что Котов отверг обвинения и заявил в суде, что сотрудники правоохранительных органов избивали его и били током во время задержания, хотя он не сопротивлялся. Чуть более года назад Верховный суд России фактически объявил вне закона любую ЛГБТК-активность в постановлении, в котором «международное ЛГБТ-движение» бы...

В течение всего 2024 года книги, включающие ЛГБТК, оставались главной мишенью для запретов и «мягкой цензуры», но издания, в которых в центре внимания оказывались герои-лесбиянки и рассматривались темы, связанные с сексуальной ориентацией и гендерной идентичностью, продолжали находить ярых защитников среди читателей и книготорговцев. Мы спросили читателей NBC Out и книготорговцев по всей стране об их любимых книгах для лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и квиров 2024 года. Вот подборка того, что мы услышали: «Private Rites» Джулии Армфилд (Julia Armfield) Версия короля Лира с квиром и климатической катастрофой. «Эта книга призрачна и сюрреалистична», - говорит Келси Жагно, координатор мероприятий в Tombolo Books в Санкт-Петербурге, штат Флорида. «В ней передан весь драматизм первоисточника и при этом прекрасно переосмыслены спорные дочери современного Лира», - говорит Джагно. Читатели, возможно, помнят мощный дебютный роман Армфилд «Наши жены под водой», в котором сочетаются э...

Стивенсон, штат Вашингтон - Двое мужчин из Орегона были найдены мертвыми в лесу штата Вашингтон после того, как они не вернулись из поездки на поиски снежного человека, сообщили власти в субботу. 59-летний и 37-летний мужчины, судя по всему, умерли от облучения, сообщило Управление шерифа округа Скамания через Facebook. По словам шерифа, к такому выводу его привели погодные условия и недостаточная подготовленность мужчин. Снежный человек - это фольклорное чудовище, которое, по мнению некоторых, бродит по лесам, особенно на Тихоокеанском Северо-Западе. Двое мужчин были найдены в густом лесу в Национальном лесу Гиффорд-Пиншот, который находится примерно в 150 милях (240 км) к северо-востоку от Портленда. Члены семьи заявили о пропаже примерно в час ночи на Рождество, после того как они не вернулись с прогулки в канун Рождества. В трехдневных поисках участвовали 60 добровольцев, в том числе кинологи, беспилотники и наземные группы. Береговая охрана использовала инфракрасную технологию для...

Уэйкфилд, штат Нью-Хэмпшир - Семья из Массачусетса, состоящая из четырех человек, была найдена мертвой в Рождество в своем доме у озера в Нью-Хэмпшире после того, как система отопления на пропане, по-видимому, вышла из строя, отравив их угарным газом за ночь, сообщили власти в пятницу. Мэтью Голдштейн, 52 года, был учителем начальной школы в Честнат-Хилл, а его жена Лайла Голдштейн, 54 года, была менеджером проектов в Microsoft. Их дочери, 22-летняя Валери, которая также была учительницей, и 19-летняя Вайолет, студентка колледжа, также погибли в результате несчастного случая. Семья жила в Ньютоне, штат Массачусетс, и приезжала в Нью-Гэмпшир на рождественские праздники. Следователи заявили, что пока не выяснили, что стало причиной утечки угарного газа из системы отопления на пропане. Маршал пожарной охраны Нью-Гэмпшира Шон Туми сказал, что в доме не было обнаружено сигнализаторов угарного газа, и призвал людей устанавливать и обслуживать такие сигнализаторы. «Этот год был ужасно трагичн...

От судебных тяжб до покушения на убийство - 2024 год в американской политике оказался американскими горками. Бывший президент Дональд Трамп стал избранным президентом, подготовив историческое возвращение в Белый дом в январе. В течение года он пережил множество взлетов и падений. Для нынешнего президента Джо Байдена этот год также был полон взлетов и падений: он начал год в качестве предполагаемого кандидата в президенты от демократов, но в итоге завершил свою политическую карьеру непредсказуемо. Вот обзор новостей, которые месяц за месяцем определяли американскую политику в этом году. Январь Трампа обязали выплатить 83,3 миллиона долл. за клевету на Э. Джин Кэрролл 26 января суд присяжных в Нью-Йорке признал Трампа виновным в клевете на писательницу Э. Джин Кэрролл и обязал его выплатить ей в общей сложности 83,3 миллиона долл. в качестве компенсации ущерба. Награда включает 11 миллионов долл. за ущерб репутации, 7,3 миллиона долл. за эмоциональный ущерб и другие убытки, а также 65 ми...

Для знаменитостей и других людей, находящихся в центре внимания общественности, открыто заявить о своей сексуальности или гендерной идентичности - значит рассказать об этом миллионам людей по всему миру. Некоторые суперзвезды, такие как Рене Рапп и Шапелл Роан, воспользовались своим стремительным взлетом на вершину славы в этом году как шансом дать больше информации о своей идентичности (обе певицы стали частью лесбийского поп-ренессанса). Другие впервые заявили, что являются частью ЛГБТК-сообщества. Вот некоторые из тех, кто открыл себя в 2024 году. София Буш В апрельской статье для журнала Glamour София Буш рассказала, что идентифицирует себя как квир, и подтвердила свои отношения с футболистом Эшлином Харрисом. «Я испытала столько безопасности, уважения и любви в сообществе квиров, будучи союзником на протяжении всей своей жизни, что, став собой, я уже чувствовала, что это мой дом», - написала она для журнала. «Сейчас я думаю, что слово, которое лучше всего определяет это, - квир. Я...

ВАШИНГТОН - Для генерального прокурора штата Коннектикут Уильяма Тонга обещание избранного президента Дональда Трампа отменить право на гражданство по праву рождения - это не просто провокационная антииммигрантская политика, которая, скорее всего, будет заблокирована судами. Это личное. 51-летний Тонг, демократ, занимающий пост главного юридического чиновника штата с 2019 года, - сын иммигрантов, приехавших в США из Китая и Тайваня. Он - первый член своей семьи, родившийся на территории США, и первый американец азиатского происхождения, избранный на государственную должность в Коннектикуте. «Я вырос, работая бок о бок с родителями в китайском ресторане нашей семьи, и за одно поколение я прошел путь от кухни китайского ресторана до генерального прокурора штата Коннектикут», - сказал он в интервью. «Такое случается только в одном месте в мире, и это Америка». Во время предвыборной кампании Трамп обещал принять меры по отмене гражданства по праву рождения в первый же день своего второго п...

На этой неделе власти заявили, что хотят найти всех, кто причастен к установке болтов для скалолазания на месте древней гравюры на открытом воздухе в северо-восточной части штата Юта. Болты для скалолазания, также известные как анкеры, были обнаружены 10 ноября на месте петроглифа «Беременная овца» на федеральной земле в северо-восточной части штата, сообщили в офисе шерифа округа Уинта. В четверг управление шерифа и Бюро по управлению земельными ресурсами США обратились к общественности с просьбой помочь разыскать тех, кто причастен к установке болтов в районе шоссе 40 у смотровой площадки Мушкет Шот Спрингс, расположенной примерно в 11 милях от Национального памятника Динозавр в соседнем Колорадо. В своем заявлении на Facebook бюро охарактеризовало этот акт как вандализм. Офис шерифа охарактеризовал инсталляцию, как сделанную на панели с петроглифами. Представители шерифа не сразу ответили на запрос о дополнительной информации. Информация о конкретной панели была получена не сразу. Э...

Избранный президент Дональд Трамп вмешался в разгорающуюся вражду между союзниками MAGA по поводу рабочих виз H-1B, заявив газете New York Post, что он поддерживает эту программу, сообщает издание. Трамп сказал New York Post, что ему «всегда нравились эти визы». Программа виз H-1B позволяет работодателям временно нанимать неграждан США на высококвалифицированную работу. «У меня много виз H-1B в собственности. Я всегда верил в H-1B. Я использовал ее много раз. Это отличная программа», - сказал он, согласно сообщению издания. Представитель переходной команды Трампа не сразу ответил на просьбу о комментарии. Во время своего первого срока администрация Трампа ввела правила, которые должны были сократить количество ежегодно выдаваемых виз H-1B. Однако в конечном итоге эти правила были отменены в суде. В последние дни в мире MAGA разгорелись дебаты по поводу этой программы: одна фракция защищает визы, а другая утверждает, что программа позволяет иностранцам отнимать американские рабочие мест...

Чемпион мира по шахматам Магнус Карлсен покинул чемпионат мира по быстрым шахматам в пятницу после того, как отказался переодеться в джинсы, что является прямым нарушением правил Международной шахматной федерации. ФИДЕ заявила, что Карлсен, пятикратный чемпион мира по шахматам и семикратный чемпион мира по блицу, нарушил давние правила проведения соревнований. 34-летнего Карлсена уведомили о нарушении, оштрафовали на 200 долл. и попросили переодеться. К сожалению, г-н Карлсен отказался, и в результате он не попал в пару для участия в девятом раунде», - говорится в сообщении организации на сайте X, добавив, что дресс-код „разработан для обеспечения профессионализма и справедливости для всех участников“. «Эти правила действуют уже много лет, они хорошо известны всем участникам и доводятся до их сведения перед каждым соревнованием», - продолжила организация. ФИДЕ также позаботилась о том, чтобы жилье игроков находилось в нескольких минутах ходьбы от места проведения игры, что делает соблю...

Актриса Дэйл Хэддон умерла от отравления угарным газом в пятницу в доме своего зятя, актера Марка Блукаса, в округе Бакс, штат Пенсильвания. Полиция Солебэри Тауншипа прибыла в дом на Филлипс Милл Роуд сразу после 6:30 утра, получив звонок 911 от жильца о мужчине, потерявшем сознание на втором этаже отдельной комнаты для зятя, говорится в полицейском отчете. 76-летнего мужчину вывели из дома и доставили в больницу, где он проходил лечение. По словам полиции, 76-летняя женщина была найдена мертвой в спальне на втором этаже дома. Телеканал NBC Philadelphia подтвердил, что Хэддон умерла в доме Блукаса. По словам полицейских, расследование инцидента продолжается, они назвали его «трагедией». «Двое медиков, оказывавших помощь, получили повышенное содержание угарного газа и были доставлены в больницу. Одному офицеру полиции Солебери Тауншип была оказана помощь на месте происшествия, сообщили в департаменте. Среди актерских работ Хэддон - диснеевские фильмы «Величайший спортсмен мира» и «Соро...

К лучшему или худшему, но большинство из того, что вы уже знаете о медицинском страховании, не изменится в следующем году. Хорошая новость заключается в том, что вам не придется заново изучать основы, если ваш план изменится в 2025 году. Плохая новость заключается в том, что риск неожиданных счетов сохраняется, в том числе потому, что мелкий шрифт большинства полисов «может стать очень сложным», - говорит Гэри Янг, директор Центра политики в области здравоохранения и исследований в области здравоохранения Северо-Восточного университета. В этом году разочарование особенно велико. Убийство генерального директора UnitedHealthcare Брайана Томпсона вызвало взрыв негодования против индустрии медицинского страхования, которая уже находится под огнем Конгресса из-за своей роли в ценообразовании на рецептурные лекарства. Тем временем миллионы людей борются с медицинскими долгами, поскольку стоимость лечения продолжает опережать инфляцию. Вот что нужно знать, чтобы снизить расходы на здравоохран...

Историческое здание в Лос-Анджелесе, изображенное на обложке альбома 1970 года культовой рок-группы The Doors, пострадало в результате пожара в четверг, сообщили власти. Пожар усугубил разрушение четырехэтажного здания в центре города, известного тем, что в нем долгое время останавливались под названием Morrison Hotel, носившим фамилию лидера группы Джима Моррисона. На обложке альбома «Morrison Hotel» была изображена фотография участников группы, в том числе и чертовски буйного фронтмена Моррисона, с нарисованным от руки названием отеля в обрамлении. Альбом не стал хитом, несмотря на то, что в 1970 году он занял 4-е место в чарте альбомов Billboard. В заявлении пожарной службы Лос-Анджелеса говорится, что историческое здание на Саут-Хоуп-стрит было «разрушено». «В отчете о более чем 90-минутном пожаре подробно описано разрушение здания и отмечено, что здание в стиле Beaux Arts 1914 года было помечено красной меткой за некоторое время до пожара. По словам представителей департамента, в ...

В пятницу высокопоставленные канадские чиновники встретились с помощниками Дональда Трампа, чтобы обсудить безопасность границ и потенциальное влияние тарифов, которые избранный президент пригрозил ввести после вступления в должность в следующем месяце. Министр финансов Канады Доминик Леблан и министр иностранных дел Мелани Джоли приехали в Мар-а-Лаго на встречу с Говардом Лутником и Дагом Бургумом, назначенными Трампом на должности руководителей министерств торговли и внутренних дел соответственно. Представитель Министерства финансов Канады заявил, что встреча была «позитивной» и «продуктивной» и стала продолжением ужина Трампа и премьер-министра Джастина Трюдо в прошлом месяце, после того как Трамп пригрозил ввести 25-процентные тарифы на канадские товары. «Оба министра рассказали о мерах, предусмотренных канадским пограничным планом, и подтвердили общую приверженность укреплению безопасности границ, а также борьбе с вредом, наносимым фентанилом, чтобы спасти жизни канадцев и америка...

Генеральный прокурор штата Оклахома в пятницу объявил о снятии уголовных обвинений с полицейского, который в октябре во время остановки транспорта повалил 71-летнего мужчину на землю. Генеральный прокурор Джентнер Драммонд в своем заявлении сообщил, что он снимает обвинения в нападении при отягчающих обстоятельствах и нанесении побоев, выдвинутые окружным прокурором округа Оклахома Вики Бехенна против сержанта полиции Оклахома-Сити Джозефа Гибсона. На записи с камеры наблюдения, сделанной 27 октября, видно, как Гибсон остановил 71-летнего Лича Ву за незаконный разворот после небольшой аварии. На видео Ву отрицает, что совершал разворот, и говорит, что его машину задел другой человек. На видео видно, как Гибсон просит Ву подписать протокол, но тот отказывается это сделать. В конце концов Ву вышел из машины, и двое начали спорить. Согласно записям с камер наблюдения близлежащего предприятия, опубликованным полицией, Ву, похоже, коснулся руки Гибсона, в результате чего тот схватил Ву за р...

Власти проводят расследование после того, как на берегу в Южной Калифорнии были обнаружены многочисленные части тела, включая человеческие ноги. О первой находке - человеческой ноге - сообщила телекомпания NBC Los Angeles. Ее обнаружила семья в рождественское утро на побережье Палос Вердес Эстейтс. В четверг в том же районе, недалеко от квартала 6800 Пасео-дель-Мар, были найдены еще человеческие останки, сообщила полиция. Вторая нога была найдена одним из посетителей пляжа незадолго до часа дня, а вскоре после этого при обыске местности была обнаружена бедренная кость, сообщили в полиции. Многочисленные попытки NBC News связаться с полицией Палос Вердес Эстейтс в пятницу днем оказались безуспешными. После того как на Рождество была найдена нога, полиция задействовала собак, обученных обнаруживать человеческие останки, и прочесала местность, сообщает NBC LA. Никакие улики не связывают находки с двумя рыбаками, пропавшими во вторник в том же районе. Аарон Белда, сотрудник полиции Пал...

В пятницу вечером в ходе розыгрыша Mega Millions может быть найден выигрышный билет для пятого по величине джекпота лотереи: 1,22 миллиарда долл. Розыгрыш состоится в 11 часов вечера по восточному времени. По словам представителей Mega Millions, джекпот продолжает расти с тех пор, как 13 сентября часы были обнулены после того, как кто-то в Техасе сорвал джекпот в размере 810 миллионов долл. Ни один билет не совпал со всеми шестью номерами, выпавшими в последнем розыгрыше в канун Рождества. «Мы знаем, что многие люди, скорее всего, получат билеты на пятничный розыгрыш в качестве подарков на праздники, и какой же это будет подарок, если в итоге вам достанется билет с джекпотом в 1,15 миллиарда песо», - сказал в среду Джошуа Джонстон, ведущий директор консорциума Mega Millions. С тех пор игроки, которых привлекло это число, превышающее миллиард долларов, стали покупать билеты, что способствовало росту джекпота по мере приближения крайнего срока покупки билетов в пятницу, в 10 часов вече...