Новости Боливии

Боливия победила благодаря Родриго Пасу и Эдманду Ларе. Победили все: победила демократия, победил народ. Победила коллективная мудрость, которая уже много раз спасала Боливию, отдавая большинство голосов тем, кто мог вернуть нас на путь социального мира и экономического восстановления. Так было в 1985 году, когда большинство людей — в шахтах, в Ачакачи, в Эль-Альто и в пригородах городов — проголосовали в первую очередь за генерала Уго Бансера, но также и за Виктора Паса Эстенсоро и Хайме Паса, хотя и в меньшей степени. Все трое по-своему и в меру своих возможностей способствовали восстановлению экономики, что спасло демократию. Все трое занимали пост президента в том порядке, который предпочли люди своим голосованием; в 1985 году MIR избрала Паса Эстенсоро в Сенат, а ADN поддержала MNR в правительстве. В 1989 году ADN сделала президентом Хайме Паса, а MIR в 1997 году — Уго Банзера. Все они были лучшими правительствами, чем катастрофа, которую нам оставили MAS и Эво Моралес. Эти лидер...

Победа Родриго Паса на президентских выборах в Боливии открывает новый этап в политической истории этой андской страны. Пас вступает в должность президента страны, которая после почти двух десятилетий гегемонии Движения к социализму (MAS) Эво Моралеса стоит перед задачей переосмыслить себя и примириться с собой. Его явное и убедительное приход к власти дает стране, раненой политическим и социальным расколом, возможность национального восстановления, возможность смотреть вперед, а не зацикливаться на расколах прошлого. Задача огромна, но огромна и надежда на то, что Боливия, наконец, сможет найти путь к стабильности и росту после стольких лет разногласий. Победа Паса, представляющего политический спектр между центром и правыми, но без радикальных оттенков его соперника Туто Кироги, не означает просто смену партии у власти. Это скорее означает возможность нового равновесия, поворота к умеренности и прагматизму в стране, привыкшей к идеологическим конфронтациям. Вместо того, чтобы делать ...

РОЙ МУГЕРТЭГИ Джанни Инфантино, президент ФИФА, заверил, что Боливия станет местом проведения чемпионата мира по футболу. Хотя он не уточнил, в какой категории, тем не менее, он вселил в страну надежду на проведение соревнований такого масштаба. В январе 2016 года Инфантино пообещал, что в Боливии пройдет чемпионат мира среди юношеских команд, который должен был состояться в год двухсотлетия страны, однако этого не произошло. «Сегодня исторический день для всех присутствующих. Мы, конечно же, привезем чемпионат мира сюда, в Боливию. О том, о каком чемпионате мира идет речь, мы поговорим позже. Я считаю, что с той структурой, которую мы здесь создаем, с той страстью, которая царит в этой стране, мы, конечно же, должны продолжать оказывать здесь поддержку. Мы уже собираемся поговорить с избранным президентом Родриго Пасом о том, как мы можем еще больше помочь и дать больше футболу здесь, в Боливии. Футбол — это радость, это страсть. И я уверен, что потом боливийский народ будет благодаре...

После второго тура президентских выборов многие боливийцы задаются вопросом, почему существуют два разных подсчета голосов: один, который уже завершился на 97 % протоколов, и другой, который к полудню понедельника продвинулся всего на 44 %. Ответ кроется в разнице между Системой предварительных результатов (Sirepre) и Системой официального подведения итогов голосования (Scorc). Обе системы являются инструментами Многонационального избирательного органа (OEP), но имеют очень разные функции и сферу действия. Система Sirepre была создана для предоставления быстрых и ориентировочных результатов. Она работает посредством цифровой передачи протоколов из избирательных участков в центр обработки данных Верховного избирательного суда (TSE). Ее задача — информировать граждан в режиме реального времени о тенденциях голосования, но она не имеет юридической силы. Для второго тура Служба гражданской регистрации (Serecí) усилила систему шестью спутниковыми антеннами, установленными в сельских районах...

В воскресенье, 19 октября, боливийцы вновь придут на избирательные участки, чтобы выбрать нового президента и вице-президента страны во втором туре выборов, который впервые проводится в рамках национальных выборов в этой стране. В втором туре соревнуются кандидаты Родриго Пас и Эдманд Лара от Христианско-демократической партии (PDC) и Хорхе Туто Кирога и Хуан Пабло Веласко от Альянса Свободы. Обе политические организации набрали наибольшее количество голосов в первом туре выборов 17 августа. Конституция государства и закон о выборах устанавливают, что президентом и вице-президентом будут провозглашены те, кто набрал более 50% действительных голосов или не менее 40% с разницей не менее 10% по отношению ко второму кандидату, набравшему наибольшее количество голосов. Однако, поскольку ни одна из этих двух возможностей не была реализована в первом туре, Верховный избирательный суд (TSE) назначил второй тур выборов, который состоится в это воскресенье на фоне экономического кризиса, порази...

Избрание Родриго Паса президентом Боливии в воскресенье знаменует начало новой политической эры в стране, хотя масштабы грядущих перемен пока остаются неопределенными. По предварительным данным Верховного избирательного суда, набрав 54,5% голосов в президентском втором туре, центрист Пас победил консерватора Хорхе Кирогу, который получил 45,5% голосов, положив конец 20-летнему господству Движения к социализму (MAS). Хотя Пас из Христианско-демократической партии был наиболее умеренным кандидатом во втором туре выборов, некоторые из его предложений предполагают явный поворот в политике, которая определяла развитие Боливии на протяжении двух десятилетий. 58-летний Пас, до сих пор занимавший пост сенатора, был мэром города Тариха с 2010 по 2020 год, а до этого — депутатом. Он изучал экономику, международные отношения и государственное управление в США. На этих выборах он стал неожиданностью, пройдя в августе во второй тур с наибольшим количеством действительных голосов и выиграв в воскре...

«Боливия переживает период перемен и обновления», — подчеркнул избранный президент Родриго Пас Перейра после объявления результатов второго тура выборов, в котором он одержал убедительную победу. В своей первой речи он выступил с примирительным тоном и заверил, что будет работать вместе со всеми мужчинами и женщинами, готовыми внести свой вклад в развитие страны. «Сегодня, после победы, мы протягиваем руку для совместного управления страной. Мы знаем, что идеология не накормит, а накормит право на труд, сильные институты, правовая безопасность, уважение к частной собственности и уверенность в будущем; и над этим мы хотим работать», — подчеркнул он в Ла-Пасе. Он также отметил, что Боливия вновь восстанавливает свое присутствие на международной арене. «Мы должны двигаться вперед, и для этого мы должны открыть Боливию миру», — заявил он, поблагодарив заместителя госсекретаря США, который от имени президента Дональда Трампа выразил ему свою поддержку и готовность участвовать в поиске реше...

В последнем полугодии Эво Моралес пытался свергнуть правительство своего бывшего протеже Луиса Арсе и лишить избирательный процесс всякой легитимности, проводя кампанию в пользу аннулирования голосов, поскольку не смог обеспечить жизнеспособность своей собственной кандидатуры. Хорхе Туто Кирога пообещал жесткую структурную перестройку, возобновление финансовой помощи от МВФ (он даже назвал возможную сумму помощи) и сближение с США, арест Моралеса и полную непримиримость по отношению к партии, которая правила Боливией почти 20 лет и которую он признал, в интервью EL PAÍS, только за то, что она построила футбольные поля. Между этими крайностями Родриго Пас, неожиданно выигравший первый тур, в ходе кампании по второму туру апеллировал к расплывчатому «капитализму для всех», силе нового, которую привнес его кандидат в вице-президенты, загадочный капитан Эдман Лара, менее враждебной позиции по отношению к MAS и обещанию более постепенного выхода из тяжелого экономического кризиса, который о...

Примерно в 20:00 Верховный избирательный суд (TSE) опубликовал данные Системы предварительных результатов (Sirepre), которые дали победу Родриго Пасу и Эдманду Ларе из Христианско-демократической партии (PDC). После этого боливийские политики начали высказывать свои реакции, в основном через социальные сети: Действующий президент страны написал: «Поздравляю Родриго Паса Перейру, избранного президентом в историческом втором туре выборов, который был проведен впервые в Боливии, и желаю его правительству всяческих успехов». Он также поздравил «Высший избирательный суд за проделанную работу и своевременное объявление результатов, что дало уверенность населению. И в особенности я выражаю свою глубочайшую признательность боливийскому народу, истинному победителю этого дня. Мы приветствуем демократические и мирные настроения боливийцев, которые сегодня пришли на избирательные участки. Пусть воля народа станет основой для дальнейшего построения лучшего будущего для всех». По его словам, «как п...

Вскоре после этого его партия лишилась юридического статуса, набрав менее 2% голосов. Таким образом, партия Хайме Паса Саморы и Родриго Паса, просуществовавшая более 35 лет, была распущена. В 2010 году он занял должность члена городского совета и председателя муниципального совета Тарихи на пять лет, а затем был избран мэром Тарихи. Пас столкнулся с обвинениями в предполагаемой коррупции в сфере общественных работ во время своего пребывания на посту мэра, включая завышение цен и неправомерные контракты. Несмотря на то, что на выборах 2020 года Пас баллотировался в качестве кандидата в сенаторы от Comunidad Ciudadana, избирательного альянса бывшего президента центра Карлоса Меса, он выиграл эти выборы как кандидат от Христианско-демократической партии, с которой в воскресенье победил на выборах. ХДС была мертвой аббревиатурой, которую восстановили, чтобы дать бывшим избирателям MAS возможность сохранить определенную политическую идентичность в отличие от традиционной боливийской элиты»,...

Эшли Сукру было всего 14 лет, когда ее подруга по школе заметила у нее первый седой волос. Этот момент на долгие годы изменил ее восприятие собственной внешности. «Я сразу подумала: нет, у меня не может быть седых волос, мне всего 14 лет», — рассказывает она. «Помню, как я пришла домой на обед, проверила свои волосы и заметила все больше и больше седых волос; мне было очень стыдно». Эшли, которой сейчас 28 лет и которая родом из Канады, умоляла родителей разрешить ей покрасить волосы. «Когда ты пытаешься влиться в общество, седые волосы не помогают. Я пыталась их скрыть», — объясняет она. Эксперты утверждают, что генетика является наиболее важным фактором, определяющим, когда у вас появятся седые волосы; тесты показали, что в случае Эшли это было именно так. Ее мать также поседела в 14 лет, а бабушка — примерно в 17. Врачи утверждают, что они принимают все больше молодых пациентов, обеспокоенных преждевременным появлением седых волос, большинство из которых находятся в возрасте от 20 д...

«Господин президент, можете рассчитывать на боливийскую промышленность, мы готовы вместе построить продуктивную, сильную и единую Боливию. Сегодня мы с нетерпением ждем нового правительства, которое вступит в должность в ближайшие дни», — заявил Баррига в присутствии представителей различных секторов. Он добавил, что ожидается принятие срочных мер, работа с первого дня над фундаментальными мерами, «чтобы вывести боливийцев из отчаянного положения, в котором они находятся, когда каждый день они видят, как уменьшаются их доходы. Необходимо срочно обратить вспять эту тенденцию. Мы призываем избранных парламентариев и политическую элиту....

Депутат, избранный от города Эль-Альто, был арестован вместе с самозванным полицейским во время операции по контролю, проведенной в воскресенье, в день второго тура выборов. Адвокат Фернандо Гутьеррес, защищающий законодателя, сообщил EL DEBER, что прокуратура приняла решение освободить его клиента, но самозванец остался под стражей. Гутьеррес подтвердил, что депутат-заместитель от Христианско-демократической партии (PDC) Брайан Касас Мамани, избранный от 13-го избирательного округа города Эль-Альто, был задержан вместе с фальшивым полицейским в районе Макс Пардес города Ла-Пас. Первоначально был также конфискован мотоцикл, на котором они оба передвигались, принадлежащий законодателю. Когда его спросили о причинах, по которым его клиент и фальшивый полицейский были вместе, и о том, какую деятельность они собирались осуществлять, юрист отказался отвечать. «Я не уполномочен предоставлять информацию, потому что мы не являемся участниками дела, которое находится в процессе расследования (...

Самуэль Дория Медина и Хорхе «Туто» Кирога, вероятно, являются двумя политиками с наибольшим количеством участий в выборах за 43 года демократии в Боливии. Оба они стремились к власти в разное время, но так и не смогли выиграть выборы. Сегодня, когда страна подводит итоги этого долгого периода, их карьера вновь открывает дискуссию о пределах лидерства без партии и партий без активистов. Кирога занял пост президента в 2001–2002 годах после смерти Уго Бансера. С тех пор он несколько раз пытался вернуться к власти, всегда используя чужие аббревиатуры: в 2005 году он участвовал в выборах от партии Podemos, в 2014 году — от Христианско-демократической партии (PDC), а в 2025 году — от альянса Libre 21. Его стратегия была сосредоточена на альянсах, а не на создании собственной структуры, что лишило его прочной организационной базы. Адория Медина, напротив, основал и возглавил партию Unidad Nacional (UN), созданную специально для него. Он был кандидатом в президенты в 2009, 2014 и 2020 годах, ...

Прошло менее 24 часов после второго тура президентских выборов в Боливии, и Верховный избирательный суд (TSE) уже получил официальные результаты голосования за рубежом. На территории страны также ускорился официальный подсчет голосов: семь столиц и департаменты Оруро, Тариха, Чукисака и Пандо завершили подсчет в рекордно короткие сроки. Ожидается, что сегодня будет завершен официальный подсчет голосов в остальных департаментах, а в среду избирательная комиссия представит официальные результаты и назначит дату выдачи удостоверений, что является последней задачей в этом долгом избирательном процессе. Согласно официальным данным Системы официального подведения итогов подсчета голосов (SCORC), в 22 странах, где голосовали боливийские граждане, победила Христианско-демократическая партия (PDC) с 58,76% (89 076 голосов), опередив альянс Libre, который набрал 41,24% (62 509 голосов). Между тем, в Боливии Департаментский избирательный суд (TED) Оруро установил рекорд, завершив официальный подс...

Победа Родриго Паса Перейры в президентском втором туре выборов в воскресенье, 19 октября, не только знаменует собой политические перемены в Боливии, но и меняет идеологическую конфигурацию региона. Международные реакции на эту победу разделились между протокольной дипломатией, поддержкой со стороны правых политиков и выверенным молчанием левых, которые на протяжении двух десятилетий сопровождали Движение к социализму (MAS). Первые поздравления поступили от наиболее консервативных кругов, которые интерпретируют поражение MAS как завершение исторического цикла. «Я хочу поблагодарить заместителя госсекретаря г-на Ландау, который позвонил нам от имени правительства президента Трампа», — сказал Пас, подтвердив разговор с Кристофером Ландау, заместителем госсекретаря США. Избранный президент упомянул, что разговор касался двустороннего сотрудничества и возможности укрепления отношений с Вашингтоном. Незадолго до этого влиятельный госсекретарь США Марко Рубио официально поздравил Паса. Бывши...

Выборы 19 октября стали поворотным моментом в политической истории Боливии. Победа дуэта от Христианско-демократической партии (PDC) во главе с Родриго Пасом Перейрой и Эдмандом Лара Монтаньо была встречена поздравлениями, призывами к единству, а также предупреждениями о вызовах, с которыми столкнется новое правительство. Несмотря на отдельные протесты и заявления о фальсификациях в таких регионах, как Санта-Крус, Кочабамба и Тариха, послевыборная обстановка пока остается «спокойной», в атмосфере, когда граждане, похоже, выбрали перемены, но требуют конкретных результатов. Политические деятели из разных секторов сходятся во мнении, признавая результаты второго тура выборов и подчеркивая начало нового цикла для страны. Самуэль Дория Медина, предприниматель и политический лидер, подчеркнул, что «боливийский народ дал четкий сигнал: нужна центристская власть, способная обеспечить управляемость в начале нового исторического цикла, который мы будем переживать». В свою очередь, Карлос Меса, ...

Избранный президент Родриго Пас объявил вчера о формальном начале процесса перехода власти от уходящего правительства Луиса Арсе; это произошло после второго тура выборов, который, согласно предварительным результатам, утвердил его в качестве нового главы государства. Одновременно его партия подтвердила, что инаугурация президента состоится 8 ноября в Доме свободы в Сукре. «Вместе с Эдмандом и нашими командами мы уже начали подготовку к этому переходу, который займет всего три недели, чтобы он мог состояться 8 ноября. Я поговорил с президентом Арсе, мы договорились, что Министерство президентства вместе с Министерством иностранных дел будут отвечать за организацию переходного периода с нашими командами», — сообщил Пас вчера на пресс-конференции. В то же время избранный сенатор от Чукисаки Даниэль Ортис отметил, что церемония инаугурации президента состоится в Доме свободы, что станет символическим событием в год двухсотлетия. 8 ноября мы также приведем к присяге в Доме свободы нового п...

Невиданный второй тур выборов подтвердил приверженность боливийцев демократии. Граждане откликнулись на призывы Избирательной комиссии и продемонстрировали свою ответственность за выборы. Будь то в качестве членов избирательных комиссий, граждан, ответственно подошедших к голосованию, или сотрудников различных организаций, наблюдавших за ходом выборов в целом, боливийцы показали, каким они хотят видеть будущее своей страны. Как и 17 августа, воскресенье прошло в обычном режиме. Около семи миллионов боливийцев, как в стране, так и в избирательных участках за рубежом, пришли на выборы в надежде выбрать лучшее для Боливии. Говорили об увеличении числа пропусков на избирательных участках. Данные, которые еще находятся в процессе обобщения, показывают, что цифры между первым и вторым туром не изменились значительно. Более 35 000 избирательных участков работали без сбоев. Несмотря на задержку с установкой некоторых из этих участков, отчеты международных наблюдателей и самого омбудсмена подтв...

Давайте не упустим возможность поговорить о новой нарративной линии, которая нам так срочно нужна. Есть аргументы, доказывающие, что мы все еще смотрим разные фильмы, и для этого в социальных науках разрабатывается базовая линия с элементами, на основе которых будет разработано общее предложение. Я кратко изложу некоторые из них, подкрепленные надеждой и добрым нравом. Факты показывают, что в избирательном плане MAS потерпела поражение, ее национальное руководство уничтожено из-за коррупции, преследуется по закону за педофилию и наркотрафик, а ее активисты (54% голосов на национальных выборах 2020 года) продемонстрировали, что они умнее лозунгов и, похоже, хотят практиковать демократию; для этого сторонники MAS должны переосмыслить себя и перестать прикрывать гниль, в которую они были втянуты. Чтобы эта история сработала, Родриго Пас не должен быть тайным продолжением Эво, как его обвиняют противники, и он не может оставить в этом сомнений, потому что, кроме того, в вопросе решения нац...

Когда я написал статью «ROWE и миллениалы» для El Deber в июле 2022 года, мир труда уже демонстрировал признаки усталости от старой рутины фиксированных графиков, визуального контроля и микроменеджмента. В этой статье я отстаивал модель Results-Only Work Environment (Среда, ориентированная только на результаты): подход, при котором производительность измеряется по результатам, а не по присутствию. Спустя три года я могу сказать, что время доказало мою правоту... но также показало мне ограничения этой модели. Опыт показал мне, что свобода, если она не сопровождается ответственностью, может привести к утрате целей из виду. И что доверие к таланту недостаточно, если нет четкой и измеримой структуры работы. Именно в этом поиске баланса я понял, что среда, ориентированная на результаты, процветает только в том случае, если она построена на трех основных столпах: доверии, работе и совместной ответственности. После нескольких лет руководства командами я пришел к эмпирическому выводу: автономи...

Санта-Крус-де-ла-Сьерра росла быстрее, чем развивалась ее транспортная система. То, что десятилетия назад было символом связи и прогресса, сегодня отражает беспорядок, отставание и безразличие. Общественный транспорт, который должен быть нервной системой города, стал ежедневным препятствием для его развития. И что еще хуже: все мы это знаем, но никто не решает эту проблему. Каждый день тысячи граждан теряют часы в пробках, страдают от отсутствия информации о расписании и маршрутах и ездят на старых транспортных средствах, которые загрязняют окружающую среду и ставят под угрозу жизнь всех. Микроавтобусы и автобусы работают по архаичной профсоюзной логике, без реального контроля маршрутов и стандартов обслуживания. В городе, который стремится стать современной метрополией, мы по-прежнему подвержены некомпетентности правителей, молчаливым соучастникам и профсоюзным деятелям, которые тормозят развитие Сан-Крус. Цифровая трансформация в данном случае — это не роскошь, а насущная необходимос...

Дуэт Пас-Лара победил во втором туре и сформирует новое правительство. Хотя избранный президент строил свою кампанию на умеренных лозунгах, он одержал победу на выборах благодаря голосам тех, кто поддерживал правительство Движения к социализму на протяжении последних двадцати лет. Это была успешная политическая формула, что не обязательно означает, что она приведет к решению экономических проблем. Социология и экономика не всегда совпадают, и это, похоже, именно тот случай. Да, Родриго Пас сумел добиться того, что в первом туре за его формулу проголосовали те слои населения, которые раньше голосовали за Эво, корпорации, которые будут стремиться сохранить привилегии, которыми они пользовались в течение последних двух десятилетий. Во втором туре ему также обеспечили победу те, кто ранее голосовал недействительно, за Андронико и Кастильо. Парадоксально, но различные течения масистов приняли свою собственную версию полезного голосования, которая во многих выборах определяла большую часть д...

Омбудсмен Педро Каллисайя призвал политиков уважать демократическую волю, выраженную в голосовании граждан, и призвал новое правительство содействовать диалогу и взаимопониманию, которые укрепят социальную сплоченность. «Важно, чтобы эта демократическая воля, выраженная (на выборах) населением, уважалась всеми участниками демократического процесса. Без сомнения, мы вступаем в новый этап, связанный с созданием пространств для диалога, которые позволят нам проанализировать ситуацию, в которой находится наша страна», — заявил Каллисайя после объявления предварительных результатов второго тура выборов. Национальный представитель омбудсмена также подчеркнул, что осуществление гражданских и политических прав, таких как право голоса, право на участие и право на доступ к информации, составляет основу любой демократии, и что их полное уважение укрепляет доверие к институтам и мирное сосуществование. «Эти выборы стали возможностью для мирного и демократического выражения требований и опасений на...

В Сукре боливийская полиция задержала трех человек, которые вместе с несколькими молодыми людьми в воскресенье вечером устроили протестную акцию с поджогом шин в знак протеста против данных Системы предварительных результатов (Sirepre). В отчете, представленном в понедельник командующим полицией генералом Хуаном Романом Пенья, указано, что демонстранты намеревались вызвать беспорядки на площади 25 мая, у здания Верховного суда (TSJ) и Центра подсчета голосов в районе Макс Толедо. Полицейские власти сообщили, что среди участников акции были люди, связанные с группировкой Alianza Libre Туто Кироги, в основном молодежь, которые сожгли флаги Христианско-демократической партии (PDC) и спровоцировали столкновения между людьми. Пенья сказал, что 23-летний гражданин Колумбии жаловался на боли в животе, предположительно вызванные столкновениями. Ему была оказана помощь пожарными и он был доставлен в клинику «Мехико», откуда впоследствии был выписан, поскольку не имел травм. Он пояснил, что это...

Группа молодых людей с триколором в руках прошла маршем к зданию Верховного избирательного суда (TSE) в городе Ла-Пас, протестуя против предварительных результатов второго тура выборов, которые были объявлены в воскресенье вечером. Согласно данным Системы предварительных результатов (Sirepre) TSE, Родриго Пас и Эдман Лара из Христианско-демократической партии (PDC) стали победителями в этом беспрецедентном втором туре. «Аудит, аудит, аудит», — кричали молодые люди во весь голос, направляясь прямо к зданию TSE. Добравшись до места, они устроили митинг, на котором выступили несколько ораторов. «Мы защищаем наши голоса. Невозможно, чтобы нас так обманули», — требовали они в каждой из речей, в то время как полиция постепенно усиливала охрану периметра, чтобы не допустить группу из примерно 50 человек на территорию избирательного органа. Аналогичная ситуация наблюдалась в городе Санта-Крус-де-ла-Сьерра, где группы молодых людей собрались у подножия статуи Христа-Искупителя на втором кольце....

«Это та победная пара, которую хотел мэр (Джонни Фернандес)», — заявил советник Альберто Вака в интервью ED24. Так он описывает события, произошедшие в понедельник утром в городском совете Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Благодаря голосам UCS и MAS, а также его собственному голосу, Хуан Карлос Медрано был назначен председателем совета, а Мигель Фернандес — вице-председателем. По мнению Вака, выборы в понедельник должны были состояться уже давно, но внутренние разногласия в фракции Автономного сообщества не позволили этого сделать; «внутренние конфликты и упрямство господина (Хосе) Альберти привели к тому, что UCS, MAS и Медрано выбрали руководство». «Была видна фракция, раздираемая обвинениями, расколотая. Потому что (Медрано) сначала сказал, что не хочет президентства, а теперь выдвигает свою кандидатуру», — отметил Вака, подчеркнув, что «мы создали оппозиционный блок; посмотрим, будет ли это руководство контролировать (мэра). Мы, в свою очередь, будем продолжать контролировать и осуждать фа...