Новости Боливии

Законодательная ассамблея, после 15 дней марафонской работы Смешанной конституционной комиссии, на заседании обеих палат, в ближайшие часы выберет из 280 кандидатов шесть новых постоянных членов и шесть заместителей для Верховного избирательного суда (TSE). Процесс предварительного отбора и выбора кандидатов, который был проведен практически в рекордно короткие сроки, прошел с переменным успехом, согласно предварительной оценке самих членов Ассамблеи и замечаниям некоторых кандидатов, которые, несмотря на то, что, по их словам, соответствовали всем требованиям, остались вне гонки. Вчера, в среду, была выполнена предпоследняя задача смешанной комиссии по «уведомлению о решении по апелляции о пересмотре заслуг», и ожидается, что сегодня смешанная комиссия проведет свое последнее заседание для утверждения окончательного отчета об оценке, а затем направит его на рассмотрение председателю Законодательной ассамблеи. В этом контексте сенатор Фредди Кастильо сообщил EL DEBER, что до этапа пере...

Время идет, и отчаяние семей, которые бродят по берегам реки Пираи, ища среди завалов и грязи своих близких, унесенных бурным потоком воды, растет. Через шесть дней после трагедии они понимают, что каждая минута на счету, но не теряют надежду на чудо, которое позволит найти их живыми. «Мне нужна помощь в поиске моего отца», — умоляет Педро Луис Нуньес, который с конца недели не может найти своего отца Луиса Нуньеса Рентерию (63), который был унесен вместе со своим братом Мигелем Анхелем, которому чудом удалось спастись, после того как его унесло течением на 20 километров вниз по реке. Оба, по профессии дноуглубители, в субботу ранним утром пытались спасти свою технику в районе канала Исуто, когда внезапное повышение уровня воды заставило их укрыться на островке на дне реки. Они продержались там всю ночь, но с течением времени земля начала проседать, пока их не унесло течением. Мигель Анхель сумел выбраться живым в районе Колпа Бельгия с переломанной ногой и множественными ушибами, но с...

Экономический кризис остается основной проблемой, с которой сталкиваются боливийцы, согласно последнему опросу компании Captura Consulting, представленному в программе ON – Otra Noche, которая транслируется на ED24, телеканале и стриминговом сервисе группы EL DEBER. Однако исследование также отражает данные, которые показывают политический настрой в начале нового срока полномочий: 43% опрошенных считают, что экономическая ситуация в стране улучшится в течение следующих 12 месяцев. Опрос проводился в последнюю неделю ноября и первую неделю декабря в центральной части страны — Санта-Крус, Ла-Пас, Эль-Альто и Кочабамба — и является первым измерением общественного мнения о правительстве президента Родриго Паса Перейры, который вступил в должность 8 ноября. Во время презентации ведущая Сисси Аньес уточнила, что 62% опрошенных считают экономический кризис самой серьезной проблемой страны. За ним следуют безработица (40%), коррупция (39%), рост цен (38%) и небезопасность граждан (22%). Среди ...

Among the main observations are the use of macroeconomic variables taken out of context, the overestimation of resources and expenditures, as well as internal and external financing, in addition to an underestimated and inconsistent fiscal deficit. In terms of macroeconomic variables, Arce's PGE proposes a 0.9% growth in Gross Domestic Product (GDP), an inflation rate of 10.1%, and a fiscal imbalance of -10.28%. Espinoza pointed out that similar distortions already caused problems in 2024 and 2025, when municipalities and provincial governments received much lower amounts than budgeted due to the drop in revenue from the Direct Tax on Hydrocarbons (IDH). The approved bill maintains authorizations for public debt operations up to a ceiling of 3.5 billion through internal financing, including loans from the Central Bank of Bolivia to the General Treasury of the Nation. Espinoza warned that the high dependence on internal financing in the original budget constitutes a macroeconomic risk,...

Боливия реформирует свою экономику; вчера вечером правительство приняло решение отменить субсидии на топливо и установить новые цены на углеводороды. Об этом объявил президент Родриго Пас, который охарактеризовал данный момент как «один из самых сложных со времени возвращения к демократии» и заверил, что страна унаследовала «самый тяжелый экономический, финансовый, социальный и экологический кризис в нашей истории». «Если я скажу вам, что все в порядке, все боливийцы поймут, что это ложь», — заявил президент в начале своего выступления. Без обиняков он заявил, что новое правительство унаследовало страну «с разрушенной экономикой, истощенными запасами, без долларов, с растущей инфляцией, без топлива и с государством, которое было опустошено изнутри». В этом контексте он оправдал отмену субсидий как неизбежное решение для сдерживания ухудшения финансового положения и обеспечения поставок. Президент призвал к разрыву с прошлым. «Боливия больна. Ее разгромили, как на войне. Нас оставили од...

По всему миру существуют захватывающие истории о городах-призраках. Это люди, которые покинули свои дома и поля из-за бедности, эпидемий, войн с враждебными соседями или из-за страха перед легендами о появлении существ из загробного мира. В далеких замерзших степях, раскаленных пустынях, на отдаленных и изолированных горах и вершинах существовали деревни, которые выживали на протяжении веков — и существуют до сих пор — сопротивляясь жестоким капризам природы или злобе людей. Города-призраки вызывали у нас интерес и страх, когда мы читали о них в подростковом возрасте. Эмоции, когда мы узнавали их истории о том, как матери с детьми на руках и несколькими вещами следовали за мужчинами, вооруженными дубинками или камнями, которые бродили в поисках более благоприятных земель или населенных пунктов, которые бы их приняли. Старики, которые не могли ходить, оставались лежать под своим ветхим крышей с куском хлеба в руке, ожидая смерти, уверенные, что жизнь уже осталась в прошлом. В Боливии ес...

On September 27, 2006, my article Trocha Angosta was published in El Deber. Looking back now, it is clear that despite the fact that 18 years have passed since its publication, a current analysis shows that there has been no change in the concepts expressed in that article. That is why I am republishing it today with great regret, confirming the stagnation in which Bolivia finds itself. In the Dictionary of the Spanish Language, trocha has among its meanings: “path opened in the undergrowth” and “width of railroad tracks.” When President Aniceto Arce happily imposed (the opposition was opposed) the entry of the railroad into Bolivia, at that time the railroad company built the railroad track in its narrow size and not wide. The difference is substantial, as a broad-gauge railroad has greater transport capacity, both for freight and passengers, while a narrow-gauge railroad has obvious limitations. In analyzing Bolivia's republican life, we can see how the concept of narrow-gauge has be...

Рождество обычно сопровождается привычными атрибутами: огнями, колядками, обильными столами, обещаниями мира. Год за годом мы повторяем одни и те же жесты, как будто в этом повторении заключается заклинание, способное защитить нас от беспорядка в мире. Однако в истории бывают моменты — и этот декабрь является одним из них — когда Рождество не может ограничиваться лишь церемонией утешения. Оно скорее призвано стать неудобным вопросом. В Санта-Крузе, городе, который научился расти, смотря на небо с оптимизмом и на землю с амбициями, Рождество наступает среди разливающихся вод. Улицы превратились в реки, общины затоплены, семьи вынуждены были уносить свои вещи, чтобы спасти то немногое, что осталось сухим. Вода, которая всегда была обещанием жизни, сегодня представляется нам предупреждением. Это не просто дождь: это видимый симптом более глубокого дисбаланса, о котором мы предпочитаем не говорить слишком часто. Мы говорим «изменение климата», как будто, произнося это слово тихо, мы теряем...

В национальной авиации дуют ветры перемен. Несколько дней назад уже были заметны признаки глубокого кризиса в Boliviana de Aviación (BoA): было подтверждено, что компания имеет миллионные долги и эксплуатирует менее половины из своих 20 самолетов. Последствия этого напрямую и систематически ощущали на себе пассажиры, сталкиваясь с постоянными задержками и отменами рейсов. Новое руководство BoA начало демонстрировать большую прозрачность, признав, что цифры неблагоприятны. Оно признало наличие миллионного операционного дефицита за текущий год, что резко контрастирует с предыдущим руководством, которое обещало профицит и минимизировало любые вопросы. Эксперты отрасли уже предупреждали, что без срочной капитализации авиакомпания подвергается реальному риску исчезновения. В этой деликатной ситуации правительство решило вмешаться в деятельность авиакомпании. Министр общественных работ Маурисио Самора объявил вчера в штаб-квартире BoA в Кочабамбе о начале операции по контролю, аудиту и обесп...

Боливия не смогла преобразовать государственные инвестиции в конкретные результаты для общества. Проблема заключается не в том, сколько инвестируется, а в том, как принимаются решения об инвестировании. Без четких технических критериев, предварительной оценки и эффективных механизмов мониторинга государственные инвестиции являются неэффективными и даже вредными. Напротив, такие страны, как Чили, Колумбия и Перу, создали системы государственных инвестиций, которые требуют предварительной социальной оценки, применяют единые методологии и устанавливают механизмы технического контроля, ограничивающие дискреционные полномочия. Для этого социальная оценка проектов является незаменимым инструментом, способствующим тому, чтобы государственные ресурсы приносили социальную пользу. Она позволяет анализировать альтернативы, оценивать затраты и выгоды в широком плане и направлять ресурсы туда, где они приносят наибольший эффект. Без этого фильтра решения носят дискреционный характер и зачастую руко...

17 декабря этого года исполнилось 195 лет со дня смерти Симона Боливара. Несмотря на то, что новое правительство провозгласило концепцию «Родины», эта историческая дата прошла незамеченной, и такое упущение стало худшим способом завершить год двухсотлетия Боливии. До конца 2025 года осталось всего несколько дней, поэтому пришло время ответить на вопрос: насколько памятным был двухсотлетие? Я не буду говорить о преимуществах празднования, потому что это было невозможно в разорванной стране, но с небольшой инициативой и здравым смыслом (официальное) двухсотлетие могло бы стать важной вехой, но этого не произошло. Программа двухсотлетия была самой большой шуткой, потому что представляла собой совокупность сотен незначительных мероприятий, таких как марафон для собак под названием «перротон», и даже мероприятия, которые могли бы войти в историю, такие как выпуск памятных банкнот и монет, были омрачены явным дискриминационным уклоном. По случаю столетия правительство Баутиста Сааведры собра...

Управление отходами в Боливии является архаичным. Без системы сортировки отходов по месту их образования и крупномасштабного компостирования переработка отходов зависит от частных инициатив, и большая часть отходов выбрасывается на открытые свалки или полигоны. Третий по численности населения департамент страны, Кочабамба, усугубляет эти недостатки из-за быстрого расширения городской территории столичного муниципалитета Серкадо, который зависит от единственного мусорного полигона. Проблема выходит за пределы городов-спутников, как это было видно на прошлой неделе в Колкапирхуа, где два жителя погибли от рук полиции, которая пыталась вновь открыть свалку в этом районе, закрытую протестующими. 28-летний полицейский был обвинен в убийстве, хотя он утверждает, что действовал в целях самообороны, поскольку в него стреляли жители общины. За четыре дня до вмешательства полиции уже произошло столкновение между жителями, протестовавшими против государственных служащих Колкапирхуа, и некоторыми ...

Отмена субсидий на углеводороды, объявленная в среду вечером президентом Родриго Пасом, вызвала немедленную дискуссию среди различных секторов страны. В то время как федерация транспортников Ла-Паса выразила свое несогласие и созвала чрезвычайное расширенное заседание, представители бизнес-сектора отметили, что эта мера направлена на упорядочение сложной финансовой ситуации, и подчеркнули важность механизмов социальной защиты, объявленных правительством. Лидер Федерации Чукиаго Марка Сантос Эскаланте сообщил EL DEBER, что сектор соберется в четверг на расширенное заседание, чтобы проанализировать последствия этого решения и определить возможные действия. Он указал, что выводы будут доведены до сведения общественности около полудня. Эскаланте пояснил, что недовольство сектора вызвано, в основном, отсутствием предварительной информации. Он отметил, что на предыдущих встречах с президентом и представителями исполнительной власти вопрос об отмене субсидий в краткосрочной перспективе не под...

Аргентинская бюджетная авиакомпания Flybondi имела конкретные намерения выйти на боливийский рынок, однако регуляторные требования чрезмерно затянули процесс и в конечном итоге привели к остановке проекта. Об этом сообщил Маурисио Сана, коммерческий директор (CEO) компании, который не исключил, что инициатива может быть возобновлена в краткосрочной или среднесрочной перспективе, особенно на маршруте в Санта-Крус. «Некоторое время назад у нас были планы по работе в Санта-Крус. Мы интенсивно работали с регулирующими органами в Боливии, но проект затянулся. Работа на уровне регулирования была очень трудоемкой и не увенчалась успехом. На данный момент Санта-Крус не входит в краткосрочные планы», — заявил Сана в интервью программе ON — Otra noche, ведущей которой является Сисси Аньес. Несмотря на это, руководитель пояснил, что решение не является окончательным. «Это не означает, что в ближайшие месяцы его нельзя будет возобновить», — сказал он, имея в виду регуляторную среду, которая, по ег...

«Мы пришли не для того, чтобы управлять упадком. Мы пришли, чтобы говорить правду и действовать решительно». С этими словами президент Родриго Пас Перейра объявил об отмене субсидий на углеводороды, установлении новых цен на топливо и пакете социальных мер, включая повышение минимальной заработной платы на 20 %, которая с января 2026 года составит 3300 боливийских боливаров. В обращении к нации президент охарактеризовал состояние страны как результат длительного процесса разграбления. «Боливия больна. Ее разграбили, как на войне, оставили без запасов, без долларов, а государство превратили в добычу», — заявил он, обосновывая принятие Декрета о родине, который объявляет экономическую, финансовую, энергетическую и социальную чрезвычайную ситуацию. По словам Паса, эта мера направлена на то, чтобы порвать с неустойчивой моделью, которая скрывала кризис под всеобщими субсидиями и популистскими решениями. «Больная страна начинает выздоравливать только с помощью правды, а правда заключается в...

В обращении к нации, отличавшемся конфронтационным тоном и высоким политическим содержанием, президент Родриго Пас Перейра объявил о пакете экономических и социальных мер, которые, по его прогнозам, вызовут негативную реакцию «виновных, молчаливых соучастников и профессиональных демагогов». По словам президента, эти решения направлены на «защиту тех, кто в этом больше всего нуждается», при одновременном продвижении к стабилизации экономики. Среди наиболее важных мер — увеличение размера пособия Renta Dignidad, повышение размера пособия Bono Juancito Pinto, повышение минимальной заработной платы и создание Специальной программы защиты и равенства, направленной на людей, не имеющих страховых взносов. Во время предвыборной кампании тогдашний кандидат от PDC предложил повысить размер пособия Renta Dignidad с 350 до 2000 боливиано. Позже сам Пас скорректировал это предложение и объявил, что размер пособия будет повышен до 500 боливиано, что и было сделано в среду вечером. «Пособие на достой...

Ориенте Петролеро по-прежнему не определился с тренером, который будет руководить первой командой в следующем сезоне. Пока руководство анализирует альтернативы, в штаб-квартиру в Сан-Антонио продолжают поступать резюме, что свидетельствует о большом интересе к тренерскому посту в футбольном мире. Одним из имен, вызвавших внутреннюю дискуссию, является Страчча. Помимо его тренерского опыта, основной вопрос заключается в том, как он покинул Guabirá, клуб, с которым у него был действующий контракт до 2027 года. Этот досрочный уход вызвал тревогу у части руководства, которое с осторожностью рассматривает возможность поставить на тренера, который не завершил свой проект в «Caldera». Между тем, в Сан-Антонио продолжается анализ кандидатур в рамках процесса, направленного на определение профиля, соответствующего спортивной реструктуризации, которую намеревается провести нынешнее руководство. Неопределенность не ограничивается тренерским штабом. Состав команды также находится в процессе оценки...

Президент России Владимир Путин заявил, что Россия силой захватит новые территории Украины, если Киев и европейские политики, которых он назвал «свиньями», не согласятся с предложениями США по достижению мирного соглашения. На ежегодном заседании Министерства обороны России Путин заверил, что его страна продвигается по всем фронтам и достигнет своих целей с помощью дипломатии или силы, сообщает агентство Reuters. «Если противоположная сторона и ее иностранные спонсоры откажутся от проведения содержательных переговоров, Россия добьется освобождения своих исторических земель военными средствами», — сказал он. Администрация президента США Дональда Трампа ведет отдельные переговоры с Москвой и Киевом, а также с европейскими лидерами по поводу предложений о прекращении войны в Украине. Однако пока никакого соглашения достигнуто не было. Киев и его европейские союзники обеспокоены требованиями России о территориальных уступках в Украине. Президент Украины Владимир Зеленский требует больших г...

Расположенная на высоте 3885 метров над уровнем моря в высокогорной пустоши, тюрьма строгого режима Сан-Педро-де-Чончокоро была местом заключения опасных преступников, в том числе и опальных политиков. Оттуда удалось сбежать двум бразильцам, связанным с Comando Vermelho, опасным бразильским картелем, занимающимся наркотрафиком. Даже в самые мягкие месяцы года температура в Чончокоро колеблется от –2 до 5 градусов по Цельсию, с ледяными ветрами и экстремальным солнечным излучением. Естественная изолированность всегда была частью его концепции безопасности. По словам представителей прокуратуры, сбежать оттуда без посторонней помощи невозможно. Открытая в 1992 году, Чончокоро была построена в муниципалитете Виача на территории бывшей усадьбы площадью 235 гектаров, хотя тюремный комплекс занимает только 10 гектаров. Там сосредоточены три основных блока заключения, окруженные двойными периметральными стенами, четырьмя внутренними контрольно-пропускными пунктами и семью сторожевыми башнями н...

Побег двух бразильских граждан, связанных с Comando Vermelho, одной из самых жестоких преступных организаций Бразилии, из тюрьмы строгого режима Чончокоро вызвал подозрения в соучастии полиции. Беглецы, которые ранее содержались в тюрьме PC7 в Пальмасоле, были причастны к убийствам, расправам и имели прямые связи с наркотрафиком, действующим в Тропике Кочабамбы, одном из основных районов производства незаконной коки в стране. Заключенные были идентифицированы как Жанглесон Де Оливейра и Оскар Джуниор Терра Диас де Флориано, оба граждане Бразилии. На их телах есть татуировки Comando Vermelho, преступной организации, занимающейся международным наркотрафиком, наемными убийствами и контролем над территорией в тюрьмах Бразилии и других стран региона. До перевода в Чончокоро оба содержались в PC-7, блоке максимальной безопасности тюрьмы Пальмасола в Санта-Крусе. Там они были указаны прокуратурой и полицией как исполнители убийства Ремберто Лопеса Эрбаса, заключенного, обвиняемого в предыдуще...