Новости Аргентины

Этому не суждено было случиться. Аргентинская писательница Сельва Альмада, вышедшая в финал Международной Букеровской премии 2024 года, сегодня днем уступила престижный приз немецкой писательнице Дженни Эрпенбек, которую жюри выбрало за перевод Михаэлем Хофманном ее романа «Кайрос». «Элеонора Вахтель, председатель жюри 2024 года, объявила победителя на церемонии, организованной Maison Valentino и прошедшей в лондонском Тейт Модерн. «Премия в размере 50 000 фунтов стерлингов делится поровну между автором Дженни Эрпенбек и переводчиком Михаэлем Хофманном, и каждый получает равное признание. »Роман Эрпенбек, который изначально был написан на немецком языке, рассказывает о разрушительном романе между молодой женщиной и пожилым мужчиной в Восточном Берлине 1980-х годов, где двое влюбленных, кажется, воплощают в себе разрушенный идеализм Восточной Германии. Кайрос", медитация о надежде и разочаровании, поднимает сложные вопросы о свободе, верности, любви и власти. Помимо «Альмады» и победит...

После многих лет государственного вмешательства, изменений в правилах игры и истории девяти дефолтов, «которые праздновались так, как будто они были в суде», перед Аргентиной, по мнению экономиста Рикардо Арриазу, стоит непростая задача вернуть доверие иностранных инвесторов, чтобы они снова привлекли деньги в страну. По словам экономиста, по ценности природных ресурсов Аргентина занимает третье место в мире. Однако, если проанализировать десятку стран с самым высоким уровнем дохода на душу населения в мире, то только две страны обладают природными ресурсами. Это означает, что благосостояние - это не результат природных ресурсов, а консенсус выгод от ресурсов, жертв, усилий и благоразумия. Но, как гласит старая поговорка, «деньги не приносят счастья, но помогают». У Аргентины есть фантастическая возможность, но она всегда была у нас", - добавил он во время 41-го конгресса Аргентинского института финансовых руководителей (IAEF). По мнению Арриасу, в ближайшие годы Аргентине потребуется ...

Здесь есть книги о Борхесе и математике, Борхесе и физике, Борхесе и Библии, философии, кино, памяти, переводе, танго, научной фантастике, городе Буэнос-Айресе и больших данных. Теперь к этой коллекции следует добавить «Борхес и закон». Interpretar la ley, narrar la justicia (Siglo XXI), профессора, судьи по уголовным делам и писателя Леонардо Питлевника (Буэнос-Айрес, 1964). Этот автор также стал для тех, кто знаком с детективными романами Алисии Плант, «моделью» для персонажа судьи и детектива Лео Резника. Читая «Эмму Зунц», «Вавилонскую лотерею», «Немецкий реквием» и «Пьера Менара, автора Дон Кихота», Питлевник исследует понятия, связанные с версиями истины в суде, наградами и наказаниями, испытаниями «абсолютного зла» и толкованием законов, которые также являются текстами. Автор прочитал «Алеф» в двадцатые годы. «Это было одно из тех тонких изданий Emecé, которые со временем пожелтели и выцвели», - пишет он в прологе. «Я продолжал покупать книги Борхеса по несколько штук у обычного...

Прокурор вызвал на допрос пять человек, проходящих по уголовному делу о конфликте в компании SME Lácteos Vidal, расположенной в городе Моктесума, провинция Буэнос-Айрес, почти два года назад. Компания осудила блокаду и различные действия против нее. Это произошло после судебной неудачи, которую потерпело семейное предприятие, когда 9-я палата Национальной палаты трудовых апелляций отклонила апелляции, поданные компанией, и подтвердила принцип неапелляционности в упрощенном производстве. Профсоюз заявил, что не был уведомлен об этом. «Это Гастон Морено, генеральный секретарь секции Atilra Trenque Lauquen; Абель Осмар Дамико, работник и делегат фабрики; Серхио Рауль Лонго, помощник секретаря секции Atilra Trenque Lauquen; Кристиан Хосе Мартин, работник и альтернативный член исполнительного комитета профсоюза, и Франко Марсело Йедро, работник и член исполнительного комитета секции Trenque Lauquen, которых генеральный прокурор Мартин Бутти обвиняет в „принуждении к забастовке“. Алехандра Б...

Председатель Верховного суда Аргентины Орасио Росатти ровно 25 минут говорил о ценности аргентинской Конституции, одной из четырех старейших в мире, как он отметил. Росатти был одним из трех последних докладчиков на ежегодном конгрессе Аргентинского института финансовых руководителей (IAEF), перед которым выступили министр экономики Луис «Тото» Капуто и президент страны Хавьер Милей. Перед переполненным залом, который слушал его в полной тишине, Росатти говорил о Конституции, которая в последний раз была реформирована в 1994 году - событие, которому в этом году исполняется три десятилетия и в котором он сам принимал участие как член Конституционного конвента. Глава судебной власти упомянул об этих изменениях и сказал, что они были сделаны «всегда с учетом оригинальной физиономии текста XIX века», имея в виду версию 1853 г. Начав разговор о Национальной конституции как о крыше, которая «защищает» и «укрывает», Розатти упомянул о политической философии статьи 19 этого текста, которую, по...

Хавьер Милей пригрозил наложить вето на любой принятый депутатами законопроект о финансировании университетов. После сессии в Палате депутатов, которую потребовали радикалы и другие секторы, президент, выступая перед бизнесменами на конгрессе IAEF, предупредил, что наложит вето на любую инициативу, которая нарушит «фискальный баланс». «Мне наплевать», - сказал он. «Я предупреждаю их. Любой законопроект, который они пришлют из Конгресса, который хочет нарушить фискальный баланс и взорвать эту страну, я наложу на него вето. Мне плевать. Очевидно, что они собираются сделать это в предвыборных целях", - таковы были слова главы государства. После выступления министра экономики Луиса Капуто Милей взял слово, чтобы закрыть Конгресс, и уточнил, что его речь будет состоять из трех частей: „природа денег“, „проблема номинального якоря“ и „эндогенная долларизация“. Рассказывая о бартерной модели и обмене золота и серебра в эпоху, в которую происходит действие романа «Эль Зорро», он упомянул Испан...

Те, кто встречался с Антонио Гараменди, президентом Испанской конфедерации деловых организаций, в Мадриде в последние несколько часов, нашли его весьма неуютным. По их словам, ни он, ни почти все руководители, которых он представляет, не рады тому, что оказались в центре конфликта между Хавьером Милей и Педро Санчесом. «Мне не хочется ввязываться в политику партии», - сказал он человеку, который с воскресенья был вынужден реагировать на все: сначала на заявления аргентинского лидера, которые он посчитал «неуместными», а затем на слова вице-президента Испании Иоланды Диас, которая поставила под сомнение компании, встречавшиеся с Милеем. «Она запуталась: она должна быть на своем месте как вице-президент и как министр, - отреагировал он, - Гараменди мешает всем компаниям». В этот вторник в Буэнос-Айресе на заседании правления Испанской торговой палаты в Аргентине собравшиеся договорились делать отсюда единственное, что у них есть под рукой и что кажется более безопасным: молчать. Любая пу...

Хавьер Милей заверил, что его международные турне показали, что он является «максимальным выразителем свободы на глобальном уровне», и сказал, что он играет «в другой лиге», далекой от повестки дня традиционных политиков и «лилипутов». «Они не привыкли видеть человека, который входит в пятерку самых важных лидеров в мире... Каждый раз, когда я куда-то еду, это, скажем так, вечеринка», - ответил президент LN после того, как оппозиция задала ему вопрос о якобы личном интересе, стоящем за его последней поездкой в Мадрид и использованием президентского самолета. «Помимо дипломатического кризиса с Педро Санчесом, последняя поездка Милея в Испанию, главной целью которой было участие в саммите ультраправой партии Vox, вызвала жалобы и просьбы оппозиции дать объяснения по поводу якобы личной заинтересованности официальной миссии». «Депутат Карина Банфи, вице-председатель блока UCR в Палате депутатов, направила записку в Управление по борьбе с коррупцией, чтобы выяснить, не нарушила ли поездка ...

Среднее производство молока в 2024 году будет самым низким за последние пять лет. Показатели свидетельствуют о резком падении потребления молочной продукции и тенденции к выбору более дешевых продуктов, говорится в докладе Института агропромышленного развития Аргентины, возглавляемого бывшим министром сельского хозяйства Хулианом Домингесом. В документе, написанном Домингесом совместно с бывшим заместителем министра животноводства Хосе Марией Ромеро, который также является директором института, говорится, что сектор молочного животноводства является "очень важной цепочкой благодаря своей производственной и промышленной структуре и количеству создаваемых рабочих мест, с очень широким территориальным распределением и большим потенциалом для укоренения в сельской местности". Первичный производственный сектор состоит из около 10 200 [предприятий-производителей], которые создают около 45 000 прямых рабочих мест. Существует около 680 предприятий по переработке молока с 35 000 прямых рабочих ...

Напряженная эскалация дипломатического конфликта с Испанией в результате противостояния Хавьера Мили и его иберийского коллеги Педро Санчеса обострила внутренние разногласия в Pro, главном парламентском союзнике правительства, и вызвала дискомфорт в самых жестких слоях партии, которую Маурисио Макри вернулся возглавить. "Худший в новейшей истории дипломатический кризис с Испанией разделяет воды среди референтов Pro в международных отношениях, одного из активов, с которым Макри ушел из власти в декабре 2019 года. Фактически, группа WhatsApp, объединяющая бывших чиновников Pro с опытом управления внешней политикой, стала горячей точкой в последние несколько часов, особенно после того, как правительство Санчеса подтвердило свое решение о постоянном отзыве посла в Буэнос-Айресе Марии Хесус Алонсо Хименес. Это произошло после того, как Милей удвоил свои нападки на испанского президента и подтвердил, что не готов извиниться за то, что назвал Бегонью Гомес, жену Санчеса, "коррумпированной" во...

Четверо полицейских, служивших в полицейском участке Росарио, откуда сбежали одиннадцать заключенных, предстанут перед судом по обвинению в нарушении служебных обязанностей и фальсификации государственных документов. По данным газеты La Capital, прокурор отдела по борьбе с флагами Аурелио Сисеркья предъявит трем сотрудникам 5-го полицейского участка обвинения в нарушении служебных обязанностей, "поскольку есть конкретные свидетельства того, что они не выполняли порученные им задания по подсчету заключенных в установленное время". В то же время четвертому будет предъявлено обвинение в фальсификации государственного документа, "поскольку имеются доказательства попытки внести изменения в книгу охраны" полицейского участка. "Пресс-секретарь прокуратуры сообщил, что у полицейских были изъяты мобильные телефоны, которые будут подвергнуты экспертизе". Тем временем министерство юстиции пытается установить, как произошел побег из отделения, расположенного по адресу 2100 Italia Street. Известно,...

Судебное преследование мэра Ла-Матанса Фернандо Эспинозы вызвало сильные споры в Палате депутатов во вторник. Депутат от партии Pro Сильвия Лоспеннато внесла предложение об отречении от власти главы муниципалитета, которого женщина обвинила в сексуальном насилии во время работы в районе на западе Большого Буэнос-Айреса. Депутаты от Союза за Родину (UxP), которые попросили не голосовать по этому вопросу, а передать его в женский комитет нижней палаты парламента, выступили против: "Молчание тех, кто искренне защищает гендерную политику, но когда в дело вмешивается кто-то, связанный с политической силой, они хранят молчание, действительно неприемлемо. Я не думаю, что мы должны молчать. Обвинение - это судебная инстанция, где есть полуполные доказательства того, что эти события имели место, и, как мы всегда говорим, есть жертва, которой мы всегда решаем поверить и выслушать в первую очередь", - заметила Лоспеннато со своего места, глядя прямо на депутатов UxP. "Законодатель от Pro предупре...

Испанские компании, работающие в Аргентине, поспешили осудить речь, которую президент Хавьер Милей произнес на саммите ультраправой партии VOX в воскресенье. Однако руководители местных дочерних компаний держались в стороне от критики: "Во время съезда Милей назвал Бегонью Гомес, жену премьер-министра Испании Педро Санчеса, "коррумпированной". Это высказывание относилось к расследованию возможной торговли влиянием, в центре которого оказались несколько рекомендательных писем, подписанных ею для компаний, которые в итоге получали государственную помощь или контракты. В то время как испанское правительство потребовало публичных извинений, деловое сообщество также выразило свое мнение: "Президент Испанской конфедерации деловых организаций (CEOE) Антонио Гараменди "глубокомысленно" отверг эти комментарии, назвав их "не соответствующими тону" и "отсутствием институциональной лояльности". "Нет никакого смысла нападать на нашего премьер-министра", - подчеркнул он в своем заявлении, добавив, ч...

Duki, Bizarrap, Eladio Carrión, Nicki Nicole, Cazzu, Khea и C.R.O. - вот лишь некоторые из артистов, которые примут участие в новом выпуске Trap-фестиваля в Буэнос-Айресе 7 и 8 декабря. Мероприятие, которое в этом году пройдет в Парке де ла Сьюдад, будет включать в себя четыре сцены и более пятидесяти артистов в течение двух дней. "К самым сильным именам в билде присоединились Neo Pistea, Bhavi, Lit Killah, Bardero peso, Acru, La Zowi, Dano, Saramalacara, Pablo Chill-E, Zeballos, Asan, Rei, Ronpe99, Lara91k, Polimá Westcoast, Young Cister, Juicy Bae, Knak, Six Sex, Lia Kali, El Doctor, Obie Wanshot, Abhir, Sixto Yegros, Agusfortnite2008Stiffy, Mhtresuno, Klan, MKS, Stuart, Zell, Akin88, Mecha, Soui Uno, Tizishi, Sofia Mora, Ramma и другие. Первый абонемент, называемый "мания", уже распродан. В эту среду в 16:00 начнется эксклюзивная предварительная продажа билетов на два дня по цене 85 000 песо плюс сервисный сбор через Galicia. В прошлом месяце перед Обелиском возвращение мероприятия ...

"Сделайте громче и наслаждайтесь", - гласит одно из видео, выложенных в Instagram, на котором появляются Mercedes Benz и BMW, едущие на большой скорости и совершающие рискованные маневры по улицам и проспектам района Матадерос. То, что для них - развлечение, для соседей этого тихого района Буэнос-Айреса - испытание. На другом видео, где белый BMW крутится посреди дороги, надпись гласит: "sobra muñeca"; кадры показаны снаружи и изнутри дорогого автомобиля на углу проспектов Коронель Карденас и Де-лос-Корралес, недалеко от площади Фернандо Гио. Быстро в социальных сетях соседи начали кампанию по установлению личности тех, кто управляет этими автомобилями, и обратились к властям с просьбой остановить трюки, чтобы избежать жертв. Я надеюсь, что вы сможете помочь, отправляя сообщения и отмечая людей, которые могут что-то сделать, пока из-за этих безмозглых людей не погиб невинный человек". В CABA, Mataderos, мы надеемся, что кто-нибудь остановит это, прежде чем мы пожалеем о трагедии", - т...

Объявив забастовки в клиниках и частных медицинских центрах продолжительностью два, три и четыре часа в смену в среду, четверг и пятницу на этой неделе, профсоюз работников здравоохранения активизирует свои требования о повышении заработной платы после нескольких недель, в течение которых переговоры не продвигались. Министерство труда, между тем, сегодня вызвало представителей профсоюза во главе с Эктором Даером и пяти торговых палат, подписавших соглашение, на слушание в четверг. Призыв к забастовке, в котором профсоюз указывает на "работодателей здравоохранения" как на ответственных за "проблемы, которые могут возникнуть в обслуживании пациентов", является одним из проявлений кризиса частных поставщиков услуг, которые, в свою очередь, жалуются на задержку оплаты, взимаемой профсоюзом и провинциальными фондами социального обеспечения, PAMI и предоплаченных медицинских учреждений, последние из которых сейчас находятся в самом разгаре спора о выплате вознаграждения, В свою очередь, они...

На конгрессе Аргентинского института финансовых руководителей (IAEF) в Буэнос-Айресе министр экономики Луис Капуто рассказал об экономическом сценарии Аргентины, реформах, проводимых президентом Хавьером Милеем, и восприятии ситуации обществом. По мнению бывшего председателя Центрального банка во время правления Маурисио Макри, "люди смирились" с решениями правительства, потому что "они поняли": "Общество изменилось, потому что появился президент, который сначала поставил правильный диагноз, а затем объяснил до тошноты, что и как нужно сделать. В этом и заключается разница. В прошлом существовала идея, что не нужно так много объяснять людям. Сейчас все наоборот", - подчеркнул он и заявил: "То, что мы сделали, не было сделано за 100 лет, потому что обществу было трудно с этим мириться". В ходе своего выступления, в соответствии со словами президента, сказанными в Циципе, глава Казначейского дворца вновь опроверг существование отставания обменного курса. "Экономику можно рассматривать с ...

Известный дизайнер высокой моды Джино Богани подвергся драматическому ограблению рано утром в понедельник 6 мая в своем доме в районе Реколета в Буэнос-Айресе. Источники полиции города сообщили LA NACION, что во время ограбления воры похитили, среди прочего, импортные часы, драгоценности и деньги. Согласно информации, к которой присоединилось это средство, один из сотрудников кутюрье вышел на связь, чтобы сообщить о преступлении. Он рассказал сотрудникам службы безопасности, что воры - трое преступников, одетых в черное, в перчатках и с закрытыми лицами - проникли в дом, когда Богани спал. Они украли импортные часы и ювелирные изделия на сумму 5 000 евро, часы Bulgari, Rolex и Cartier на сумму 8 000 долларов США и 400 000 песо наличными. Никто не пострадал", - говорится в сообщении полиции Буэнос-Айреса. Дело расследуется Национальной уголовной и исправительной прокуратурой 24 под руководством доктора Ретеса и находится в ведении отдела коммунальных расследований коммуны 2"....

Приближается Национальная выставка Santander Braford, Brangus, Brahman и Hampshire Down. Это мероприятие, организованное при поддержке Expoagro с 27 по 31 число в сельском обществе Корриентеса, в котором примут участие более 1000 животных. "В течение пяти дней пройдут 21-я Национальная выставка брафордов и 12-я Национальная выставка телят брафордов, 22-я Национальная выставка брахманов, 54-я Большая Национальная выставка брангусов и 18-я Национальная выставка телят брангусов, а также 80-я Национальная выставка хэмпширских даунов". "Тот факт, что на выставке будут представлены три преобладающие породы скота севера и впервые хэмпширские дауны, обеспечит большое количество посетителей. Это будет пример того, как можно работать вместе, без мелочей, и достичь лучшего события, сосредоточившись на сильных сторонах", - сказал Мартин Шварцман, генеральный директор Exponenciar. Шварцман предвосхитил: "В этом выпуске Национальных выставок у нас будет ExpoBOT, виртуальный помощник, который через W...

Это была очень разнообразная встреча, и для организаторов она принесла свои плоды. В общей сложности более 200 человек, включая бизнесменов, политиков, ученых и других деятелей культуры, присутствовали на вчерашнем ужине, посвященном завершению седьмой кампании по сбору средств в стипендиальный фонд Universidad Austral, благодаря которому университет может предоставить стипендии 30 % своих студентов, насчитывающих на данный момент около 9 000 человек, обучающихся по различным программам. "Явка была большой, и это принесло свои плоды: было собрано более 320 000 000 песо для стипендий следующего года. Два стола перед сценой оказались в центре внимания. За одним из них сидели министр внутренних дел Гильермо Франкос и министр внутренних дел предыдущей администрации, а ныне сенатор Эдуардо "Вадо" Де Педро; они делили стол с нынешним министром образования Карлосом Торренделлом. За соседним столом сидели Флоренсио Рандаццо и Хуан Мануэль Абаль Медина. А также депутат и бывший министр социальн...