Миа Куто, на открытии выставки FIL: «Поэзия - моя религия».

Мозамбик Миа Коуто получил в эту субботу премию на романских языках, присуждаемую Международной книжной ярмаркой в Гвадалахаре (FIL), отдав дань поэзии и, в частности, мексиканским поэтам и писателям, от Октавио Паса до Хуана Рульфо. Писатель вспомнил, что первая виза, которая потребовалась ему для въезда в Мексику в 2018 году, также открыла дверь в литературный мир, который является частью его страстей. «Какая-то часть меня говорила мне, что я уже был здесь. Часть меня родилась в этом месте. Как и многие представители моего поколения, я родом из той Мексики, которая пришла ко мне через ее книги, песни и живопись», - сказал Коуту в красивой, короткой речи, в которой он совершил путешествие по мексиканской литературе, но которая также стала защитой португалоязычных писателей, тех „африканских писателей, которые живут в условиях двойной сегрегации: их географии и языка, на котором они пишут“. Коуту начал свою речь с воспоминаний о детстве, когда в возрасте девяти лет отец взял его с собо...