Франсия Маркес: "Я изо всех сил старалась не ослеплять себя властью".
Известно, что Франсия Маркес, первый афроколумбийский вице-президент Колумбии, а ныне первый министр по вопросам равенства, появилась на свет через руки акушерки из своей общины в Кауке, что она стала лидером в борьбе за предотвращение отвода реки транснациональной корпорацией, что она была матерью-подростком, что в детстве она мечтала выйти замуж за белого человека, что она работала домашней прислугой, изучая право, что она уже двадцать лет избегает смерти от угроз и что она открыла и достигла нежданного пространства в политике. Но мало что известно об особенностях ее жизни не как активистки, а как правительницы, о переходе от того, что она называет сопротивлением, к власти. С учетом критики и высоких ожиданий, возлагаемых на его работу, он беседует с EL PAÍS о первом годе своей работы на посту президента. "Интервью всегда заставляют меня нервничать", - говорит она, садясь в одно из многочисленных кресел в огромном частном доме вице-президента. Именно в этом светящемся пространстве, в...