Глория Каньес, 50 пуль, призванных заставить замолчать три десятилетия борьбы женщины без страха.
Мексика 2023-09-18 01:59:43 Телеграм-канал "Новости Мексики"
У Глории Каньес Чавес "не было ни страха, ни лени", она была "жесткой", "неутомимым социальным борцом". Она была настолько тверда в своих убеждениях, что потребовалась 51 пуля, чтобы заставить ее замолчать после 30 лет борьбы, после убийства ее мужа, после десятилетий вражды. Каньес Чавес боролся за возвращение земель своих бабушки и дедушки, лесных угодий, исторически принадлежавших рарамури, коренному населению высокогорных районов штата Чиуауа, чтобы они могли обрабатывать поля, на которых когда-то работали их предки. Она погибла в субботу, второго сентября, изрешеченная оружием, идентичным тому, которое используют войска НАТО, старыми советскими винтовками и пистолетами, подобными тем, что носят американские полицейские. Целый боевой арсенал, чтобы залить свинцом двух безоружных женщин: ее и ее дочь, Салли Авелла Каньес, которая имела несчастье сопровождать ее в тот момент. Быть мексиканцем - значит рисковать стать сопутствующим ущербом, как часто говорит писатель Хуан Виллоро. Им было 63 и 23 года. -Глория] была матерью, которая хотела вырастить своих детей и вырастила их, несмотря на потерю мужа. Она дала им образование, взяла на себя бразды правления всеми предприятиями мужа, ходила на работу в буш, возила коренных жителей и всех, кто там жил, в Чиуауа и обратно, кормила их..... Он не боялся, не ленился и не жаловался. Я считаю ее именно такой, тренером во всех отношениях. У меня было очень сильное стремление дойти до конца. Ее описывает один из ее друзей, который просит не упоминать ее имя в этой статье "для безопасности", что в данном случае является эвфемизмом для страха: страха, что та же преступная группа, которая убила Каньес Чавеса (63 года) и ее дочь (23 года), вернется, чтобы ликвидировать оставшиеся концы, тех, кто еще смеет высказывать свое мнение в сьерре Чиуауа. В регионе, сетует он, картель Синалоа и его местные филиалы уже давно ввели закон молчания в условиях активного бездействия полиции. Организованная преступность контролирует лесозаготовительный бизнес и продажу древесины в этом районе, и Каньес Чавес наконец-то добилась концессии для себя и еще 60 человек, "в основном рарамурисов и некоторых метисов", на землю, на которую она претендовала в течение трех десятилетий. То, что мотивом убийств стал конфликт, связанный с эксплуатацией и вырубкой этих земель, - реальность, которую признают даже власти. "Мы ищем преобладающую преступную группу в этом районе, но нет никаких сомнений в том, что преступление было совершено из-за спора о лесных ресурсах с помощью одного из преступных сообществ в этом регионе", - заявил в интервью этой газете Хуан Карлос Портильо, окружной прокурор южной части штата. Родственники погибших возмущены этим заявлением. "Они не могут приходить ко мне с этими историями о том, что не знают, какая преступная группировка действует в этом районе, если они начнут ее искать, то жертвами станут целые семьи, это картель Синалоа", - сказал тот же человек. Это не единственное заявление прокуратуры, которое вызвало недоверие у тех, кто знал Каньеса Чавеса. Прокуратура распространила информацию о том, что женщина не была активисткой или защитницей земли, что является стратегией, направленной на то, чтобы не рассматривать убийство как политическое преступление. "Глория признана всем обществом как неутомимый социальный борец, защитник своей территории и сообщества, что делает ее правозащитницей. На протяжении почти трех десятилетий она была лидером, который боролся за то, чтобы дать голос группе, принадлежащей к меньшинствам, к которым никто не прислушивается, которые мало кого волнуют и которые даже вызывают неудобство у чиновников из-за пренебрежения к ним", - защищает активист из Чиуауа Габино Гомес, случайный партнер Каньес Чавеса, в своем открытом письме. В 2014 году мужа защитницы, Рубена Авеллу Молину, постигла та же участь: также в перестрелке, также из-за земельного конфликта. В 2010 г. ему и брату Каньеса Чавеса были предъявлены обвинения в убийстве. Они провели в тюрьме четыре года, но были освобождены из-за отсутствия доказательств, по мнению родственников жертв, утверждающих, что это было сфабрикованное дело, чтобы убрать их с дороги за их общественную деятельность. "Улик не было, потому что это были не они", - без тени сомнения говорит тот же друг. Как только они были освобождены, вооруженная группа убила их. После убийства мужа Каньес Чавес на некоторое время отошла от общественной жизни. Он перестал ходить в горы, перестал участвовать в митингах, перестал быть видимым лицом протеста. Она сказала: "Ничто не стоит дороже жизни моих детей", и на какое-то время замолчала, но потом решила снова начать бороться", - рассказывает ее подруга. Защиту территории Рарамури он совмещал с работой в кустах, на небольшом участке земли, где пас коров и обрабатывал поля. У защитника было трое детей: Салли, которая была убита вместе с ней, еще одна женщина и мужчина. После убийства отца Салли решила бросить школу и помогать матери в ее борьбе за землю, рассказывает ее подруга. Маленькая девочка сказала ей: "Я не оставлю тебя одну, я помогу тебе всем, чем смогу". Именно поэтому он не стал заниматься профессиональной карьерой, он хотел поддержать Глорию". Вот почему я был с ней в тот день. Путь к возвращению земли был непростым. Им пришлось доказывать в суде, что земля принадлежит рарамури, что их дедушки и бабушки заселили эту землю раньше других. "Мне пришлось искать фотографии моих предков, свидетельствующие о том, что земля принадлежала им", - рассказала она однажды своей подруге. "А раньше технологии были не столь развиты, и собрать все данные, которые от них требовались, все улики, свидетелей и доказательства, чтобы двигаться дальше, было очень сложно", - резюмирует она. Дело осложнялось тем, что владельцы эхидо, огородившие свою землю, также имели в ней долю. Нередко они заходили и заготавливали лес без разрешений, когда вопрос о праве собственности на землю еще оспаривался в судах. А "невидимая рука", которая двигает эти предприятия, принадлежит картелям. "В настоящее время в Чиуауа лесозаготовки на 100% контролируются организованной преступностью, они делят между собой эхидос, решают, куда девать древесину, кто является комиссарами. Они также контролируют [распространение] пива, газировки, Sabritas, они контролируют все", - резюмирует друг. Модель дикого капитализма, подкрепленного силой оружия. Убийства лидеров общин, крестьян или просто людей, которые высказывают свое мнение, - обычная практика в регионе. Друг Каньеса Чавеса упоминает некоторые случаи из памяти, например, Хоакина Молина Коваррубиа, комиссара эхидо Ла-Пинта в общине Бальеса, который был застрелен в марте прошлого года. "На этой же неделе они стали жертвой еще одного человека, который также имел очень большую группу ejidatarios в Бальесе, Алехо Арсиньега, или смерти в 2021 году девяти членов той же семьи". Согласно тому же свидетельству, насилие организованной преступности в этом районе привело к вытеснению целых общин: "Много раз просили о постоянном присутствии армии, потому что в действительности это единственные, кого они хоть немного уважают. Муниципальная и министерская полиция знает, как все делается, но вы знаете, что организованная преступность - это монстр, она уже захватила это место, они позволили ей разрастись, и вот последствия. Здесь, в высокогорье, есть общины, которые были покинуты, потому что многие люди стали жертвами, а остальные уехали в результате исхода, который представляет собой перемещение. Есть община Ejido los Lirios, там больше нет людей, они уже в Чиуауа или в других городах. Людям не давали жить, не давали работать, никто не хочет возвращаться. Каньес Чавес и его дочь стали последними жертвами перегруженной реальности. Они достигли своей цели, добившись от Аграрного трибунала признания их общины законными владельцами земли, что стало кульминацией борьбы, начатой их дедушкой и бабушкой в 1970-х годах. Это великое наследство для своего народа означало, что он сам вырыл себе могилу. "Пробел, образовавшийся после отсутствия Глории, заполнить будет невозможно. Он оставляет осиротевшую общину, лишившуюся того, кто столько лет заботился о благополучии ее членов. Уходит матриарх семьи, который сегодня занимает пустое место за столом, место, которое никто не сможет заменить. Они убили не просто активистку, они убили мать, тетю, подругу и, не ограничившись этим, забрали ее дочь", - сетует Габино Гомес. Их тела были найдены на следующий день после убийства, брошенными на дороге в общине Йербабуэна, в окружении гильз от пуль - свидетельство двойного убийства, за которое, вероятно, никогда не будет привлечено к ответственности, в стране, где раскрывается менее 1% преступлений, согласно исследованию организации Impunidad Cero ("Нулевая безнаказанность"). Вот как подводит итог ее подруга: "Неправильно, когда власти минимизируют проблему насилия, трагедий, убийств. Они должны действовать, искать виновных. Мы делаем все возможное, находясь в своих окопах, но мы знаем, что до справедливости в Мексике еще очень далеко, к сожалению, это касается лишь немногих, тех, кто обладает властью". Подпишитесь здесь на рассылку EL PAÍS Mexico и получайте все последние новости из этой страны.