Интимный роман: "Жизнь животных" Марии Хосе Каро
Роман "Жизнь животных" Марии Хосе Каро - это короткий и интимный роман. Компания друзей со школьных времен собирается вместе на девичник одной из них. Вместо скандальной вечеринки они решают отправиться в старый загородный дом семьи одного из них. Происходящие там события заставляют их поговорить, вспомнить и открыть для себя некоторые особенности их личностей, истории и связей. Ностальгия, время и расстояние - вот мотивы этих взглядов назад, которые открывают ряд фактов, заставляющих каждого из них по-новому понять свою жизнь. Книга читается очень гладко. Проза Каро проста, но очень хорошо написана. Она смешивает описания с размышлениями и очень хорошо передает атмосферу того или иного периода. Это, пожалуй, самое большое достижение книги. Мария Хосе Каро очень точно передает дух поколения, выросшего в 90-е годы. Но не в общем смысле, она фокусируется на представителях высшего среднего класса Лимы, которые провели свою юность в таких районах, как Сурко или Ла-Молина. Писательница чувствует себя близкой к ним, поскольку многие сценарии, несмотря на разницу в возрасте, являются для нее общими. Торговый центр Caminos del Inca и его окрестности - пожалуй, самое проработанное и часто встречающееся пространство в романе. Это очень хорошо работает, если мы понимаем, что эти улицы, полные магазинов, действительно обладают призрачным состоянием. Все это случайно, как описывает Каро, когда говорит о барах-севичериях перед торговым центром, куда несовершеннолетние ходят напиться, или когда отмечает, что это место "живет" только на стороне, выходящей на улицу. И по сей день, сколько я себя помню, магазины внутри здания очень странные. Они рано закрываются и в них редко бывают покупатели. Это определенно очень необычное и интересное пространство. Более того, оно воссоздает типичные драки стильных лимских подростков, которые ходят и ведут себя с высокомерием тех, кто считает, что заслуживает всего этого. Каро показывает это на примере работников ныне не существующего "Макдоналдса": "В ночную смену им приходилось иметь дело с пьяными подростками, которые считали себя хозяевами города". Ковровый магазин, "Блокбастер", бар, супермаркет и пустынные коридоры - все это создает прекрасную атмосферу. Все это подкрепляется появлением таких товаров, как фосфоресцирующие пластиковые звезды для детских потолков. Видеоигры вроде Tony Hawk и Winning Eleven или эти дешевые мячи с фруктовым запахом. Несомненно, каждый, кто знает этот мир, возвращается в него, прочитав "Вида животного". Каро проявляет себя как прекрасный наблюдатель и писатель, способный создавать умные предложения, как, например, когда она отмечает, что "в школе, в большинстве случаев, дети из младших классов - просто реквизит в глазах старших" или когда один из ее героев размышляет, что "это не имело большого значения, в пятнадцать и в тридцать три года правда - это то, во что человек предпочитает верить. В моем случае на первое место вышел инстинкт самосохранения". Или когда она рассматривает моральные конфликты в браке: "В голосе ее мужа не было вины, только глубокий страх быть обнаруженным, который затем проникает и в нее и становится причиной молчания". Это произведение, безусловно, стремится передать, что значит взрослеть, отходить от юности, замечать течение времени и воспринимать все изменения, которые оно влечет за собой. Автору удается сделать это с полной естественностью. Я бы только усомнился в том, что в конце, когда книга заканчивается тем, что все возвращаются к своей жизни после уик-энда на природе, рассказчик размышляет: "Хотя у нас меньше багажа, но ноша кажется тяжелой". Образ очевиден и несет в себе идею всей книги. Однако я полагаю, что читатель мог бы воспринять все это уже при чтении романа. Этого предложения можно было бы избежать, так как, на мой взгляд, оно делает очевидным то, что во всем романе показано очень подробно. В любом случае, это хороший роман, который понравится читателю от начала до конца",