Новости Боливии

Представьте, что у вашей семьи есть небольшой бизнес, который уже много лет тратит гораздо больше, чем зарабатывает. Ваши родственники, отвечающие за кассу, уверяют вас, что всё в порядке, в то время как берут деньги из сбережений всей жизни, чтобы оплатить счета. Именно это сегодня переживаем мы, боливийцы, и это не несчастный случай; это крах больной системы, которую мы видели, как она разрушалась на наших глазах в последние годы, в то время как те, кто должен был о ней заботиться, предпочитали смотреть в другую сторону. Таким образом, новое правительство оказалось в неблагодарном положении хирурга, которому предстоит оперировать тело, пораженное метастазами. Это нелегкое решение, но оно неизбежно. Чтобы понять, как мы оказались в этой операционной, достаточно отряхнуть пыль с отчета OFEP «Состояние государственных предприятий» за октябрь 2020 года. Информация была там: чистая прибыль наших предприятий рухнула, сократившись с 8 352,54 млн боливаров в 2014 году до печальных 1 330,19 м...

На первый взгляд эти данные кажутся небольшим статистическим чудом, почти фокусом, достойным магического шоу: в феврале месячная инфляция составила -0,62%, а в марте — -0,34%. Два месяца подряд индекс потребительских цен (ИПЦ) снижается, причем после резкого скачка цен на топливо и на фоне сильной девальвации параллельного обменного курса. В нормальной стране можно было бы подумать, что экономика вдруг обрела внутренний покой, села в позу лотоса и решила примириться со стабильностью. Но Боливия, как мы знаем, обычно не практикует макроэкономическую йогу. Здесь, когда цены падают, следует сначала проверить, имеем ли мы дело с подлинным облегчением или просто с пациентом, у которого уже нет сил даже жаловаться. Уже три года, как экономика вступила в рецессию: остановленные машины, не возделанные земли и безработные люди. Национальный институт статистики (INE) пояснил, что снижение инфляции в феврале было связано, прежде всего, с понижением цен на курицу, помидоры, межрегиональные перевоз...

За неделю до второго тура выборов ожидание среди избирателей пяти департаментов растет, в то время как кандидаты сталкиваются с неопределенностью в преддверии гонки, где каждый голос может определить победителя. В этой ситуации Избирательный орган ускоряет подготовку логистики и оперативных мероприятий, чтобы обеспечить бесперебойное проведение выборов в следующее воскресенье, 19 апреля. Председатель Верховного избирательного суда (TSE) Густаво Авила подтвердил в интервью газете EL DEBER, что страна уже находится на ключевом этапе процесса: идет подготовка 15 512 избирательных ящиков, предназначенных для избирательных участков в пяти департаментах, где состоится второй тур. «Нас ждет тяжелая работа с двойным контролем качества и более строгими механизмами, чтобы избежать каких-либо замечаний по процессу», — заявил он. Авила пояснил, что акцент делается на цепочке хранения и тщательной проверке избирательных материалов, особенно после конфликтов, зафиксированных в первом туре. «Мы не хо...

В это воскресенье перуанцы отправятся на избирательные участки по итогам предвыборной кампании, в которой основное внимание уделялось кризису в сфере безопасности. Многочисленные кандидаты в президенты соревновались друг с другом в радикальности своих предложений. Автор: Сара Кракович и Марин де Ла Муассоньер. Согласно последним опросам, ни один из кандидатов не набирает более 15 % голосов. Большое количество партий, участвующих в гонке, обещает значительное распыление голосов в первом туре. На президентский пост претендуют не менее 35 кандидатов. Эта цифра усложнит задачу избирателям, для которых голосование является обязательным, поскольку им придется заполнять бесконечный бюллетень, считающийся самым сложным в истории Перу: одна графа для президента, одна для сенаторов, одна для депутатов и одна для Андского парламента. «Это было катастрофой» Рекордное количество кандидатов не нравится Эдуардо Даргенту, профессору политологии в Папском католическом университете Перу. «У 90% этих кан...

«Прошло уже два месяца с тех пор, как я заболел, а у меня до сих пор опухшие руки и ноги. Мне трудно вставать. Открыть бутылку или взять стакан — это настоящая мука. Я никогда не думал, что эта болезнь может быть такой ужасной. Я никому не желаю такого», — рассказывает Уго Сантос, отец семейства и государственный служащий, который до сих пор страдает от последствий этой болезни, передаваемой комаром Aedes aegypti. Уго — один из 7 674 случаев чикунгуньи, диагностированных в Санта-Крузе, болезни, которая оставляет серьезные последствия, длящиеся месяцами. Кожные поражения и выпадение волос — это еще одни симптомы, о которых сообщают некоторые пациенты, недавно перенесшие инфекцию. Наиболее инвалидизирующими симптомами являются мышечные и, прежде всего, суставные боли. Они сосредоточены в руках, лодыжках, бедрах и коленях и появляются с самого начала заболевания. Во многих случаях боль настолько сильна, что полностью ограничивает подвижность больных. «Боль ужасная», — говорит Ардения Коро...

Середина утра дождливого дня, и у края проспекта из огромной свалки на тротуар стекают зловонные сточные воды, где обрезки деревьев и бытовой мусор смешиваются с сильно загрязняющими отходами, среди которых преобладают пластик, шины, остатки компьютерной техники, проволока и металл. Среди отходов бросаются в глаза пластиковые стаканы и купальные костюмы, в которых скапливается дождевая вода, где размножаются личинки комаров. Это происходит на проспекте Перо Велес и Пятом кольце, где улица превратилась в нелегальную свалку. В других районах, например на Пятом кольце между проспектами Алемания и Бени, еще одна дорога оказалась перекрыта горами мусора, растянувшимися на протяжении около 200 метров. В одном районе из-за ветвей и обгоревшего мусора валит дым, потому что кто-то поджог его, а дальше лежат бутылки, остатки холодильников и старых ванн, а также медицинские отходы, такие как шприцы. Проблема микросвалки перестала быть единичным явлением и превратилась в повторяющуюся «картинку» в...

С проведением второго тура выборов губернаторов в пяти из девяти департаментов Боливия завершит самый продолжительный избирательный процесс за всю свою демократическую историю. С 15 декабря 2024 года по 22 марта этого года состоялось четыре выборы, а с учетом второго тура 19 апреля их число достигнет пяти за 18 месяцев. За этот период список избирателей вырос с 7,3 млн до более 7,6 млн зарегистрированных избирателей, а в Верховном избирательном суде (TSE) сменилось руководство в разгар выборов на субнациональном уровне. Первые выборы, положивших начало этому напряженному избирательному периоду (со всем, что это влечет за собой, от политических кампаний и регистрации кандидатов до включения в списки новых избирателей), начались 13 августа 2024 года, когда TSE объявил о проведении «выборов руководства судебной системы и Многонационального конституционного суда», которые должны были состояться 1 декабря 2024 года, однако из-за социальных конфликтов и блокад ВИК перенес дату на 15 декабря....

Внешняя политика Дональда Трампа вновь ставит мир в положение опасной неопределенности. Война в Иране, несмотря на хрупкое перемирие, обнажила нечто более глубокое, чем просто локальный конфликт: растущую непредсказуемость США как глобального игрока и ослабление их лидерства в критический момент. Последствия ощущаются сразу и наглядно. Цены на топливо снова растут, оказывая давление на и без того хрупкие экономики и особенно ударяя по странам-импортерам энергоресурсов. Но помимо экономического эффекта, создается ощущение длительной нестабильности. Никто не может с уверенностью утверждать, что конфликт не обострится вновь, и как долго продлятся его последствия. Наибольшую озабоченность вызывает не только сама война, но и то, как она ведется. Заявления самого Трампа — включая несоразмерные угрозы — подорвали авторитет США не только в глазах их противников, но и в глазах союзников. В Европе растет скептицизм. В самих Соединенных Штатах критика уже исходит не только от оппозиции: части его...

Космонавты миссии «Артемида-2» выступили с первыми заявлениями после благополучного возвращения из своей исторической миссии в эту субботу на мероприятии в Хьюстоне, где под бурные аплодисменты они подчеркнули свою сплоченность и любовь к Земле и человечеству. Рид Уайзман, Виктор Гловер, Кристина Кох и Джереми Хансен появились на пресс-конференции, посвященной празднованию их возвращения, в Центре имени Джонсона НАСА в Хьюстоне и поделились своими впечатлениями, явно взволнованные и демонстрируя свою хорошую взаимопонимание. «Мы навсегда останемся единым целым. Никто здесь, внизу, никогда не узнает, через что мы четверо прошли. И это было самым особенным событием в моей жизни», — сказал Уайзман, обращаясь к своим товарищам и вспоминая, что «24 часа назад Земля была вот такой величины в иллюминаторе». Находиться в более чем 200 000 миль (321 869 километров) от дома перед запуском — это как самый большой сон на Земле, а когда ты там, ты просто хочешь вернуться к своей семье и друзьям. Бы...

Когда Шакира захотела выразить в песне свою боль от любовной измены, она прибегла к сравнению, не нуждавшемуся в пояснениях: «Ты променял Rolex на Casio». Второй бренд, возможно, мог бы быть и другим, но первый мог быть только этим: достаточно было упомянуть его, чтобы ее аудитория по всему миру сразу же восприняла его как синоним самого ценного, что только может иметь человек... Уолтер Томпсон стал главным действующим лицом смелого маркетингового хода на событии, которое держало весь мир в напряжении: покорение Эвереста. Британская часовая компания Smiths, традиционный поставщик Королевского флота и королевской семьи, была официальным спонсором экспедиции, которой удалось достичь вершины в 1953 году, и когда Эдмунд Хиллари вышел на вершину, на его запястье были часы Smiths De Luxe. Но это не помешало Rolex присвоить себе эту историю: компания подарила часы участникам экспедиции, а по возвращении в Калькутту местный дистрибьютор подарил Эдмунду Хиллари прототип Explorer с гравировкой ...

Вечером во вторник, 31 марта, перестрелка нарушила спокойствие в районе Боливар города Вилья-Монтес. Жители сообщили о многочисленных выстрелах, что вызвало панику в этом районе. Двое мужчин, ехавших на черном мотоцикле, перехватили автомобиль, в котором находился Эдбар Руис Перес, и несколько раз открыли по нему огонь. Пострадавшему немедленно была оказана помощь, и его доставили на полицейской машине скорой помощи в медицинское учреждение. Однако он прибыл туда без признаков жизни. Сопровождавшая его женщина получила ранение в руку. Сотрудники Пограничного полицейского командования Вилья-Монтес оцепили территорию и приступили к расследованию. На месте были собраны гильзы и пули, которые являются ключевыми элементами для баллистической экспертизы. Кроме того, удалось изъять мотоцикл, который, предположительно, был брошен преступниками неподалеку от места происшествия. В ходе первых следственных действий были арестованы три человека, но впоследствии они были освобождены после дачи пока...

Ряд источников сообщили, что в Пакистане, выступающем в качестве посредника, начались переговоры о прекращении войны между Ираном и США, хотя на данный момент подробности пока неизвестны. Предполагается, что все три стороны ведут переговоры напрямую, что является изменением, поскольку до недавнего времени Вашингтон и Тегеран вели переговоры только через посредника в отдельных залах. Со ссылкой на агентства Иранские СМИ первыми сообщили, что в Пакистане, выступающем посредником в мирных усилиях, начались переговоры о прекращении войны между Ираном и США. Ссылаясь, в частности, на «достигнутый прогресс в переговорах и ограничение атак сионистского режима на юге Бейрута в Ливане», иранские агентства Fars и Tasnim сообщили, что было «принято решение начать переговоры между Ираном и США в Исламабаде», не уточняя ни повестку дня, ни формат. Другие иранские агентства, «Мехр» и «ИСНА», опубликовали ту же информацию после заявления премьер-министра Пакистана Шехбаза Шарифа, который принял обе д...

Если в эти выходные удастся сделать снимок вице-президента США Дж. Д. Вэнса вместе с председателем иранского парламента Мохаммадом Багером Галибафом в Исламабаде, эта фотография войдет в историю. Этот момент ознаменовал бы начало самых высокопоставленных личных переговоров между Исламской Республикой Иран и Соединенными Штатами с тех пор, как Исламская революция 1979 года разорвала их прочные стратегические узы и бросила длинную тень, которая до сих пор омрачает отношения. Возможно, эти двое мужчин не будут улыбаться. Возможно, они даже не пожмут друг другу руки. Это не сделает эти конфликтные отношения проще или менее враждебными. Но это станет сигналом о том, что обе стороны хотят попытаться положить конец войне, которая вызывает потрясения во всем мире, избежать еще более опасной эскалации и прибегнуть к дипломатии для достижения соглашения. Личные переговоры начались в эту субботу в Исламабаде при посредничестве Пакистана. Однако нет никаких шансов, что сбудется оптимистичный прог...

Высший избирательный суд (TSE) вступил в финальную стадию избирательного процесса в Боливии, усилив логистику, ужесточив контроль за цепочкой хранения избирательных материалов и проявляя растущую озабоченность по поводу «грязной войны» в социальных сетях. Об этом рассказал председатель TSE Густаво Авила в программе «Qué Semana» на канале EL DEBER, где он подробно описал последние приготовления перед днем выборов 19 апреля. Авила заверил, что избирательный орган подходит к решающей фазе с логистической подготовкой, не допускающей ошибок, особенно в пяти департаментах, где состоится второй тур. «На этом этапе нас ждет тяжелая работа»....

Сегодня! Трилогия кросеньского рока: Dixi, Track и Trilogía выступят сегодня вечером на мероприятии под названием «Возвращение к истокам» — концерте, на котором прозвучат лучшие композиции из творческого наследия этих трех кросеньских групп. Особые ожидания связаны, прежде всего, с воссоединением после почти 40 лет группы Trilogía, которая была одним из столпов рок-сцены Крусена в 80-х годах. Это шоу также станет историческим, потому что впервые на одной сцене соберутся музыканты, составлявшие две основные группы кросуэнского рока: Track и Dixi. Глен Варгас из Track и Роберто Антело из Dixi рассказали в интервью программе «Sonidos de la Redacción», которую транслирует Grupo EL DEBER, что это будет «уникальный концерт». «Это будет уникальный концерт. Воспоминания о том времени все еще живы благодаря чувствам и воспоминаниям», — сказал Варгас. Со своей стороны, Антело заявил, что «мы пересмотрим все, что мы сделали». «Этот концерт уникален, и мы выкладываемся на все сто на репетициях, ч...

Отношения Боливии с Ираном и растущее влияние России в Боливии вновь становятся предметом геополитических дискуссий. Международный эксперт Рубен Дарио Куэльяр в интервью программе «Qué Semana» газеты «EL DEBER» отметил, что оба этих фактора создают сложную ситуацию, в которой переплетаются непрозрачные политические альянсы, глобальные конфликты и угрозы для демократических ценностей. За последние 20 лет Боливия установила связи с Ираном, которые, по мнению Куэльяра, обусловлены не культурными или экономическими сходствами, а политическими решениями. «Установление отношений произошло без реальной основы для экономического или культурного обмена», — заявил аналитик. Одним из наиболее критических моментов, отмеченных Куэльяром, является непрозрачность двусторонних соглашений. Международный эксперт предупредил, что даже сегодня неизвестно содержание некоторых документов, подписанных между Боливией и Ираном, несмотря на то, что они могут иметь последствия в таких чувствительных областях, ка...

Когда 31 октября 1955 года принцесса Маргарита Английская объявила, что расторгнет помолвку с капитаном Питером Таунсендом, закончилась неопределённость вокруг этой романтической истории, которая захватила всю страну. Сохранившийся миф гласит: запертая монархиня, непреклонное правительство и 25-летняя женщина, вынужденная отказаться от своей мечты выйти замуж за героя войны. По-видимому, принцесса стояла перед суровым выбором: она могла либо сохранить свои королевские привилегии, либо жить в тихом изгнании как простая миссис Таунсенд. «Я считаю, что ее решение было абсолютно правильным, учитывая обстоятельства», — заметил Таунсенд в программе BBC Nationwide, когда в 1978 году рекламировал свою автобиографию, выход которой совпал с Днем влюбленных. Однако секретные правительственные документы, опубликованные после смерти принцессы Маргарет, показали, что ее выбор не был столь радикальным, как это иногда представлялось. Таунсенд был высоко награжденным военным героем за свою роль в битве...

Вице-президент США Дж. Д. Вэнс прибыл в субботу в Пакистан, где в атмосфере взаимного недоверия пройдут переговоры между США и Ираном, направленные на прекращение войны на Ближнем Востоке после шести недель конфликта. В субботу в Пакистане Иран и США проводят мирные переговоры, к которым стороны подходят с по-прежнему далекими друг от друга позициями относительно того, как положить конец шестинедельному конфликту. Президент США Дж. Д. Вэнс приземлился в субботу на авиабазе недалеко от столицы Исламабада во главе делегации, в которую входят специальный посланник Стив Виткофф и Джаред Кушнер, зять президента Дональда Трампа. Первой в Пакистан прибыла иранская делегация, насчитывающая более 70 человек и возглавляемая спикером парламента Мохамадом Бакером Калибафом. «У нас благие намерения, но мы не доверяем», — заявил Калибаф, которого процитировало иранское государственное телевидение по прибытии в столицу Пакистана. «Наш опыт переговоров с американцами всегда сопровождался неудачами и н...

Фаворитка президентских выборов в Перу Кейко Фухимори пообещала выслать нелегальных мигрантов, привлечь американские инвестиции и расширить влияние правых правительств в Латинской Америке в эксклюзивном интервью агентству AFP накануне воскресных выборов. Дочь бывшего президента Альберто Фухимори баллотируется на этот пост в четвертый раз и пообещала «восстановить порядок» в первые 100 дней своего возможного правления в стране, погрязшей в преступности. Она также заявила о своей поддержке США и консервативных лидеров Аргентины, Чили, Эквадора и Боливии. 50-летняя Кейко Фухимори имеет небольшое преимущество в рейтингах с около 15%, согласно опросам, проведенным в минувшее воскресенье — последним разрешенным перед выборами. Этот результат позволит ей участвовать во втором туре выборов в июне. Всего в выборах примут участие 35 кандидатов. Среди её основных соперников — комик, миллионер-предприниматель, 80-летний политик центристского толка и политический наследник бывшего левого президент...

Полиция провела обыск в доме Исмаэля Б. С., расположенном на восьмом кольце в северной части столицы провинции Крусес, в рамках расследования перестрелки, произошедшей в усадьбе на трассе в Паурито, где были задержаны 11 граждан Колумбии, в том числе Хорхе Исаак Кампас Хименес, один из самых разыскиваемых преступников Колумбии. Обыск был проведен на основании ордера, выданного судьей по уголовным делам Примо Флоресом, в рамках расследования по делу о преступном сговоре, проводимого прокуратурой и Специальными силами по борьбе с преступностью (Felcc) в отношении Исмаэля Б. С., который считается владельцем усадьбы, где в понедельник произошла перестрелка между вооруженными колумбийцами и сотрудниками полиции. В отчете указывается, что в пятницу агенты прибыли на место вместе с прокурором Брайаном Мелгаром. В здании не было владельца, поэтому они вошли внутрь вместе с управляющей кондоминиумом. В этот момент на место прибыл адвокат Хосе Бладимир Онор, защищающий Исмаэля. В отчете указывае...