Новости Аргентины

CÓRDOBA - Двадцать шесть членов общин вичи в Сальте получили сертификаты переводчиков и устных переводчиков для судебных разбирательств. Это стало результатом первого дипломного курса по межкультурному устному и письменному переводу с языка уичи на испанский язык для доступа к правосудию, который Национальный университет Сальты преподавал в течение двух лет и который является первым опытом в Аргентине. Это первый опыт в Аргентине, гарантирующий лучший доступ к правосудию для этой общины. «Дипломный курс возник в результате совместной работы Совета по языку уичи и Института исследований в области социальных и гуманитарных наук-Conicet в ответ на потребность в профессионалах в судебной системе. На протяжении всего курса студенты получали «лингвистическую, культурную и юридическую подготовку с учетом межкультурного взаимодействия, чтобы они могли работать в качестве переводчиков и устных переводчиков в судебных процессах», - пояснили организаторы LA NACIÓN. «Это обучение на уровне бакалав...

Профсоюзы учителей проведут в этот четверг 24-часовую забастовку на всех уровнях системы образования, от дошкольных учреждений до университетов, с требованием повышения заработной платы и в связи с тем, что правительство не созвало национальное совещание по переговорам в секторе. Это подтвердил LA NACION секретарь по образовательной политике CGT Серхио Ромеро, возглавляющий аргентинский профсоюз учителей (UDA). «За забастовку выступают Конфедерация работников образования (Ctera) и четыре учительских профсоюза CGT. Кроме того, она совпадает с датой прекращения деятельности, объявленной Национальным профсоюзом учителей (Frente Sindical de Unversidades Nacionales). Требования схожи: повышение зарплаты и увеличение бюджета. «В случае с учителями начальной и средней школы они требуют, чтобы правительство страны возобновило выплаты провинциям из Национального фонда поощрения учителей (Fonid), который покрывает от 10 до 15 % зарплаты учителей в стране, и Фонда компенсации зарплаты учителей, к...

Растущая дипломатическая напряженность между Испанией и Аргентиной, обострившаяся после того, как Хавьер Милей назвал жену своего испанского коллеги Педро Санчеса «коррумпированной», и усугубившаяся отзывом испанским правительством посла Испании в Аргентине Марии Хесус Алонсо Хименес, приобрела еще большие последствия. Журналист и писатель Мартин Капаррос присоединился к неприятию заявлений президента, выступил против него и посетовал на его действия по отношению к испанским властям: «Он - машина для производства непрерывной чепухи. Но я спрашиваю себя, не является ли это тактикой, чтобы о других вещах не говорили так много?» - сказал он. »Таким образом, в диалоге с Радио Митре аргентинский интеллектуал, живущий в Мадриде, проанализировал, как главу государства воспринимают в остальном мире, и сравнил его фигуру с фигурами других признанных лидеров правого толка. «Милей выставляет Аргентину на всеобщее обсуждение, но для того, чтобы над ней насмехались», - сказал он и продолжил: «Так л...

Сегодня правительство официально объявило в Официальном вестнике об отсрочке повышения тарифов на газ и электроэнергию на май, о котором оно объявило в начале месяца, но так и не подтвердило своим постановлением. За первые три месяца работы администрации минимальная стоимость проезда выросла на 410 %, в результате чего с 53 песо в декабре она выросла до 270 песо, хотя это все еще значительно ниже стоимости проезда в остальных провинциях. «Министр транспорта установил, что стоимость билета в AMBA будет обновляться каждые два месяца в соответствии с накопленной инфляцией за предыдущие два месяца. Поэтому ожидалось, что в мае произойдет обновление, которого не случилось. По данным министерства, в апреле доходы от тарифов покрывали 30% расходов сектора, признанных государством, а остальные 70% покрывались за счет национальных субсидий". „В прошлом месяце Economía также повысила тарифы Aysa на 209% в столичном регионе Буэнос-Айреса (AMBA), и с июня они должны обновляться в соответствии с у...

«Если Педро Санчес хочет, чтобы мы попросили у него прощения, пусть сядет и подождет», - сказал Хавьер Милей, близкий к президенту, в то утро, которое было нарушено в Casa Rosada дипломатическим кризисом с Испанией, вызванным заявлениями президента на встрече Vox в прошлое воскресенье и его намеками на «коррупцию» жены испанского президента, Бегоньи Гомес. «Прибыв в Буэнос-Айрес после трехдневного турне, в ходе которого он принял участие в партийном собрании и провел встречу с бизнесменами, Милей решил удвоить ставку: он не будет просить прощения, как того требует от него канцлер Хосе Мануэль Альбарес. Напротив, для президента, находящегося в Кинта-де-Оливос, извинения должен принести его испанский коллега Педро Санчес. Пресс-секретарь Мануэль Адорни укрепил эту позицию во время ежедневной пресс-конференции в Casa Rosada (единственной темой которой был этот кризис), аргументируя «количество жалоб», которые получил Милей. «Пресс-секретарь президента заверил LA NACION, что новая поездка ...

Медь - наряду с литием, белым золотом, - задает темп двойного перехода к цифровой эпохе и к экономике без выбросов. Аргентина вновь делает ставку на то, чтобы стать надежным поставщиком для растущего мирового спроса. «Во времена скидок, когда стрелки часов тикают в сторону декарбонизации промышленности, рост цен, ускоренный ростом спроса, является лишь логическим следствием, которое не является сюрпризом для наблюдателей (и инвестиционных фондов). Медь - единственный критически важный минерал, присутствующий во всех технологиях чистой энергии, таких как электромобили, солнечные фотоэлектрические батареи, ветроэнергетика и сети электропередач, благодаря уникальному сочетанию характеристик: электронной проводимости, прочности, пластичности и коррозионной стойкости. Именно поэтому медь является ключевым элементом в периодической таблице для обеспечения нейтральности промышленных выбросов и ускорения энергетического перехода. Поскольку Чили является лидером в производстве, за ним следует Д...

25-летняя спортивная журналистка из Тукумана, которая обвинила теперь уже бывших игроков «Велеса» Абиэля Осорио, Брайана Куфре, Себастьяна Сосу и Хосе Флорентина в сексуальном насилии, рассказала подробности инцидента, который произошел рано утром 3 марта в отеле, где остановилась команда «Линерс» после матча с «Атлетико де Тукуман» в Копа де ла Лига. После матча, завершившегося вничью на стадионе «Монументаль Хосе Фиерро», когда она работала в смешанной зоне, Лули - так она просила себя называть - впервые столкнулась с Сосой, который улыбнулся ей. Вратарь заметил ее и жестами дал ей понять, чтобы она посмотрела на его мобильный телефон. Он написал ей сообщение в социальных сетях. «Да, я нашел тебя»: «Они уже садились в автобус, чтобы вернуться в „Хилтон“. Соса спросил меня, может ли у них быть выходной и не хочу ли я пойти в отель. Я ответил «да». Он придал мне уверенности, потому что он вратарь сборной Уругвая, у него есть карьера, и он не резервный паренек, которого никто не знает",...

ПОСАДАС - Протест группы отставных и действующих полицейских, требующих повышения зарплаты, продолжается уже четыре дня, и правительство провинции, возглавляемое Уго Пассалаквой, распорядилось провести третье повышение за четыре месяца, чтобы попытаться добиться соглашения. Среди протестующих, помимо силовиков, есть также учителя и государственные служащие. Несмотря на то, что лагерь и блокада продолжаются, моменты напряженности, как в выходные, когда едва не произошло столкновение между протестующими и 200 федеральными войсками, направленными министром безопасности Патрисией Буллрич для предотвращения переполнения. Сотрудники жандармерии, префектуры и федеральной полиции провели переговоры с главой местной полиции, комиссаром Сандро Мартинесом, и снизили уровень децибел. Правительство провинции осознало, что если оно продолжит придерживаться «жесткой» линии, включая исполнение приказа о выселении с проспекта Уругвай, выданного следственным судьей Рикардо Балором, это приведет к конфро...

В эту субботу, 25 мая, исполняется 214 лет со дня Майской революции, и это знаменательная дата в отечественной истории, которая позволяет нам отпраздновать юбилей и поделиться патриотическими чувствами с другими гражданами с помощью иллюстраций. «Эта новая годовщина создания Первого патриотического правительства также позволяет вспомнить революционные дни, которые создали прецедент для последующей национальной независимости, и узнать подробности того времени с помощью изображений, которые можно распечатать и раздать детям в качестве способа отметить этот день. Иллюстрации являются прекрасным дополнением к историческому рассказу, и дети могут распечатать их и раскрасить, чтобы закрепить представления о том, что произошло в 1810 году, и о главных героях, которые сыграли решающую роль в те дни, когда граждане были в смятении вплоть до формирования собственного правительства». «Сцены того времени в основном повторяются на сцене Кабильдо и на площади Пласа-де-Майо, которая была местом встре...

Во время съезда ультраправой партии VOX президент Хавьер Милей назвал Бегонью Гомес, жену президента Испании Педро Санчеса, «коррумпированной», имея в виду расследование предполагаемой торговли влиянием. Президент Испании вызвал своего посла в Буэнос-Айресе для консультаций и потребовал от Милея публичных извинений, которые Casa Rosada категорически отвергла. Эти заявления также вызвали огромный дискомфорт в испанском деловом мире, с которым сам Милей встречался перед съездом VOX в поисках инвестиций для страны. Telefónica, Abertis, Iberia, Naturgy, а также банки Santander и BBVA отвергли нападки Милея. Эти компании, имеющие интересы в Аргентине, последовали позиции президента Испанской конфедерации деловых организаций (CEOE) Антонио Гараменди, который назвал комментарии аргентинского президента «неуместными». Он расценил их как проявление «отсутствия институциональной лояльности». «Ситуация напряженная с испанскими компаниями, которые имеют капитальное значение для Аргентины. Согласно...

После года работы и в качестве очередного шага на пути к устойчивому развитию и ответственной торговле частные компании Парагвая и Аргентины подписали официальное соглашение о совместной работе и продвижении на рынок соевых бобов, не подверженных обезлесению, начиная с 1 января 2025 г. По их словам, «основная цель этого обязательства - создать необходимые инструменты для сертификации отслеживаемости производства парагвайской сои и соответствия экологическим стандартам, установленным постановлением Европейского союза (ЕС) 2023 1115». «В этом смысле Палата масличной промышленности Аргентинской Республики и Центр экспортеров зерна (Ciara-CEC), Союз производственных гильдий (UGP), Федерация производственных кооперативов, Парагвайская палата экспортеров и торговцев зерном и масличными культурами (Capeco) и Парагвайская палата переработчиков масличных культур и зерна (Cappro), все организации Парагвая, подписали рамочное обязательство о совместной работе. «Данное соглашение направлено на соз...

В июне 2024 года различные функции, связанные с проездным SUBE, будут сосредоточены в приложении SUBE App, которое позволит выполнять такие действия, как регистрация, зарядка или проверка баланса. «Правительство объяснило на своем официальном сайте, что это изменение сделано с „целью облегчения и ускорения процедур SUBE с помощью мобильного телефона“. Новое приложение SUBE, которое на данный момент имеет более 3 200 000 загрузок, доступно для мобильных телефонов с операционной системой Android 6 или выше. Это единственное приложение, которое будет действовать с 1 июня. «Приложение было разработано для улучшения удобства пользователей, и с каждым обновлением оно предлагает различные функциональные возможности, такие как покупка билетов с помощью дебетовой карты или электронных кошельков, а также возможность выполнения всех процедур и запросов SUBE в режиме онлайн. «Следует напомнить, что эта система электронного билета уже работает в 60 населенных пунктах страны: Столичный округ Буэнос...

Схема стимулирования крупных инвестиций, включенная в проект Основного закона, необходима для энергетического сектора, но она заслуживает изменения или дополнения, чтобы быть полезной для содействия производственному развитию страны. Чтобы объяснить это утверждение, стоит обратиться к примеру сжиженного природного газа (СПГ). Аргентина дополняет местные поставки газа импортом СПГ с 2008 года в Баия-Бланка и 2011 года в Эскобаре. На пике дефицита (2013-14 гг.) было импортировано более 160 танкеров СПГ GO по цене 15 млн долларов США за тонну. В 2022 году из-за войны на Украине было импортировано 43 груза по цене в среднем 30 долларов США за единицу, а в этом году будет импортировано около 25 судов (в среднем мы платим 10 долларов США). Но вот задача: самим экспортировать СПГ, поскольку потенциальные ресурсы и излишки Вака Муэрта позволили бы нам продавать на мировом рынке около 250 грузов в год. Поддерживает ли законопроект такую возможность? Давайте посмотрим: «Текст „Базы“ структурно и...

В последние годы электронная коммерция переживает небывалый бум, а такие события, как «Горячая распродажа», стали решающими для тысяч малых и средних предприятий (МСП) и предпринимателей, стремящихся увеличить свои онлайн-продажи. В этом контексте логистика становится основополагающим компонентом успеха в цифровом мире. От управления заказами до конечной доставки эффективность логистики определяет удовлетворенность клиентов и рост бизнеса. «Во вселенной электронной коммерции логистика - это не просто этап в процессе продаж, а ключевой элемент, определяющий впечатления клиентов. Для малых и средних предприятий и предпринимателей способность предложить быстрые сроки доставки и исключительное обслуживание клиентов делает разницу между успехом и стагнацией». В этом смысле логистический оператор становится стратегическим союзником, тесно сотрудничающим с продавцами с момента зарождения заказа до его окончательной доставки. «Как ведущая логистическая компания, Andreani уделяет особое вниман...

Кадры смертельной аварии на трассе Panamericana шокируют. От темно-серой Toyota Corolla, в которой ехали Соль Кирно и ее дети - Камила, которая погибла, и Николас, которому удалось выжить, - остались только остатки искореженного железа. В воскресенье вечером, когда автомобиль ехал по автостраде в сторону центра Буэнос-Айреса, контейнер грузовика упал с другой стороны дороги и раздавил машину и ее пассажиров. Только 12-летний мальчик выжил в этой трагедии и смог рассказать о случившемся своему отцу, ехавшему в другой машине. «После того как на месте происшествия были собраны улики специализированными экспертами, в последние несколько часов автомобиль жертв был доставлен краном к дверям 3-го полицейского участка в Мунро, Висенте Лопес. Это едва различимая Corolla. Но это не единственный автомобиль, оставивший явные следы крупной аварии на Панамерикане. Почти в тот же момент, когда часть груза грузовика опрокинулась на другую сторону автострады, Scania столкнулась лоб в лоб с другой светл...

В 2010 году Роберт Ф. Кеннеди-младший, племянник бывшего президента США, начал испытывать проблемы с памятью. С этого момента он стал проходить тесты, которые привели врачей к редкой находке, которая вовсе не обязательно была причиной проблем, которые испытывал американский юрист и политик. Специалисты обнаружили мертвого паразита, засевшего в его мозгу: «По словам медиков, существует множество видов паразитов, которые способны достигать мозга. Ущерб, который они наносят здоровью пациента, зависит от типа паразита и места его обитания в мозге. Одни активно вторгаются в ткани и разрушают их, другие вызывают проблемы из-за воспалительной реакции, которую они провоцируют. В свою очередь, одни встречаются чаще других. «В случае с Кеннеди-младшим специалисты предположили, что он был заражен личинками в свинине. Taenia solium - один из видов паразитов, способных поражать мозг. Когда человек случайно проглатывает яйца Taenia solium, они вылупляются в кишечнике, и личинки могут попасть в други...

От семейной фотографии до отречения, почти без остановки. Основные испанские транснациональные компании, направившие своих представителей на встречу с Хавьером Милеем в Мадрид в субботу, осудили в резких коммюнике речь, которую аргентинский президент произнес на следующий день на саммите ультраправой партии VOX. Telefónica, Abertis, Iberia, Naturgy, а также банки Santander и BBVA отвергли нападки Милея на председателя испанского правительства, социалиста Педро Санчеса, и его жену Бегонью Гомес, которых он назвал «коррумпированными». «Компании, имеющие интересы в Аргентине, последовали позиции, которую несколькими часами ранее занял президент Испанской конфедерации деловых организаций (CEOE) Антонио Гараменди: он назвал комментарии Милея „неуместными“ и счел их проявлением „отсутствия институциональной лояльности“. »Мы глубоко отвергаем заявления, которые звучат неуместно, не в дипломатическом послании, которое должно быть сделано между двумя дружественными странами, в отношении председ...

В последние несколько месяцев ночи на проспекте Генерала Паса стали еще темнее. По всей его длине отключены десятки общественных фонарей, из-за чего участки проспекта становятся абсолютно темными. Самые сложные места - пересечения с шоссе Деллепиана и участок между Авенидой дель Либертадор и улицей Супери в городе Буэнос-Айрес. В некоторых секторах проблема возникает на главных дорогах, по которым ежедневно на высокой скорости проносятся миллионы автомобилей. В других сегментах проблема возникает на коллекторах, где сотни пассажиров ждут, чтобы успеть на автобус. «Но Генерал Пас - не единственная артерия с такой проблемой. Некоторые участки Панамериканского шоссе и других концессионных маршрутов в столичном регионе Буэнос-Айреса (AMBA) также демонстрируют аналогичную реальность. «Согласно исследованию, проведенному LA NACIÓN, на 24 километрах шоссе General Paz, разделяющих улицы Puente La Noria в Буэнос-Айресе и Avenida del Libertador в Висенте-Лопесе, есть несколько участков, где отсу...

Hyatt Hotels Corporation откроет 30 новых отелей в Латинской Америке к 2027 году в рамках своего обязательства по укреплению присутствия на развивающихся направлениях. «Рост Hyatt и его брендов в Латинской Америке и Карибском бассейне обусловлен активным ростом туризма во всех сегментах потребителей», - заявил Камило Боланьос, старший вице-президент по развитию в Латинской Америке и Карибском бассейне Hyatt, в пресс-релизе, в котором он объяснил, что компания стремится к росту в регионе, выходя на новые «и процветающие» рынки. В течение 2023 и в начале 2024 года портфель Hyatt Inclusive Collection, «крупнейший в мире портфель роскошных курортов, работающих по системе „все включено“», как отмечает компания, уже включил в себя восемь новых направлений. Среди них - Dreams Estrella del Mar Mazatlán Golf Spa Resort (Мексика), Sunscape Coco Punta Cana (Доминиканская Республика) и Sunscape Dominicus La Romana (Доминиканская Республика). «К этим трем направлениям также присоединились Impressio...

Как будто это запретная тема, почти никто в Сенате не говорит о пункте, обязывающем Пабло Отеро, так называемого «табачного лорда», платить налоги на сигареты, которые он производит в буэнос-айресском городе Саранди, в результате внесенного в последнюю минуту изменения в законопроект об основном законе и близкого, но в то же время показательного голосования в Палате депутатов. «В атмосфере перекрестных обвинений в лоббировании между Tabacalera Sarandí, принадлежащей Отеро, и крупными транснациональными корпорациями в этом секторе, British American Tobacco (BAT) и Phillip Morris, через ее местный филиал Massalin, спорная статья была упомянута только в начале дебатов в верхней палате, две недели назад, а затем была предана забвению. «Последнюю главу в этой истории разыграл депутат-радикал Хорхе Риццотти (Жужуй), который прямо обвинил Отеро и некоторых его коллег и единоверцев в коррупции. «Саранди клевещет на них, есть депутаты, которых клевещут, это же ясно», - заявил законодатель, объя...