Дьявол, автор Хорхе Брюс

В песне «El Diablo» бельгийского певца-песенника Жака Бреля дьявол выходит из ада и попадает в наш мир, чтобы следить за своими интересами. Увидев и услышав все, он возвращается в вечный огонь («вон там», - говорит Брель). Отпраздновав большой банкет, дьявол встает и произносит речь. В тексте песни суть речи выражена двумя словами: Ça va (Все хорошо): «Люди видели так много, что их глаза стали серыми. Все хорошо. И мы даже больше не поем. На улицах Парижа все хорошо. К храбрецам относятся как к безумцам, а к поэтам - как к дуракам. Все хорошо. Но в газетах повсеместно публикуются фотографии ублюдков. Это ранит честных и смешит бесчестных. Все хорошо, все хорошо, все хорошо, все хорошо, все хорошо, все хорошо». Если бы дьявол Брель, вместо того чтобы отправиться в Париж в пятидесятые годы прошлого века, приехал сегодня в Лиму или Перу, то наверняка пришел бы к такому же удовлетворенному выводу: Ça va. Большинство средств массовой информации прославляют негодяев и очерняют честных людей,...