Новости Колумбии

Мне было 11 лет, когда я впервые прочитал книгу La Vorágine. Я помню, что беседы с учительницами Илеаной Сифуэнтес де Састре и Лурдес Диас были напряженными и полными сомнений. Благодаря Артуро Кова, Алисии, девушке Гризельде, Фиделю Франко, Клементе Сильве, Баррере, Эль Пипе и другим, перед нами открылась неизвестная Колумбия. Было нелегко следить за языком, которым Хосе Эустасио Ривера изъясняется в романе, но мы понимали, что в далеком регионе Колумбии господствуют насилие и жадность, в которых гибнет множество людей, и никто ничего не предпринимает, в то время как каучуконосы богатеют. Годами, снова и снова, в моей голове эхом звучали первое и последнее предложения романа La Vorágine: "Прежде чем я успел полюбить женщину, я поставил свое сердце на кон, и насилие выиграло его для меня". А Артуро Кова и его спутники: "Джунгли пожрали их!" Они казались мне глубокими и сильными, но в коде, возможно, с чем-то скрытым, как некая загадка. Книги по истории и другие романы показали мне, что...

"Мы провели обычную сессию. Мы перенесли голосование по выборам нового генерального прокурора страны, провели два тура, и в итоге ни один из кандидатов не набрал необходимого количества голосов", - заявил председатель Верховного суда Жерсон Чаверра перед микрофонами ожидающих его журналистов. Он сделал это во Дворце правосудия в Боготе около полудня в четверг, всего в нескольких метрах от места, где десятки демонстрантов требовали принятия решения. Спустя четыре часа он уже в другом тоне зачитал официальное заявление. "Недопустимо, чтобы судьи были заблокированы", - сказал он перед камерами. Демократия ставится под угрозу, когда какой-либо сектор или субъект в стране пытается оказать политическое, физическое или моральное давление на судебные решения". За эти четыре часа политическая напряженность возросла, как непропорциональная реакция на то, что происходило вблизи штаб-квартиры высших судов Колумбии. Там, в центре Боготы, протестующие заблокировали выходы из дворца, не давая магистр...

Школа Nuestra Señora del Rosario в деревне Риачуэло-де-Чарала, штат Сантандер, не была обычным учебным заведением. В один дождливый день 2001 года ученики вышли на перемену и обнаружили, что вода подкопала руку. Они сообщили ректору, чтобы та приняла меры, не подозревая, что она и ее муж были соучастниками попытки спрятать тело. Это было тело Либардо Диаса, сборщика кофе, которого убили военизированные формирования, заявив, что он был партизаном АНО. Эта история - одна из многих, содержащихся в приговоре, подписанном 12 января третьим судьей по уголовным делам округа Букараманга. В этом решении, после изучения более 20 свидетельских показаний, рассказывается о том, как в 2001-2003 годах военизированные формирования превратили школу Риачуэло в центр операций Общественного фронта Касик Гуанента, который принадлежал к блоку Центрального Боливара ныне не существующих Объединенных сил самообороны Колумбии (Autodefensas Unidas de Colombia). В приговоре говорится о преступлениях, совершенных ...

В четверг вечером Роберто Помбо, редакционный директор Prisa Media в Колумбии, получил новое признание в своей журналистской карьере. Один из эпизодов подкаста "Мои вопросы" был признан журналистским кружком Боготы лучшим радиопродуктом года в Колумбии. Эпизод вышел в эфир в воскресенье 4 июня 2023 года и рассказывает о судьбе 9-летней девочки после заключения; с помощью мнения нескольких экспертов в программе рассматривается состояние психического здоровья детей и подростков после COVID-19. Каждое воскресенье - один вопрос. С сентября 2022 года, когда в эфир вышел первый выпуск, Роберто Помбо отвечает на разные вопросы себе и своим слушателям: от того, как происходит установление полного мира, до научных основ астрологии. Он затрагивал отношения между мэрами и президентом, выборы и экономические вопросы, например, роль Ecopetrol в энергетическом переходе или вопрос о том, остается ли Колумбия страной, выращивающей кофе. Но он также задавался и повседневными вопросами, например, какой ...

В новом сериале Netflix о Гризельде Бланко женщины занимают центральное место. Помимо главной героини - королевы кокаина - в "Гризельде" действуют такие персонажи, как исправившаяся наркоторговка Кармен Гутьеррес, женщина-полицейский Джун Хокинс и Марта Очоа, представительница одной из самых могущественных династий в организованной преступности. По сюжету, она является кузиной братьев Очоа Васкес - основателей Медельинского картеля - и именно ее напряженный образ жизни приводит к упадку империи Бланко, по крайней мере, в версии стриминговой платформы. Персонаж Хульет Рестрепо (Медельин, 37 лет) вдохновлен Мартой Салдарриагой Очоа, которая была не просто легкомысленной молодой женщиной с пристрастием к излишествам, как ее изображают в сериале. В действительности Салдарриага руководила международной операцией по торговле наркотиками и отмыванию денег из Майами. Согласно книге "Черная вдова" ("La Viuda Negra") журналистки Марты Сото, женщину защищали ее влиятельные родственники, братья Хо...

Луис Хильберто Мурильо, нынешний посол Колумбии в США, также будет руководить Министерством иностранных дел в течение следующих трех месяцев. В это время Альваро Лейва будет отбывать дисквалификацию, наложенную на него Генеральной прокуратурой за несостоявшийся контракт на выдачу паспортов. Указ об этом, датированный четвергом 8 февраля, был подписан президентом Густаво Петро через день после того, как Лейва решил подчиниться решению и уйти со своего поста. И отстраненный канцлер, и сам президент Петро в течение двух недель сопротивлялись решению Дисциплинарной палаты Генеральной прокуратуры о временном отстранении его от должности. Орган выдвинул обвинение в превышении полномочий, объявив в сентябре прошлого года недействительным публичный конкурс на выдачу паспортов, в котором единственным квалифицированным участником была фирма Thomas Greg Sons. Компания уже подала иск на 117 миллиардов песо (около 30 миллионов долларов) в связи с правами, которые она приобрела, достигнув того этапа...

Серия из 11 блокад, начавшаяся в прошлую пятницу на дороге между муниципалитетом Пуэрто-Гайтан и деревней Рубиалес в департаменте Мета, остановила значительную часть добычи нефти в Колумбии. По словам Алехандро Оспины, президента профсоюза работников нефтяной и энергетической промышленности Колумбии (UTIPEC), объединяющего около 3 000 человек, закрытие двух месторождений в районе Пуэрто-Гайтан, расположенного в восьми часах езды от столицы департамента, привело к тому, что ежедневно не добывается около 55 000 баррелей нефти. По данным профсоюза Campetrol, они составляют 7 процентов от 778 000 баррелей, ежедневно добываемых в Колумбии. Оспина говорит, что ситуация привела к убыткам на сумму более 22 миллиардов песо (около 5,5 миллиона долларов). Блокады начались из-за продолжающегося уже более года конфликта по поводу прокладки примерно 130-километровой дороги, которая соединяет Пуэрто-Гайтан с месторождением Рубиалес крупнейшей в стране нефтяной компании Ecopetrol, находящейся в основн...

Ожидания были сосредоточены на голосовании в Верховном суде по избранию нового генерального прокурора. В то же время с 8 утра профсоюзные организации проводили демонстрации в главных городах страны с двумя целями. Одна из них заключалась в том, чтобы потребовать от магистратов этого суда выбрать в этот четверг одного из трех адвокатов, выдвинутых президентом Густаво Петро, - Амелию Перес, Анхелу Марию Буитраго или Лус Адриану Камарго - и не допустить, чтобы Генеральная прокуратура осталась в руках заместителя прокурора Марты Мансеры, правой руки уходящего Франсиско Барбосы, объявленного противником национального правительства. Исход дня оказался для них неблагоприятным. По крайней мере, в течение двух недель Мансера будет замещать своего босса, поскольку ни один из кандидатов не набрал 16 голосов, необходимых для победы на выборах. Колумбийская федерация работников образования (Fecode) первоначально призвала провести сидячую забастовку перед Дворцом правосудия в Боготе, где работает су...

Господин директор, доктор Эдуардо Дуран Гомес, дамы и господа, члены академии, для меня огромная честь находиться сегодня утром здесь, среди вас, в сопровождении стольких друзей и коллег, моей семьи и моей жены, занимать место, которое вызывает у меня чувство гордости на территории моего языка, который является моей переносной родиной, инструментом моей работы и предметом моих любых желаний. "Нет лучшей грамматики для языка, чем гордость от того, что на нем говорят", - сказал Даниэль Сампер Пизано 17 лет назад на одном из языковых конгрессов. Эти слова можно рассматривать как глосс к этой грамматике. По причинам, которые я надеюсь когда-нибудь понять, вы недавно решили принять в это учреждение горстку романистов. Надеюсь, вы ни о чем не жалеете, хотя я прекрасно понимаю, что ответственность за то, чтобы соответствовать этому назначению, лежит на нас. Но сегодня я хочу сказать вам, что, несмотря на нашу сомнительную квалификацию, я считаю, что этот риск, на который вы идете, во многих о...

Потеряв право на проведение Панамериканских игр 2027 года, правительство, которое с самого начала было мертвым мулом в борьбе за Игры, одержало победу. Президент Олимпийского комитета Колумбии Сиро Солано четко объяснил это, указав на то, что первый министр спорта администрации Петро Мария Исабель Уррутия заявила, что правительство не хочет Игр, и воздержалась от назначения исполнительного комитета, а затем начала действовать так, чтобы соревнования проводились в семи городах, - механизм, который увеличил расходы и серьезно осложнил обычную процедуру их проведения. Это был способ пойти на компромисс и пустить календарь на самотек, чтобы не соответствовать требованиям бенефициара места проведения. Началась пантомима или, скорее, фарс, чтобы отвлечь внимание тех, кто заинтересован в том, чтобы Игры стали золотой возможностью для региона. Маневр начался с расширения статуса места проведения Игр до множественного, добавив города Картахена, Санта-Марта, Вальедупар, Монтерия и Сан-Андрес. Pa...

Хождение и внимательное слушание, как заблуждающихся паломников, стремящихся исправить ошибки веры, приводит к открытиям. Например, обнаруживается, что прощение переоценивается официальной культурой и даже властями. Судьи Специальной юрисдикции мира (JEP) были удивлены нежеланием прощать со стороны соседей одного из печально известных пострадавших от войны районов Боготы, названного в качестве акта веры Сумапаз. Ожидание прощения жертвами преступников в качестве первого шага в восстановительном правосудии обязывает тех, кто подвергся насилию, взять на себя дополнительное этическое и эмоциональное бремя, вместо того чтобы облегчить свои страдания, выразив свое негодование. Отказаться от бесчеловечного обращения невозможно, и требование этого скорее усугубляет вред, чем смягчает его. Однако крестьяне Сумапаза дают понять, что этот недопустимый шаг оправдания не исключает сотрудничества. Разница осветила путь JEP. Они внимательно слушали и позволяли направлять себя. Как человек приходит к...

В этот четверг на повестке дня Верховного суда стоит голосование по выбору следующего генерального прокурора страны. 23 магистрата будут выбирать между тремя адвокатами по уголовным делам, предложенными четыре месяца назад президентом Густаво Петро: Анжелой Марией Буитраго, Амелией Перес и Лус Адрианой Камарго. Все они являются авторитетными юристами, не вызывают вопросов и хорошо знают работу Генеральной прокуратуры. Если же ни один из них не наберет большинства в 16 голосов, то со следующего понедельника Генеральную прокуратуру возглавит сомнительный чиновник. Им станет нынешний заместитель генерального прокурора Марта Джанет Мансера. Такая возможность насторожила президента, который обвинил генеральную прокуратуру в участии в "институциональном разрыве" и добивается ее отстранения от управления страной. Многие другие представители власти не считают Мансеру подходящей для этой должности. По этой причине Колумбийская федерация учителей, FECODE и другие профсоюзы, поддерживающие Петро,...

В своих последних публичных выступлениях министр финансов Рикардо Бонилья демонстрирует в равной степени твердость и оптимизм. Его тон особенно силен, когда он обращается к проблеме снижения инфляции и срочной необходимости ускорить цикл снижения процентных ставок, чтобы дать домохозяйствам и бизнесу больше свободы действий. Эта задача возложена на Банк Республики, и хотя стоимость жизни снижается уже девять месяцев подряд, достигнув в январе 8,35% в годовом исчислении, эксперты все еще осторожны и далеки от того, чтобы заявить о победе на долгом пути к целевому уровню в 3%, установленному центральным банком. Перспективы остаются туманными. По мнению Хорхе Рестрепо, экономиста и профессора Университета Хавериана, мы все еще "далеки от нормальной рутинной корректировки цен в Колумбии". По его мнению, покупательная способность граждан снижается повсеместно, и особое внимание уделяется "работающему населению": "Хотя это хорошая новость, что инфляция снижается, мы имеем уровень цен, которы...

Армандо Бенедетти заберет всю свою горечь в Рим. Бывший посол в Венесуэле, которого президент Густаво Петро снял с этой должности в июне прошлого года, спасен от остракизма специально созданным постом. Бенедетти станет послом Колумбии в Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) - должность, которую до сих пор занимал посол в Италии. Должность, которую он занял после того, как сыграл главную роль в мыльной опере, над которой он молча размышлял несколько месяцев, чувствуя себя преданным и изгнанным в Каракасе, и в которой он дошел до того, что обвинил президента в употреблении наркотиков, рассказал о якобы незаконном финансировании избирательной кампании и оскорбил второго номера Петро, Лауру Сарабию. Эпизод закончился для него и Сарабии, но выходная дверь, которую президент показал им при увольнении, превратилась во вращающуюся дверь. Несколько месяцев назад она вернулась, приближенная к президенту; теперь это делает он, хотя продолжает изображать себя как того, кто...

Социальную программу Renta Ciudadana ждут изменения и реструктуризация в 2024 году. Флагманская программа экономической поддержки правительства Густаво Петро направлена на снижение уровня бедности в стране. В этом году она будет повсеместно направлена на население, относящееся к группе А Системы определения потенциальных бенефициаров социальных программ (Sisbén), то есть на домохозяйства, живущие в условиях крайней бедности. Около 3 миллионов граждан получают денежные выплаты в рамках этой социальной программы, в основном в департаментах Чоко и Ла-Гуахира. "Это первый случай, когда программа помощи денежными переводами охватывает все население, живущее в условиях крайней бедности", - говорит Лаура Сарабия, директор Департамента социального процветания. Главное изменение 2024 года заключается в том, что администрация теперь отвечает за выявление уязвимых слоев населения и зачисление их в программу Renta Ciudadana. Жителям не нужно подавать заявления и регистрироваться, как это было до э...

Это веб-версия еженедельного информационного бюллетеня EL PAÍS о Колумбии. Если вы хотите подписаться, вы можете сделать это, нажав на эту ссылку. Доброе утро, читатели, мы хотели бы каждую неделю говорить в этих строках о разных вещах, но иногда тема неизбежна, и нет другого выбора, кроме как повториться. С прошлой среды до сегодняшнего дня импульс, о котором мы рассказывали в предыдущем выпуске этого бюллетеня, только усилился. В выходные президент Густаво Петро вышел на свой излюбленный канал связи X, бывший Twitter, чтобы оповестить мир сообщением, опубликованным на нескольких языках, включая арабский, о предполагаемом плане, организованном Генеральной прокуратурой с целью отстранения его от власти. Кульминация еще впереди: в четверг состоится заседание Верховного суда, на котором будет избран преемник нынешнего генерального прокурора Франсиско Барбосы, срок полномочий которого истекает в следующий понедельник; хотя, скорее всего, окончательного решения на этом голосовании принято ...

По сообщениям колумбийских СМИ, во вторник вечером сотрудники отдела технических расследований Генеральной прокуратуры схватили бывшего губернатора Валье-дель-Каука Хуана Карлоса Абадию (2008-2010). Верховный суд, который официально не подтвердил арест, в ноябре прошлого года признал его виновным в преступлениях, связанных с заключением контракта без соблюдения требований закона и растратой путем присвоения. Тогда Верховный суд постановил, что он должен оставаться на свободе до оглашения приговора, которое назначено на сегодня. Согласно постановлению от 2023 года, он был осужден за различные нарушения в контракте на поставку 40 библиотек в 10 муниципалитетах департамента. В 2010 году было решено выплатить 1,072 миллиона песо (около 530 000 долларов на тот момент) фонду Calimio, корпоративная цель которого отличалась от целей договора. Соответствующий публичный тендер не проводился, а бюджет был составлен "без реального исследования рынка". В свою очередь, организация-бенефициар передал...

Массовое ограбление произошло во вторник вечером на севере Боготы. Жертвами стали около 20 клиентов известной пекарни Masa, расположенной на углу Calle 81 и Carrera 9 в районе Эль-Ретиро в Чапинеро. Примерно в 19:30 четверо "хорошо вооруженных" мужчин, по словам свидетелей, подъехали к ресторану на двух мотоциклах. Двое из них остались у дверей, а еще двое вошли внутрь и начали грабить всех подряд. Закончив, грабители уехали так же, как и приехали, - на мотоциклах. До сих пор никто не арестован. Ограбление длилось менее пяти минут, и никто не пострадал. Однако, по словам пострадавших, они пережили очень напряженные моменты, и между преступниками и некоторыми клиентами завязалась борьба. "Я услышал крики внутри ресторана. Я поворачиваюсь посмотреть и вижу, как довольно молодой мужчина нападает на все заведение, грабит его, но он направился прямо к двум дамам. Эти дамы, как только увидели пистолет, начали кричать, паниковать и бороться. Судя по всему, их избили", - рассказал свидетель No...

Семь бывших членов секретариата ныне несуществующей партизанской группировки FARC направили в среду письмо президенту Густаво Петро. В нем они указывают, что Специальная юрисдикция мира (JEP), трибунал, созданный в рамках мирного соглашения с правительством, отходит от сути пакта, подписанного в 2016 году. Они предупреждают, что если нарушения, по их мнению, продолжатся, они и сотни других подписантов соглашения смогут отказаться от судебных решений этой судебной системы. Текст, в котором они приветствуют мирную политику правительства страны, подписали Родриго Лондоньо, Пастор Алапе, Родриго Гранда, Хулиан Галло, Пабло Кататумбо, Хоакин Гомес и Хайме Альберто Парра, все члены партии Comunes. В письме они утверждают, что JEP "отступила от духа и буквы соглашения", давая собственную интерпретацию соглашения и переводя его в "карательную судебную плоскость", что, по их мнению, ближе к подчинению правосудию, чем к соглашению между двумя сторонами и переходной схеме. В письме говорится о "б...

Мэры Кукуты, Картахены, Медельина, Букараманги и еще как минимум десятка городов издали постановления о запрете употребления психоактивных веществ в определенных общественных местах. Эту задачу поставил перед ними Конституционный суд в 2023 году, заявив, что именно местные власти должны регулировать, где и когда можно употреблять такие вещества, чтобы обеспечить защиту несовершеннолетних. Однако некоторые из новых правил, которые способствовали перевороту общественного мнения, выходят за рамки этого постановления. Первым это сделал мэр Букараманги Хорхе Андрес Бельтран, который всего через пять дней пребывания в должности издал указ о запрете употребления психоактивных веществ в радиусе 60 метров от парков, образовательных центров и исторических мест. Это решение не стало неожиданностью, поскольку во время своей предвыборной кампании христианский пастор заявил, что является ярым противником наркотиков, и назвал некоторые места, где обычно собираются наркоманы, "марихуанодромос". Новый ...