Новости Колумбии

Гильермо Торрес решил, что его последняя отчетность в качестве мэра Турбако, муниципалитета с населением 114 тыс. человек, расположенного в часе езды от Картахены-де-Индиас, будет песенной. Он отдаст дань своему жизненному призванию - тому, что привело его к известности как певца FARC в течение более чем 30 лет, которые он провел под именем Хулиана Конрадо в партизанской группировке, сложившей оружие в 2016 году. Именно поэтому утром в четверг, 12 октября, за два месяца до презентации, он ожидает и волнуется. Он ожидает прихода аккордеониста Хайме Арриеты, который пришел на интервью с EL PAÍS в офис на окраине города. Он настаивает на том, что они с другом должны найти идеальную тональность, чтобы гитара и аккордеон работали в гармонии. Появление музыканта кардинально меняет атмосферу офиса, полного советников, которые приходят и уходят. Гильермо Торрес оставляет позади тот порыв, с которым он снова и снова повторяет, что Симон Боливар и Иисус из Назарета были такими же повстанцами, ка...

Отношение Боготы к велоспорту заслуживает всяческих похвал. Ее часто называют велосипедной столицей мира: более 600 км выделенных дорожек, запущенная в этом году система совместного использования велосипедов и около 900 000 поездок, совершаемых на велосипедах ежедневно. Однако все эти качества, благодаря которым город считается эталоном городского велоспорта в Латинской Америке, влекут за собой не только серьезные, но и многочисленные трудности, единственными жертвами которых являются велосипедисты. Нападения, дефекты инфраструктуры и сложные взаимоотношения с другими транспортными средствами - далеко не единственные проблемы, с которыми сталкиваются велосипедисты в Боготе. Но именно их часто выделяют как наиболее серьезные. Из мелочей каждого из этих рисков вытекает вывод, который, на самом деле, касается всех, кто ездит по улицам города: передвигаться по Боготе - значит быть в обороне. Знание города предполагает почти обязательное знание того, каких мест в нем следует избегать. На Ав...

В четверг истек срок подачи деклараций о доходах в Колумбии. Согласно налоговому календарю Национального налогового и таможенного управления (DIAN), для физических лиц этот период длился с 9 августа по 19 октября 2023 года. Подача декларации о доходах является законодательно установленной обязанностью, и налогоплательщики, обязанные подавать декларацию, которые не делают этого или делают это после установленной даты, подлежат штрафам. Налогоплательщики, не подавшие декларацию в срок, даже если они подали ее на один день позже, могут получить штраф за несвоевременную подачу декларации в размере 5% от суммы налога, подлежащего уплате. Размер штрафа увеличивается из месяца в месяц до момента подачи декларации, и в этом году минимальный размер штрафа составляет 424 000 песо, даже если в декларации указан нулевой налог к уплате или даже кредитовый остаток. Подача налоговой декларации и уплата обязательства - это две разные процедуры и обязательства, поэтому данный штраф отличается от штрафа...

Сегодня исполняется пятнадцать дней с пятницы 6 октября, когда Генеральная прокуратура через своего третьего уполномоченного прокурора в суде Вальедупара отдала приказ об аресте самой влиятельной женщины в департаменте Сесар - г-жи Сьело Гнекко. Сегодня исполняется четырнадцать дней с той субботы, 7 октября, когда госпожа Гнекко была замечена всеми, кто шел по улицам Вальедупара, размахивая флагами и скандируя в поддержку кандидата, помазанного ее благословением на коронацию губернатора Сесара: Эльвию Милену Санхуан. В ту субботу донья Сьело выделялась среди белой толпы Вальедупара, одетая в длинную черную ночную рубашку, несмотря на более чем 30-градусную жару. На видеозаписях и фотографиях парада, больше похожего на религиозную процессию, где дама в черном играла роль девы и мученицы, видны эскорты, окружавшие ее на благоразумном расстоянии, и еще дальше - полицейские, сопровождавшие демонстрацию, которая якобы праздновала выдвижение кандидатуры Эльвии Милены, но больше напоминала жи...

В последние месяцы жизнь в квартире бывшего мэра города Худит Пинедо, выходящей окнами на залив Картахена-де-Индиас, радикально изменилась. Исчезли единственная пара брюк и две футболки, которые ее муж Артуро Зеа носил в месяцы депрессии. Исчезли и письма, которые Юдит писала из тюрьмы, и то, что испытала их дочь Мария Хосе, когда впервые увидела, как отец плачет. Бывший местный лидер, известная как Мариамулата, вернулась жить к своей семье после того, как провела два года в тюрьме за несуществующие коррупционные преступления - в марте Верховный суд признал ее невиновной. Теперь они втроем прилагают все усилия, чтобы добиться ее возвращения на пост президента на выборах 29 октября. Женаты уже 41 год, Юдит и Артуро имеют сильную интеллектуальную близость. В субботу во время предвыборной кампании, перед завтраком и выходом из дома, они завели разговор о расизме, присутствующем в традиционных изложениях истории Картахены. Артуро показывает им несколько книг Альфонсо Мунеры, историка, кото...

До того как крупнейшая в Колумбии гидроэлектростанция Hidroituango похоронила берега реки Каука, где она когда-то ловила рыбу и вручную добывала золото, Асенед Хигита никогда не задумывалась о происхождении света, излучаемого лампочками в ее доме. "Мы думали, что энергия - это просто включение лампочки, и все, энергия есть", - говорит 47-летняя женщина, живущая в Нуэва Лланада, маленькой деревушке, едва держащейся на крутых склонах муниципалитета Пике на западе Колумбии. Последнее десятилетие ее жизни, за которое она прошла путь от крестьянина-фермера до президента Ассоциации жертв и людей, пострадавших от мегапроектов в Пеке, заставило ее задуматься обо всем, что произошло, чтобы включить эту лампочку, сколько людей пострадало от этого света. В Хидроитуанго ежечасно производится 17% энергии, необходимой Колумбии. На протяжении десятилетий крестьяне, рыбаки и старатели протестуют против застройщика проекта, компании Empresas Públicas de Medellín (EPM), поскольку, по их словам, они не п...

Улыбаясь и обнимаясь между послом Израиля в Колумбии Гали Даган и министром иностранных дел Альваро Лейвой, колумбийский президент появился в четверг. Снимок был опубликован самим Петро через его аккаунт X - бывший Twitter - в знак снижения дипломатической напряженности между Колумбией и Израилем. "Сегодня я встретился с послом Израиля и послом Палестины. Я выразил свою позицию по достижению международной мирной конференции, которая откроет путь к созданию двух независимых и свободных государств", - говорится в той же публикации президента. Справа, также неподалеку, Петро запечатлен с послом Палестины Рауфом Альмалки. Сопровождая фотографии, Петро объявил, что Колумбия "откроет свое посольство в Рамалле, Палестина". Этот шаг закрепляет признание Колумбией палестинского государства, решение о котором было принято правительством Хуана Мануэля Сантоса 3 августа 2018 года. Также сообщается, что Колумбия направит самолет с гуманитарной помощью в сектор Газа, "ожидая открытия гуманитарного к...

Едва ли какой-либо другой вопрос так сильно разделяет женское общественное движение, как вопрос о легитимности секс-работы. В море дискуссий можно выделить две основные позиции. Одни феминистские группы требуют запретить проституцию как патриархальную практику, порабощающую женское тело, другие - регулировать ее, чтобы не нарушать права человека тех, кто ею занимается, исходя из того, что это осознанно выбранная взрослыми женщинами работа, а не сексуальная эксплуатация. Партия бывших бойцов FARC, Comunes, придерживается второй позиции, представив во вторник законопроект о том, чтобы сделать секс-бизнес официальным видом трудовой деятельности. Цель законопроекта - охватить все формы секс-работы, от моделирования с помощью веб-камеры до порнографии, включая сексуальные услуги в коммерческих помещениях и эскорт. Согласно предлагаемому положению, заведения, предлагающие такие услуги, должны являться работодателями, состоящими в трудовых отношениях с проституткой. Это означает, что оказание...

Пару недель назад Мартин Капаррос внятно изложил загадочную реальность. Он вспомнил моменты, предшествовавшие колумбийскому плебисциту 2016 года, когда все, с кем он общался, казалось, были одного мнения: все поддерживают соглашения с РВСК, все проголосуют "за", победа "за" гарантирована. Но по мере того как во второй половине дня проходило голосование и появлялись результаты, постепенно приходило осознание поражения. "Я помню прежде всего, - пишет Капаррос, - ужас тех, кто обнаружил, что их страна не такая, какой они ее себе представляли, кто понял, что жил неправильно. Подобное случается очень часто, и это жестоко: тот момент, когда твой народ показывает тебе, что он не такой, как ты всегда считал. И что ты сам в какой-то мере не такой, каким себя считал". И он добавляет: "Это происходит со мной сейчас, с извинениями, с Аргентиной". Мне показалось, по меньшей мере, любопытным обнаружить ту же самую неназванную эмоцию в последней колонке Лейлы Геррьеро, которая, как и Капаррос, являет...

Уильям Камарго (Дуитама, Бояка, 65 лет) отвечает на вопросы пространно и твердо. Инженер по транспорту, окончивший государственный университет Бояка, он имеет степень магистра по городскому планированию и работает в кабинете как эксперт, пользующийся полным доверием президента Густаво Петро, с которым он работал в мэрии Боготы. В своем кабинете в министерстве, откуда открывается вид на центр и юг Боготы, он много говорит о государственной политике и мало - о политике, хотя в его словах и проскальзывает критика в адрес района, которым он руководит. "Кажется, что иногда мы доводим протесты до крайности, а это неправильно; протест так же важен, как и право на мобильность для других", - говорит он о демонстрациях таксистов против него. Вопрос. Прежде всего, почему таксисты протестуют у входа в министерство? Ответ. Мы разбираемся в этом вопросе. Мы ведем с ними переговоры о том, как сделать компенсацию за повышение цены на бензин оперативной, потому что мы понимаем, что это увеличивает их р...

На региональных выборах 29 октября правительство президента Густаво Петро столкнется не только с одним из самых серьезных политических испытаний за 14 месяцев своего пребывания у власти, поскольку оно будет бороться за власть на местах с малозаметными фигурами из его движения "Исторический пакт" (Pacto Histórico). На нем также лежит ответственность за обеспечение безопасности в условиях его стремления к полному миру, когда ожидается подписание соглашений о прекращении огня с диссидентами, известными как Estado Mayor Central (EMC), и партизанами ELN, а также угрозы, исходящей от семи вооруженных конфликтов, которые продолжаются в Колумбии. С предупреждениями о возможном насилии выступили как Управление омбудсмена, так и известная неправительственная организация "Миссия по наблюдению за выборами" (MOE). За несколько дней до дня выборов Управление омбудсмена предупреждает, что 399 из 1 102 муниципалитетов Колумбии подвержены высокому риску возникновения проблем с безопасностью; 113 из них...

В первую неделю декабря 1947 г., в пятницу, посол Колумбии в ООН в период правления Мариано Оспины Переса, г-н Альфонсо Лопес Пумарехо, дважды президент республики, попросил слова в Ассамблее, чтобы коснуться вопроса о Палестине и отметить, что формула раздела - это формула меньшинства, которая не была бы принята Ассамблеей без поддержки США и России. Он отметил решительное противодействие арабских стран. Он заявил, что ООН собирается поспешно проголосовать за решение, которое не может быть выполнено, подобно тому, как не были выполнены рекомендации по Испании, Индонезии и Южной Африке. Он предложил, во-первых, отложить принятие решения до февраля и назначить комиссию для поиска согласия между арабами и евреями. Во-вторых, созвать Генеральную Ассамблею на специальные сессии в апреле, если удастся достичь соглашения. И в-третьих, лучше хорошая формула, чем поспешное голосование. В субботу вечером голосование состоялось. Формула раздела была одобрена 33 голосами против 13 при 10 воздержа...

В среду уголовный суд Боготы оставил в силе оправдательный приговор бывшему прокурору Каталине Ногуэре Торо, арестованной в феврале этого года той же прокуратурой. Ногуэра, принадлежащая к влиятельной консервативной семье, через несколько дней признала себя виновной в предъявленных обвинениях, и с учетом проведенной судебной проверки было объявлено, что теперь она будет осуждена за преступления, связанные с незаконным нарушением коммуникаций, нарушением персональных данных и процессуальным мошенничеством. Основанием для возбуждения дела послужили показания нескольких наркоторговцев. Они утверждали, что сеть, состоящая из сотрудников милиции, других наркоторговцев и чиновников Генеральной прокуратуры, делала им предложения, чтобы избавить их от судебных разбирательств. По данным прокуратуры на момент ареста Ногуэры, она и другие обвиняемые выявляли людей, у которых были незавершенные расследования в этой структуре, связывались с ними и вымогали у них большие суммы денег, чтобы не выдать...

Крупнейшая группа диссидентов ныне не существующей партизанской группировки FARC, самопровозглашенный Центральный генеральный штаб под командованием Ивана Мордиско, решила сесть за стол переговоров в поисках мирного соглашения с правительством Густаво Петро. Группы переговорщиков с обеих сторон договорились в воскресенье 8 октября 2023 г. в ходе сумбурного дня в Тибу, в Кататумбо, в департаменте Норте-де-Сантандер, регионе с самой высокой в мире концентрацией плантаций листьев коки, о создании стола переговоров. Делегации также объявили, что этап готовности завершится 16 октября, когда вступит в силу трехмесячное двустороннее прекращение огня - с недельной отсрочкой - до 15 января 2024 года. Это уже второй раунд переговоров в рамках политики полного мира, помимо более продвинутого процесса с ELN, последней партизанской группировкой на вооружении, который также предусматривает прекращение огня до конца 2023 года. Отложенный диалог с Центральным генеральным штабом, о котором ранее неодно...

Это веб-версия еженедельного информационного бюллетеня EL PAÍS о Колумбии. Если вы хотите подписаться на рассылку, вы можете сделать это по этой ссылке. Доброе утро, читатели! До выборов осталось всего две недели. В воскресенье, 29 октября, в стране пройдут региональные выборы мэров и губернаторов по всей Колумбии. Держать руку на пульсе этих избирательных гонок - трудная работа, а для такой небольшой редакции, как наша, почти невозможная, потому что их очень много, каждый контекст особенный, и в каждом месте есть свои истории и персонажи. Тем не менее, мы постарались нарисовать как можно более полный политический портрет страны на данный момент, подчеркнув региональные различия, которые определяют карту Колумбии. В этом бюллетене мы рассказываем о ситуации в пяти главных городах страны. В столице страны в затянувшейся гонке за пост мэра, который считается второй по значимости выборной должностью в Колумбии, начался второй тур голосования. Карлос Фернандо Галан, четыре года назад с бол...

На этой неделе компания Grupo Éxito объявила о смене владельца. Сальвадорская компания Calleja Group договорилась с французским конгломератом Casino, до сих пор являвшимся мажоритарным партнером сети из Антиокии, о приобретении 100% ее акций, чтобы получить контроль над крупнейшими супермаркетами Колумбии. В отсутствие разрешений от Superfinanciera и Комиссии по ценным бумагам и биржам, местных регулирующих органов Колумбии и США, сделка, начатая Calleja, будет осуществлена путем проведения в обеих странах аукциона по поглощению на максимальную сумму 1,175 млрд. долл. Сделка представляется выигрышной для всех игроков. Casino, испытывающее серьезные финансовые трудности и планирующее продать не менее половины своих дочерних компаний в Южной Америке, получает ликвидные средства для покрытия долгов, из-за которых оно находится на грани разорения. Calleja, ведущая розничная группа Сальвадора, расширяет свою деятельность и занимает доминирующее положение в стратегическом бизнесе в Колумбии,...

"Вы знаете меня как социального предпринимателя", - напомнил Роберто Ортис (Honda, Толима, 63 года) сотне с лишним человек, присутствовавших на красочном мероприятии, в ходе которого несколько организаций выходцев из Африки поддержали его стремление стать мэром Кали в его предвыборном штабе в прошлый четверг. "У меня достаточно причин, чтобы вернуть этому городу все, что он мне дал", - сказал он в интервью EL PAÍS, объясняя причины своего желания стать мэром. Это его третья попытка управлять городом, где он сделал свое состояние в качестве бизнесмена, играющего в популярную (и миллионную) азартную игру. Четыре года назад он занял второе место в Совете, уступив Хорхе Ивану Оспине, который сейчас заканчивает свой срок с рекордным уровнем непопулярности. Город заклеен его плакатами, его рекламными щитами, и он является самым известным кандидатом. В начале кампании он явно лидировал в опросах, но сейчас разрыв между ними сократился до равного соотношения в самой напряженной борьбе среди кр...

Не смотря на унизительное поражение со счетом 6:1 в предыдущем отборочном турнире и играя в необычном сочетании красной футболки и белых трусов и гетр, старшая сборная Колумбии по футболу сыграла вничью с соседним Эквадором. Это был четвертый тур южноамериканского отборочного турнира к чемпионату мира 2026 года, в котором Колумбия выиграла только один матч, но остается непобежденной и занимает пятое место, опережая Эквадор на один балл. В составе колумбийской команды произошло четыре изменения по сравнению с тем, что пятью днями ранее принесло ничью в Барранкилье в матче с Уругваем. Помимо удаленного вратаря Камило Варгаса, травму получил правый защитник Сантьяго Ариас. Но не только Альваро Монтеро и Йерсон Москера прибыли на поле, вместо Франка Фабры появился Деивер Мачадо, а Кевин Кастаньо заменил Вильмара Барриоса - такие тактические изменения произвел аргентинский тренер Нестор Лоренсо. Матч начался с доминирования Эквадора, который имел несколько явных моментов, в которых Колумбию...

Сенат Республики действовал быстро. Он выбрал замену Алехандро Линаресу в качестве одного из девяти судей Конституционного суда, самого влиятельного суда Колумбии, всего через две недели после того, как президент Густаво Петро представил список кандидатов, полностью состоящий из высокопоставленных чиновников его правительства. Им стал Владимир Фернандес Андраде, юридический секретарь Президиума Республики. Фернандес с самого начала был наиболее жизнеспособным кандидатом, поскольку имел более солидный послужной список как юрист, связи с традиционными политиками в родной Уиле и опыт, более близкий к конституционному праву, чем у двух его коллег. Кроме того, он единственный из трех кандидатов не был активистом движения Petrismo. "Не будучи предвзятым, я глубоко уважаю свободу, автономию и свободное развитие личности". Будущий магистрат, который должен вступить в должность 3 декабря, является юристом и специалистом по административному праву, в области которого он имеет степень магистра и ...

Президент Густаво Петро уже делал это, когда был мэром Боготы. Теперь, в знак политического прагматизма, сдобренного нотками бессилия, он вновь призывает утвердить свои реформы указом. Рискованная смена стратегии для обхода законодательных препятствий, когда исполнительная власть не имеет большинства в Конгрессе, а счета пока не сходятся. Это также формула навязывания своей линии, без консультаций и обсуждений, ряду частных компаний, предоставляющих основные государственные услуги в секторах с серьезными финансовыми проблемами, таких как энергетика и здравоохранение. В итоге это еще один пример какофонии между президентом и той частью политической и экономической власти, с которой ему не удалось достичь перемирия или золотой середины в переговорах по "дорожной карте". Петро, объясняет политолог Леон Валенсия, настаивает на приоритете государственной составляющей в предоставлении базовых услуг. И его предложение исключает проведение более акупунктурных реформ модели, которая на протяжен...