Раскол снова в метро: проект переименования станции возрождает исторический спор, начавшийся два века назад.

Станция метро "Хуан Мануэль де Росас - Вилла Уркиза", головная на линии B, расположенная в одноименном районе, вновь оказалась в центре споров после представления в Законодательном собрании Буэнос-Айреса проекта по ликвидации ее нынешнего названия и замене его на "Монро - Вилла Уркиза", чтобы связать ее с проспектом, находящимся на поверхности и носящим имя бывшего президента США Джеймса Монро. "У этого спора есть своя история: название Хуан Мануэль де Росас обсуждалось соседями и учреждениями с 2008 года, когда было утверждено название станции, которая еще не работала, так как была открыта в 2013 году. Первое столкновение разгорелось из-за того, что район отождествляется с Хусто Хосе де Уркиза, победившим Росаса в исторической битве при Касеросе. Десятилетие спустя законодатель Сандра Рей, представляющая La Libertad Avanza (LLA), возобновила дебаты в комитете по культуре парламента Буэнос-Айреса. "Названия станций метро стали полем политико-идеологических споров в этом законодательном...