Новости Испании

Мэрия Фуэнхиролы хочет нанять детективное агентство для наблюдения за муниципальными служащими, находящимися в отпуске по болезни. Мэрия начала процедуру проведения тендера на заключение небольшого контракта на сумму 14 999 евро плюс НДС, то есть 18 148 евро. Процесс инициирован Департаментом по кадрам, возглавляемым Марией Эрнандес, и будет длиться в течение одного года. В течение этого времени компания, которая получит этот контракт, должна будет следить за жильем и местами, которые часто посещают не менее десяти работников, находящихся в состоянии временной нетрудоспособности. Наблюдение будет проводиться не менее трех дней для каждого человека, хотя этот период может быть продлен, согласно отчету, обосновывающему необходимость этого контракта, процесс которого был обнародован во вторник, 5 августа. Прием предложений заканчивается в следующий понедельник. «Причиной заключения контракта является высокий уровень прогулов на работе в определенных муниципальных службах, значительно прев...

Гражданская гвардия Кадиса расследует убийство 33-летнего мужчины в его доме в Чиклана-де-ла-Фронтера как возможное заказное преступление. Инцидент произошел в пять часов утра в пятницу, когда неизвестное количество мужчин проникло в дом, расположенный на улице Камино-де-ла-Пердис, и выстрелило в него по крайней мере один раз, что привело к его смерти. Первые гипотезы указывают на то, что убийство было совершено по заказу группой наемных убийц. Следователи также не исключают, что мотивом убийства мог быть наркотрафик или кража наркотиков между мафиозными группировками. По данным источников, близких к делу, сигнал о происшествии подала супруга убитого. Служба экстренной помощи 112 зарегистрировала в 4:55 утра звонок от человека, который сообщил о взломе дома и выстреле. Когда сотрудники патруля Гражданской гвардии и медики прибыли на место, они могли только констатировать смерть жертвы. По информации Diario de Cádiz, у мужчины было обнаружено как минимум одно огнестрельное ранение в бок...

Был первый среда августа, до полудня оставалось несколько минут, и город был пустее, чем обычно. Стояла душная жара, и улицы двигались в медленном и даже тихом ритме. Мари Кармен Муньос (Аревало, 59 лет) только что остановила машину на автобусной полосе рядом с рестораном на улице Доктор Эскердо, в районе Ретиро. Она собиралась занять всего пять минут, чтобы оставить заказ овощей от семейной компании и уехать. Когда она вышла из машины и открыла багажник, в нее сзади врезался внедорожник Suzuky Jimny. После удара она скончалась через несколько минут. Водитель внедорожника дал положительный результат как на алкоголь, так и на наркотики. Мари Кармен жила в Мадриде, была замужем и имела сына, как сообщил этой газете источник, близкий к семье. «Они очень милые люди», — говорит он. Его присутствие на месте аварии было случайным. Официантка из заведения, куда она направлялась, утверждает, что не она, а ее брат обычно приносил нут, фасоль и чечевицу. Работница, которая предпочитает не называт...

В пятницу ранним утром один из заключенных убил своего сокамерника в тюрьме Murcia I, расположенной в районе Сангонера-ла-Верде, как подтвердили EL PAÍS источники в тюрьме. По словам тех же источников, преступник использовал крышку от банки тунца, которую продают в тюремном магазине, чтобы перерезать горло жертве. Оба заключенных, граждане Марокко, не были известны как конфликтные личности, подчеркивают источники. Об инциденте стало известно, когда заключенные, находившиеся в камерах рядом с местом происшествия, своими криками предупредили сотрудников охраны блока о том, что происходит нападение. Когда сотрудники тюрьмы прибыли на место, они обнаружили жертву на полу с глубокой раной на шее, нанесенной острым предметом. Нападавший был обезврежен и переведен в изолятор. Тюремная администрация подтвердила смерть заключенного. Расследование ведет Гражданская гвардия. Представитель Acaip-UGT, крупнейшего профсоюза сотрудников тюрем, заявил, что они уже много лет предупреждают о риске, связ...

В пятницу Comuns призвал перейти «от слов к делу» в конфликте на Ближнем Востоке между Израилем и Палестиной. Представитель партии в парламенте Каталонии Давид Сид призвал Организацию Объединенных Наций «бомбить» израильские военные позиции на границе с Палестиной через несколько часов после того, как премьер-министр страны Биньямин Нетаньяху получил поддержку своего кабинета безопасности для оккупации всей территории сектора Газа. Партия Comuns, входящая в состав правительства Испании через коалицию Sumar, сегодня утром сообщила о своей позиции руководителям коалиции. «Мы являемся свидетелями геноцида в прямом эфире, и время слов уже прошло. Поэтому мы, Comuns, призываем Организацию Объединенных Наций и ее генерального секретаря применить силу», — заявил он в пятницу в интервью прессе в каталонском парламенте. Сид считает, что в условиях «геноцида в прямом эфире», который происходит на палестинской территории, и в «предельной» ситуации Организация Объединенных Наций имеет право примен...

В преддверии новой волны жары и после объявления о намерении оборудовать 194 тенистых зоны с этого года и до 2027 года, мэрия Барселоны продемонстрировала в пятницу, что эти навесы, установленные в парках и школах, могут снизить температуру на три-четыре градуса. Каталонская столица начала измерять влияние этих искусственных тентов и не только подтвердила снижение температуры в этих зонах, но и установила, что на некоторых материалах, например на скамейках и горках, температура может снижаться до 15 градусов. Этот проект, инициированный мэрией, является частью Pla Clima, стратегии Барселоны по адаптации к последствиям изменения климата. Муниципальные технические специалисты отслеживают до 30 затененных зон, где измеряют температуру, влажность, солнечную радиацию, скорость ветра и температуру поверхности. Первый заместитель мэра Лайя Бонет в пятницу присутствовала на сессии по измерению тепловых переменных, которая проходила в садах Индустрии каталонской столицы. «Мы создаем тень только...

В пятницу «белое и вязкое» пятно вынудило закрыть все пляжи муниципалитета Л'Аметлья-де-Мар в Таррагоне. Мэрия города подняла красный флаг в качестве меры предосторожности после того, как в четверг, около четырех часов дня, поступило первое предупреждение о возможном загрязнении пляжа Пиксавакес. Густое пятно распространялось, пока не затронуло пляжи Л'Альгер и Трес Калес. Мэрия уведомила Каталонское агентство по водным ресурсам (ACA), но оно указало, что ответственность за решение этой проблемы лежит на муниципалитете. Увидев в пятницу размеры пятна, мэрия закрыла для купания все пляжи и бухты. Появление вязкой массы вблизи зон купания вынудило активировать предварительную тревогу CAMCAT, специальный план действий в чрезвычайных ситуациях, связанных с загрязнением морской воды. Агентство по отходам Каталонии все еще исследует происхождение вещества, которое, по данным муниципальных источников, имеет запах химического вещества. Агентство по отходам работает совместно с Mossos d'Esquadr...

28 июля в Хумилье атмосфера в мэрии была гораздо более напряженной, чем на улицах. В этот день обсуждалось предложение партии Vox о запрете проведения в муниципальных помещениях религиозных праздников, которые уже давно отмечают около 1500 мусульман, проживающих в этом винодельческом городке, без каких-либо серьезных инцидентов. Партия PP, которая правит в меньшинстве, изменила его, но поддержала цель предложения «против иностранных культурных практик, таких как Праздник ягненка», с тем же названием, что и в оригинале, и без изменения обоснования. Благодаря голосам народной партии и воздержанию Vox, спорное предложение было принято. И ультраправые отметили успех. «Цель достигнута», — порадовался незадолго до голосования член совета Vox Хуан Агустин Каррильо. PP на протяжении всего заседания пыталась отделить религиозный вопрос от использования муниципальных помещений, несмотря на то, что предложение включает и смешивает их в тексте. Мэр Севе Гонсалес настаивала на том, что еще до предл...

Испания разрешила высадку 49 безбилетных пассажиров, которые путешествовали, спрятавшись внутри судна, следовавшего из Сенегала, как сообщили источники в правительственной делегации. Это решение было принято «по гуманитарным соображениям» и «под ответственность консигнатора», как поясняют официальные источники. Сначала судовладелец, личность которого не была раскрыта правительством, отказался высадить пассажиров на Канарском острове, как он намеревался, после того как ему отказали в предоставлении залога в размере одного миллиона евро. Судно, как сообщили тогда источники, намеревалось вернуться в Сенегал. Нормативные акты, которым подчиняются безбилетники, отличаются от тех, которые применяются к нелегальным иммигрантам, прибывающим на лодках. После спасения — если это необходимо — и оказания медицинской помощи полиция может распорядиться о высадке нелегальных пассажиров и разрешить им остаться на суше, если считает, что безбилетный пассажир может подвергаться бесчеловечному или унизит...

«На свои места», — объявляет комментатор Чемпионата мира по золотодобыче, который проходит до субботы в Навельгасе, небольшой деревне в Астурии с населением около 300 человек. «На старт... внимание, марш!», — кричит он. 39-летняя Лаура Малло берет ведро и высыпает на свое сито часть из 20 килограммов земли, которые оно содержит. Затем она погружает его в воду и начинает перемешивать. Ее бойфренд, 35-летний Адриан Да Роча, внимательно наблюдает: этот раунд проходит в парах. Когда она закончит, наступит его очередь. «Вот, вот здесь есть одна», — говорит Да Роча, указывая на крошечную золотую вмятину. Лаура берет золотую стружку кончиком пальца, опускает ее в пробирку с водой и продолжает поиски. Она находит еще одну, но их должно быть больше. «Я их не вижу», — говорит она с разочарованием. Они двое из 530 участников из 23 разных стран, которые приехали в этот горный поселок в Астурии, чтобы поучаствовать в соревнованиях по поиску маленьких золотых стружек. «Но это гораздо больше, чем про...

Мэрия Сеговии (PP) подала заявление в прокуратуру на мужчину, который вырвал камень из городского акведука и попытался продать его на интернет-аукционе. Стартовая цена блока, относящегося к римской эпохе, составляла 1000 евро. Виновник — активный пользователь социальных сетей, который часто публикует сообщения о плохом состоянии тысячелетней инфраструктуры и, по его словам, это был протест против отсутствия ухода за акведуком, на котором сотни людей опираются или у которого проводятся массовые пьянки. Он утверждает, что собирался пожертвовать деньги на благотворительность. Гранитный камень весил 17,3 кг и, по словам обвиняемого, упал с конструкции, хотя мэрия утверждает, что он должен был быть извлечен этим человеком. В объявлении, которое было опубликовано в социальных сетях, говорилось о «уникальной возможности приобрести подлинный камень из акведука Сеговии». Такая возможность весит 17,3 кг и имеет размеры 25x22x15 см. Подозреваемый также разместил несколько видео, пытаясь доказать,...

Карлос Гильен (26 лет, Мадрид) поднимает решетку своего магазина в Маласанье в этот вторник в полдень. Это магазин Quality, в котором он и его брат продают подержанную одежду класса люкс, вещи от великих дизайнеров, спасенные из девяностых годов, по цене, соответствующей их статусу. Каждая деталь помещения продумана до мелочей: ремни Gucci на прилавке, рубашки Prada на вешалках, плюшевый мишка в свитере Polo на полке и вышеупомянутый скейтборд с рисунком Пабло Пикассо, висящий на стене... Несколько прохожих останавливаются, чтобы посмотреть на витрину. На ней висит розовая кожаная куртка, изготовленная в шестидесятых годах и разработанная Андре Куррежем, драгоценность стоимостью 600 евро. Но для большинства людей, не слишком знакомых с тонкостями мира моды, больше всего привлекает внимание синий плакат размером с лист бумаги, приклеенный к стеклу, с изображением арбуза — символа сопротивления Палестины — и надписью: «Это заведение осуждает геноцид в Газе». Для Гильена повесить плакат —...

Бывший правительственный уполномоченный по восстановлению после урагана, 68-летний Хосе Мария Анхель, находится в больнице Ллирии (Валенсия) после попытки самоубийства в пятницу утром, как подтверждают источники, опрошенные этой газетой. Политик-социалист подал в отставку 31 июля после того, как стало известно о расследовании, начатом прокуратурой по борьбе с коррупцией в связи с включением в его личное дело якобы поддельного диплома для получения доступа к государственной службе и продвижения по службе в качестве чиновника провинции Валенсия 40 лет назад. Анхель находится в больнице Ллирии с утра и его состояние стабильное, рядом с ним находятся родственники. Один из его близких обнаружил его в его доме в Л'Элиане и вызвал скорую помощь. На место также прибыли пожарные. Скорая помощь доставила его в ближайшую больницу, расположенную в Ллирии. Бывший мэр Л'Элианы (Валенсия) в течение 18 лет и бывший секретарь автономного правительства по чрезвычайным ситуациям под руководством президен...

Министр по вопросам интеграции, социального обеспечения и миграции Эльма Саис вновь «решительно осудила» принятое городским советом Хумильи постановление, запрещающее использование муниципальных спортивных сооружений для проведения мусульманских богослужений. Кроме того, Саис назвала «позорным» ответ представителей Народной партии и самой мэра Севе Гонсалес, которая, по ее мнению, должна «просить прощения, сделать шаг назад и извиниться перед жителями Хумильи за этот позор», заявила министр в программе Espejo Público, прежде чем предупредить, что Vox намеревается распространять такие предложения везде, где только возможно. Саис подчеркнула, что принятое в Хумилье предложение не соответствует «Испании с открытыми объятиями», и пояснила, что «когда продвигаются такие эмоции, как в мэрии Хумильи, это способствует массовому изгнанию, которое вселяет страх в жителей, которые живут своей жизнью и следуют своим убеждениям», и что «из-за политического решения, принятого для продвижения бюджета...

Август в Мадриде – это не наказание, а возможность. Меньше пробок, больше спокойствия, город как будто затих, и можно наслаждаться жизнью в другом ритме. Не спеша прогуляться по парку Ретиро, найти столик на той террасе, которая всегда переполнена, или уделить время себе, не торопясь. Остаться в Мадриде летом имеет свои преимущества, и этот уик-энд — тому доказательство. Madrid te enreda рекомендует: ужин с видом на парк Ретиро на одной из самых приятных террас на улице Ибица, культовый (или новый) фильм в Хрустальной галерее Сибелес с наушниками под освещенным сводом и ручная оксигенация лица, чтобы освежить кожу в разгар лета. Три плана, чтобы насладиться, позаботиться о себе и, почему бы и нет, немного похвастаться тем, что остались в городе. С 2014 года Cibeles de Cine превращает летние ночи в Мадриде в свидание с седьмым искусством. Этот летний кинотеатр, организованный CentroCentro (площадь Сибелес, 1) и продюсируемый mk2, проходит в Хрустальной галерее дворца Сибелес. «Мы хотели...

В социальных сетях Хави Мартинес Онсало, лидер молодежного крыла партии Vox, в среду назвал «подвигом» достижение своей партии в мурсийском городе Хумилья и продемонстрировал новость из газеты La Gaceta de la Iberosfera. «Моция Vox добилась запрета исламских праздников в муниципальных учреждениях и на улицах», — так озаглавила новость газета фонда Disenso, возглавляемого самим Сантьяго Абаскалем. Несмотря на эйфорию молодого человека, новость исчезла с ультраправого сайта, возможно, потому что она была преувеличена — предложение, исправленное PP, не запрещает мусульманские религиозные праздники на улицах, а только в муниципальных спортивных сооружениях — или из-за опасений вызвать негативную реакцию, например, со стороны Епископской конференции, которая осудила его как посягательство на основные права человека. В любом случае, речь идет о качественном скачке, поскольку впервые Vox удалось продвинуть в государственном учреждении, пусть и частично и при поддержке PP, предложение, которое...

По одной стороне тщательно подстриженного и пустого газона спешат дети в шлепанцах. Другая группа выбивает теннисные мячи за пределы корта, консьерж спасает истощенную кошку, а член городского совета купается в бассейне за несколько минут до начала курса плавания. Рядом с комплексом находится цирк. А в этот четверг вечером запланировано мероприятие, посвященное «прославлению вина» из Хумильи. В этом огромном общественном пространстве, расположенном в винодельческом центре Мурсии, можно делать много вещей одновременно. Но молиться здесь больше нельзя. Так сложилось, что на футбольном поле, которое находится дальше всего от входа и которое едва видно, когда спускаешься по лестнице с территории, молились только около 1500 мусульманских жителей. Исламская община Хумильи, которая нашла в этом приграничном с полями фисташек Хеллина и персиковыми деревьями Сьесы уголке место для жизни, арендовала это муниципальное пространство, чтобы в течение как минимум четырех лет проводить коллективные мо...

Ровно через год после своего прихода на пост президента Женералитата, Сальвадор Илья явно возглавил революцию в Каталонии. По сути, она состоит из трех вещей: во-первых, соблюдать закон; во-вторых, разговаривать со всеми; и, в-третьих, пытаться, с большим или меньшим успехом, улучшить жизнь людей. Но, Боже мой, скажете вы, что это за революция? Это полноценная революция, по крайней мере в Каталонии, где в течение почти десятилетия политики у власти систематически пренебрегали законами, действовали так, как будто более половины каталонцев не существовало, и занимались финансированием из государственного бюджета коллективной гулянки, которая, к счастью, закончилась плохо, потому что могла закончиться катастрофой. Сказав это, неудивительно, что некоторые левые считают, что Илья правит достаточно хорошо, потому что он поступает противоположно Педро Санчесу, который в начале этого законодательного срока воздвиг стену перед своими противниками (в то время как Илья снес ту, которую его против...

Когда фестиваль O Marisquiño впервые прошел в Виго, Абель Кабальеро был на грани ухода из политики после громкого провала на выборах в качестве кандидата в президенты автономной области Галисия, а скейтеров считали «вандалами», разрушающими городскую мебель. Это было летом 2001 года, и этот фестиваль городского спорта и культуры зародился как местное соревнование по скейтбордингу. Ну, скорее даже не то. Ведущий назвал его «приходским чемпионатом». Об этом с улыбкой вспоминает Карлос Домингес, более известный как Пити. Он владел магазином скейтбордов (и досок для серфинга) в городе и основал O Marisquiño, чтобы «мотивировать местную сцену» того, что сейчас является олимпийским видом спорта. Он выбрал это название, чтобы придать ему «галисийский колорит». В этот уик-энд фестиваль отмечает свое 25-летие. Мэр Кабальеро сегодня является машиной абсолютного большинства в Виго и, движимый необычным для бывшего министра 80-х годов энтузиазмом, танцует брейк-данс на презентации O Marisquiño. Не...

В четверг кабинет мэра города Хумилья превратился в окоп. Мэр Севе Гонсалес из Народной партии с недоумением наблюдала, как принятие 28 июля поправки в муниципалитете Мурсии с населением 27 000 человек стало главной темой всех теленовостей в Испании на этой неделе. Эта мера, предложенная партией Vox и принятая ее партией с поправкой, чтобы избежать того, что она сама считает «неконституционным», де-факто лишает мусульманскую общину, насчитывающую около 1500 жителей, возможности отмечать в спортивном комплексе два своих главных религиозных праздника — окончание Рамадана и Праздник ягненка, как они делали это до сих пор. «Все было вырвано из контекста. Мы никому не запрещали молиться», — предупреждает она перед тем, как дать интервью EL PAÍS из своего офиса. Вопрос. Почему вы продолжили эту инициативу? Ответ. Когда мы увидели предложение [Vox], которое состояло из семи пунктов, с первого по шестой, среди прочего множества нелепостей, оно нарушало три статьи: статью 14 Конституции, статьи...