Хулиан Херберт: «Провал оппозиции заключается в том, что она не осознает, что недовольство существует не только у нее самой».

Хулиан Херберт (Акапулько, 53 года) родился на побережье на юге Мексики, но в раннем возрасте эмигрировал на север. Сегодня он является эталоном культуры этой пустынной местности. Трудно дать ему определение. Он наиболее известен как романист, поэт, эссеист, популяризатор культуры. А также как певец. В социальных сетях его можно увидеть в эти дни на сцене в сопровождении его группы Los Tigres de Borges. В беседе с EL PAÍS он обсуждает неспокойную нынешнюю ситуацию в Мексике, которую Герберт хорошо знает, поскольку запечатлел ее в своих книгах. Возможно, лучшей иллюстрацией этого является «Canción de tumba» (Random House), эталон автофантастики в Мексике. В. Насколько сильно сказывается на этих выборах знаменитое соперничество между севером и югом? О. Дискурс поляризации существовал исторически, и то, что делает Лопес Обрадор, - это использование этого напряжения. На севере существует множество предрассудков в отношении юга и наоборот, но я думаю, что на практике все пересматривается. Н...