Как Наполеон заслужил отречение Бетховена и потерял шанс быть увековеченным в его величайшей симфонии
Аргентина Телеграм-канал "Новости Аргентины"
"Когда вы готовитесь дирижировать его третьей симфонией, - говорил величайший американский дирижер XX века Леонард Бернстайн, - вы, наконец, сталкиваетесь с Бетховеном-гигантом: он - Зевс с его громом, Тор с его молотом. Поспешно написанная летом 1804 года и премьера которой состоялась перед ошеломленной публикой в 1805 году, Симфония № 3 Бетховена стала поворотным пунктом в мире западной музыки. Этими двумя хлесткими звуками в самом начале Бетховен разрушил элегантную формальность XVIII века", - утверждал Бернстайн, один из самых значительных интерпретаторов творчества немецкого композитора. Биограф Бетховена Ян Сваффорд утверждает, что композиция была вдохновлена самой влиятельной политической и военной личностью Европы того времени: "Когда он задумал ее, ему было очень важно назвать ее "Бонапарт". "В 1802 году Наполеон Бонапарт считался распространителем идеалов Французской революции - свободы, равенства и братства - и после ряда побед в Италии он стал героем, обратившим в бегство могущественную австрийскую армию. "Такие люди, как Бетховен, восхищались тем, что он (Наполеон) начал делать, как только стал первым консулом Франции, - рассказывает BBC World Эндрю Робертс, автор биографии "Наполеон: жизнь". Он поддерживал чувство равенства перед законом, отказался от идеи официальной религии и хорошо относился к евреям, открывая гетто везде, где бы он ни был". "И попал он туда отчасти потому, что революция гильотинировала большинство генералов, а также потому, что он был очень хорошим солдатом. В 1795 г. он оказал большую услугу французскому правительству, с особой жестокостью подавив роялистский мятеж в Париже и убив 300 человек. Правительство нуждалось в нем, восхищалось им и поставило его во главе армии в Италии. "Говорят, что в тот момент, когда Наполеон Бонапарт в возрасте всего 27 лет разбил австрийские войска, совершив блестящий военный маневр в битве при Лоди в мае 1796 года, он понял, что ему суждено величие". "С этого момента я понял, кем он станет, - вспоминал впоследствии генерал корсиканского происхождения. "Битва при Лоди стала частью серии неожиданных побед французских войск в Италии в ходе так называемых Коалиционных войн (первая - 1792-1797 гг. и вторая - 1798-1802 гг.). "В ходе этих конфликтов, известных также как Наполеоновские войны, Бонапарту удалось оттеснить мощные австрийские войска к их собственному порогу, вынудив их подписать хрупкое мирное соглашение. Когда Наполеон вернулся во Францию, чтобы стать первым консулом - в этом качестве он теоретически должен был разделить власть с двумя другими людьми, Эммануэлем-Жозефом Сьесом и Пьером-Роже Дюко, - французские войска находились в 150 км от Вены. "В то время как наполеоновские войска приближались к Вене, у молодого композитора Людвига ван Бетховена начались проблемы со слухом. "Когда 31-летний Людвиг ван Бетховен стоял перед смертью, подумывая о самоубийстве из-за многочисленных недугов, которые его мучили, он также понимал, что ему суждено величие. "В октябре 1802 года Бетховен по рекомендации своего врача уехал в небольшой городок Хайлигенштадт, расположенный недалеко от Вены, в поисках богатых минералами природных ванн, которые помогли бы ему справиться с мучившими его желудочными расстройствами. Он проводит там некоторое время, размышляя о мучающих его проблемах, - рассказывает BBC Mundo Робин Уоллес, музыковед из Университета Тейлора в США, - он гуляет со своим другом Фердинандом Рисом, и Рис слышит, как пастух играет на флейте. Именно тогда Бетховен вынужден признать, что не слышит ее". "Какое унижение, когда кто-то рядом со мной слышал вдали флейту, а я ничего не слышал", - писал композитор в так называемом "Хайлигенштадтском завещании" - письме, написанном им братьям в октябре 1802 года, в котором он рассказывает о своем отчаянии из-за нарастающей глухоты. Еще немного, и я бы покончил с жизнью". "Это завещание рассматривается историками как момент, когда гений осознал, что потеряет слух и его ждет жестокая судьба, полная боли и изоляции. Но это также и момент, когда он принял то величие, которое видел в себе. "Только искусство удерживало меня, ибо мне стало невозможно покинуть мир, пока я не произведу все то, к чему был призван, поэтому я терпел это ужасное существование", - говорится в документе, который, вместо того чтобы передать братьям, он до конца своих дней хранил на своем столе. "Почти как будто завещание освободило его, Бетховен возвращается в Вену с четкой миссией: "Я не удовлетворен своей работой до сих пор. Историки считают это началом среднего периода творчества Бетховена, самого плодотворного за всю его карьеру. "В мае 1804 г. Наполеон Бонапарт начал укреплять свои планы стать императором Франции. "Благодаря победам в наполеоновских войнах и фантастическому использованию пропаганды в 1802 г. он стал пожизненным консулом, и возможность осуществления его мечты стать Александром Македонским своего времени начала материализовываться. "Он проводит референдум, - рассказывает Эндрю Робертс, - и, убежденный в том, что его поддерживают все французы, делает себя императором. "Эта новость доходит до Бетховена в его венской студии от его друга Фердинанда Риса и вызывает один из его знаменитых приступов гнева. "В одном из писем Рис вспоминал об этом инциденте, рассказывая, что, придя в студию, он увидел на столе "прекрасную рукопись" последнего сочинения Бетховена под названием "Буонапарте". "Я первым сообщил ему новость о том, что Бонапарт сделал себя императором, на что он разразился гневом и сказал: "Так он всего лишь простой человек! Теперь и он будет попирать права людей, давая волю только своим амбициям. По словам Риса, композитор разорвал лист с именем будущего императора на две части, заставив напечатать вторую рукопись с новым названием - "Эроика". "В декабре 1804 года Наполеон Бонапарт и Людвиг Ван Бетховен оставили два неизгладимых следа в истории человечества: с одной стороны, Наполеон короновал себя императором Франции под изумленные взгляды всего мира и ликование парижан, с другой стороны, Бетховен "потряс небеса и землю", по словам Риса, когда впервые продирижировал "Героикой" на частном вечере в доме одного из своих покровителей, князя Лобковица. Но связь, которая могла бы соединить эти два события, полностью исчезла: Бетховен позаботился о том, чтобы убрать все следы посвящения своего произведения Бонапарту, и на его месте осталась двусмысленная приписка: "Памяти великого человека". "Что так привлекает Бетховена в Наполеоне, так это идея self-made man, self-made hero: он видел в нем self-made man, самого важного человека в мире", - объясняет Сваффорд. "Конечно, для Бетховена, который был родом из глухой деревни и имел отца-алкоголика, это то, чего человек может достичь, когда он свободен: это возможность развивать способности, которые у тебя от рождения", - поясняет историк, утверждая, что идея свободы проходит через все творчество немецкого композитора. "И если Наполеон сыграл важную роль в распространении идеалов революции по всей Европе в то время, когда монархии пытались подчинить себе население, то с его коронацией он стал главной угрозой для них, даже если он сам этого не понимал". Есть период, особенно между 1805 и 1806 годами, когда он уничтожил армии России и Австрии, когда Наполеон приравнивал любое противодействие ему к непатриотизму, - поясняет ученый. Но он никогда не думал о том, что он нападает на свободу. В действительности, вернувшись к власти в 1815 году, он отменил цензуру в прессе, отменил рабство во французских колониях и ввел гораздо более либеральную форму правления. "В рукописи "Эроики", хранящейся сегодня в венской библиотеке Gesellschaft der Musikfreunde, можно увидеть первоначальное название третьей - Sinfonia Grande Intitulata Bonaparte ("Большая симфония под названием "Бонапарт"), но фамилия генерала вычеркнута с такой силой, что лист порван. Шрам, напоминающий о гневе его создателя. "Посвящения может уже и не быть, но связь между юношей с Корсики, ставшим императором Франции, и глухим юношей из Бонна, совершившим революцию в музыке, навсегда останется в тех двух аккордах, с которых начинается Эротика".