Новости США

Министерство сельского хозяйства США заявило, что штаты, которые выплатили получателям полные ноябрьские пособия SNAP после того, как решение суда низшей инстанции разрешило им это сделать, должны «незамедлительно отменить» выплаты, а невыполнение этого требования может привести к отмене будущих выплат из федерального бюджета. «В той мере, в какой штаты отправили файлы с полными выплатами SNAP за ноябрь 2025 года, это было несанкционированно. Соответственно, штаты должны немедленно отменить любые меры, принятые для выдачи полных пособий SNAP за ноябрь 2025 года», — написал в субботу Патрик А. Пенн, заместитель заместителя министра по продовольствию, питанию и потребительским услугам, в отношении Программы дополнительной продовольственной помощи (SNAP). «Невыполнение требований данного меморандума может привести к принятию USDA различных мер, включая отмену федеральной доли административных расходов штатов и привлечение штатов к ответственности за любые излишние выплаты, возникшие в рез...

В минувшие выходные президент Дональд Трамп выступил с предложением напрямую оплачивать американцам расходы на здравоохранение и выплачивать им дивиденды в размере 2000 долл. из доходов от таможенных пошлин. Позже представители администрации заявили, что эти идеи не являются официальными предложениями, направленными в Сенат. В одном из постов в Truth Social в субботу президент написал: «Я рекомендую сенаторам-республиканцам, чтобы сотни миллиардов долларов, которые в настоящее время направляются страховым компаниям, поглощающим деньги, с целью спасти плохое здравоохранение, предоставляемое ObamaCare, БЫЛИ НАПРАВЛЕНЫ НАПРЯМУЮ ЛЮДЯМ, ЧТОБЫ ОНИ МОГЛИ ПРИОБРЕСТИ СВОЕ СОБСТВЕННОЕ, НАМНОГО ЛУЧШЕЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЕ». На следующий день он снова написал, что республиканцы должны напрямую перечислять деньги на счета медицинских сбережений людей, которые позволяют людям откладывать деньги до уплаты налогов, которые можно использовать для определенных медицинских расходов. Ссылаясь на свою тарифную ...

Новое исследование показывает, что употребление кофе с кофеином безопасно для людей с фибрилляцией предсердий и может помочь защитить от повторного возникновения этого заболевания. Более 10 миллионов американцев страдают фибрилляцией предсердий, или А-фибрилляцией, распространенным сердечным заболеванием, которое вызывает сердцебиение и может привести к сердечной недостаточности, образованию тромбов и инсульту. Врачи давно пытаются понять, вызывает ли кофеин, который может увеличить частоту сердечных сокращений и кровяное давление, эпизоды, которые ощущаются как трепетание или стук в груди и вызывают головокружение или одышку. «Не существует стандартных рекомендаций по поводу фибрилляции предсердий и кофеина», — сказал доктор Грегори Маркус, кардиолог и профессор медицины Калифорнийского университета в Сан-Франциско, который возглавил исследование DECAF (Does Eliminating Coffee Avoid Fibrillation?). «Я очень часто сталкиваюсь с пациентами, которые перестали пить кофе с кофеином только ...

Лидер меньшинства в Палате представителей Хаким Джеффрис заявил в воскресенье, что демократы не готовы идти на компромисс в отношении своих требований о продлении субсидий по закону «Об доступном медицинском обслуживании», срок действия которых истекает в конце этого года, обвинив республиканцев в «недобросовестности». «Они не действуют добросовестно в отношении кризиса в сфере здравоохранения, который они создают для американского народа», — сказал он в эксклюзивном интервью программе NBC News «Meet the Press». На вопрос, считает ли он, что закрытие правительства закончится к Дню благодарения, то есть в течение следующих трех недель, Джеффрис ответил ведущей «Meet the Press» Кристен Уэлкер: «Надеюсь, что да. «[Президент] Дональд Трамп должен уйти с поля для гольфа и вернуться за стол переговоров. За последние несколько недель он провел больше времени за игрой в гольф, чем за переговорами с демократами, которые представляют половину страны, в попытке найти путь к двустороннему соглашен...

Президент Дональд Трамп по натуре не склонен акцентировать внимание на негативных моментах — по крайней мере, когда речь идет о его собственных достижениях или планах — и в настоящее время это ставит его под угрозу потери связи с американцами, которые с трудом сводят концы с концами. «У нас была лучшая экономика в истории нашей страны», — сказал Трамп о своем первом сроке в интервью Норе О'Доннелл для программы CBS «60 минут» неделю назад. «Но мой второй срок превосходит его». Два дня спустя избиратели отвергли кандидатов-республиканцев на выборах в Вирджинии и Нью-Джерси, что подтвердило результаты опроса NBC News, согласно которому подавляющее большинство избирателей — около двух третей — считают, что президент не выполнил свои обещания по сдерживанию инфляции и улучшению экономики. Общим лозунгом для кандидатов от Демократической партии, победивших во вторник — как прогрессистов, так и центристов — было «доступность». Чтобы увидеть опасность для президента, достаточно посмотреть на ...

КИЕВ, Украина — В субботу рано утром российский дрон врезался в жилой дом на востоке Украины, когда многие жители еще спали, в результате чего четыре человека погибли — трое в Днепре и один в Харькове — и 12 получили ранения, сообщили украинские власти. Атака в Днепре, четвертом по величине городе Украины, была частью крупного российского ракетного и дронного обстрела по всей стране, направленного против энергетической инфраструктуры. По словам местного чиновника, в результате атаки также погиб работник энергетической компании в Харькове, расположенном дальше на север. По данным экстренных служб, в девятиэтажном здании в Днепре вспыхнул пожар, в результате которого были разрушены несколько квартир. Спасатели извлекли тела трех человек, среди раненых были двое детей. Россия запустила в общей сложности 458 беспилотников и 45 ракет, в том числе 32 баллистические ракеты. Украинские войска сбили и нейтрализовали 406 беспилотников и девять ракет, сообщили в ВВС, добавив, что было нанесено 25...

Производитель органического детского питания отзывает часть своей продукции после того, как федеральные власти установили ее связь со вспышкой ботулизма среди младенцев в 10 штатах. По данным Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA), с августа в результате этой вспышки в больницы были госпитализированы 13 детей, которые употребляли детское питание ByHeart Whole Nutrition Infant Formula. Случаев смерти не зарегистрировано. Отзыв включает две партии сухого молочного питания с датой годности 1 декабря, сообщило FDA в заявлении в субботу. Номера партий: 206VABP 251261P2 и 206VABP 251131P2. FDA попросило родителей и опекунов, у которых есть этот продукт, записать идентификационную информацию, указанную внизу упаковки, и немедленно выбросить ее. Агентство заявило, что работает с розничными продавцами над удалением «всех потенциально зараженных продуктов» с полок магазинов. По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний, детский ботул...

По данным Управления шерифа округа Кук в Иллинойсе, сторонник Дональда Трампа, который открыл огонь из пистолета во время штурма Капитолия США в 2021 году, был арестован в прошлом месяце по обвинению в похищении и сексуальном насилии. 40-летний Джон Бануэлос, который родом из Юты, но чья сестра живет в районе Чикаго, был арестован «около 29-й улицы и Сисеро-авеню в Сисеро» 17 октября, согласно информации Управления шерифа округа Кук. Ордер на его арест был выдан в округе Солт-Лейк 1 октября по обвинению в похищении с отягчающими обстоятельствами и сексуальном насилии с отягчающими обстоятельствами, сообщило Управление шерифа округа Кук. Бануэлос был ранее идентифицирован в репортаже NBC News в феврале 2022 года, в котором он был назван человеком, стрелявшим из оружия в Капитолии 6 января. Онлайн-«охотники за мятежниками» правильно идентифицировали 40-летнего Бануэлоса и сообщили его имя ФБР в феврале 2021 года. Спустя несколько месяцев, 4 июля 2021 года, Бануэлос зарезал мужчину — Крис...

НЬЮ-ЙОРК — Вы наполняете свою надежную многоразовую бутылку только чистой, вкусной водой. Нужно ли ее все равно мыть? Эксперты утверждают, что многоразовые бутылки загрязняются независимо от того, какой жидкостью они наполнены, и их важно регулярно мыть. Бутылки для воды загрязняются микробами из нашего рта, когда мы делаем глоток, и с наших рук, когда мы касаемся трубочки или крышки. Они покрыты мелкими, труднодоступными углублениями и выемками, которые могут стать местом размножения плесени, бактерий и других микробов, если их не чистить. «Это кажется чем-то обыденным, но на самом деле это чрезвычайно важно», — говорит медсестра-практик Мишель Кнеппер, которая работает в Медицинском центре Университета Питтсбурга. Нечистые бутылки для воды могут вызывать боли в животе и першение в горле, а также усугублять аллергию и астму. Эксперты расходятся во мнениях о том, когда и как их следует мыть, но все они сходятся в одном: тщательно мойте свою бутылку для воды, потому что что-то лучше, че...

Изменение одного гена может помочь людям снизить опасно высокий уровень холестерина и других жиров в крови, согласно новым исследованиям, представленным в субботу на ежегодном собрании Американской кардиологической ассоциации в Новом Орлеане. Клиническое испытание фазы 1 с участием 15 человек было направлено на то, чтобы показать, безопасна ли экспериментальная терапия редактирования генов для применения у людей. По словам исследователей, она оказалась безопасной. Кроме того, она была эффективной: одно введение препарата снизило уровень холестерина липопротеидов низкой плотности (ЛПНП) и триглицеридов примерно вдвое — эффект, который может снизить риск сердечных заболеваний у пациентов на всю оставшуюся жизнь. « Честно говоря, если бы вы спросили меня 15 лет назад, сможем ли мы это сделать, я бы подумал, что вы сошли с ума», — сказал доктор Стивен Ниссен, главный научный сотрудник Института сердца, сосудов и грудной клетки Кливлендской клиники и один из исследователей. «Результаты были...

ПОРТЛАНД, штат Мэн — Грэм Платнер понимает сравнения с сенатором Джоном Феттерманом. В 2022 году Феттерман был суровым кандидатом от Демократической партии в Сенат от штата Пенсильвания, чья история происхождения началась на левом фланге. Он преодолел скандал — и длительное отсутствие в предвыборной кампании — и победил в ключевом штате, где результаты выборов непредсказуемы, но затем все больше и больше отдалялся от прогрессистов, которые способствовали его взлету. Феттерман видел, как его покидают давние сотрудники и сторонники, когда он делает шаги в сторону правых и разрывает отношения с демократами по поводу закрытия правительства — хотя в целом он по-прежнему голосует вместе со своей партией. Платнер переживает свои собственные противоречия как кандидат в Сенат от Демократической партии в штате Мэн. И хотя он и Феттерман имеют заметные поверхностные сходства — оба татуированные, прямолинейные белые мужчины, которые предпочитают эстетику рабочего класса, отказываясь от рубашек и г...

Google начнет включать коэффициенты «рынка предсказаний» с онлайн-платформ ставок Kalshi и Polymarket в свои инструменты Google Finance, сообщила компания в четверг вечером. Этот шаг потенциально сделает платформы доступными для миллионов американцев, которые используют Google, поскольку компании, стоящие за ними, сталкиваются с юридическим контролем на нескольких крупных рынках. Polymarket и Kalshi настаивают на том, что ставки, размещаемые через их платформы, являются лишь «контрактами на события» между частными лицами, которые должны регулироваться как товары, а не как традиционные азартные игры, подпадающие под государственное регулирование. Однако это различие не убедило многих федеральных законодателей и генеральных прокуроров штатов, которые утверждают, что компании «предоставляют спортивные ставки в виде контрактов на события». Google заявила, что интеграция сайтов «контрактов на события» позволит ее пользователям «задавать вопросы о будущих событиях на рынке и использовать муд...

Администрация Трампа заявила в пятницу, что начнет расследование по поводу того, влияют ли крупные мясоперерабатывающие компании незаконным образом на рынок говядины в условиях стремительного роста цен. В своем посте в Truth Social президент Дональд Трамп бездоказательно заявил, что компании «поднимают цены на говядину путем незаконного сговора, фиксации цен и манипулирования ценами». Через несколько минут генеральный прокурор Пэм Бонди написала в X, что расследование Министерства юстиции «ведется», и что его возглавляет глава антимонопольного отдела министерства Эбигейл Слейтер в сотрудничестве с Министерством сельского хозяйства. Популярность Трампа снизилась на фоне растущих признаков ослабления экономики и роста цен на многие товары первой необходимости. Цены на говядину, в частности, неуклонно растут: по данным Бюро статистики труда, в сентябре цена на говяжий фарш достигла рекордного уровня в 6,32 долл. за фунт. Волна побед демократов на выборах во вторник была расценена как част...

В настоящее время избиратели проявляют большой интерес к выборам — настолько, что некоторые из них во вторник хотели узнать, почему были закрыты избирательные участки в штате Кентукки, где выборы не проводились. «Сегодня в Кентукки нельзя проголосовать за мэра Нью-Йорка или губернатора Вирджинии», — написал государственный секретарь Кентукки Майкл Адамс на X. «Извините». Результаты выборов во вторник в Вирджинии, Нью-Джерси, Нью-Йорке и других штатах также продемонстрировали высокий интерес к выборам в данный момент, что выразилось в высокой явке и, в конечном итоге, в значительных победах демократов в общегосударственных и местных кампаниях, которые, по крайней мере частично, стали референдумами по поводу президента Дональда Трампа. Два вывода из последнего национального опроса NBC News, который показывает снижение рейтинга Трампа по сравнению с мартом, помогают объяснить не только результаты вторника, но и то, как воодушевленная база Демократической партии участвует в политике в наст...

Президент Дональд Трамп приветствовал свое соглашение о снижении цен на популярные препараты для похудения как переломный момент, пообещав сделать Wegovy и Zepbound более доступными для миллионов американцев. Однако, по мнению экспертов по лекарственной политике, серьезные пробелы в плане могут ослабить его влияние: некоторые из препаратов, на которые администрация пообещала скидки, еще не одобрены Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов; более низкие цены для людей, оплачивающих лечение из собственного кармана, по-видимому, распространяются только на самые низкие дозы препаратов; кроме того, соглашение не расширяет покрытие Medicare на людей, обращающихся за лечением исключительно для похудения. « Это ситуация, в которой у нас больше вопросов, чем ответов», — сказала Джульетта Кубански, заместитель директора программы Medicare в KFF, беспартийной исследовательской группе по вопросам политики в области здравоохранения. «Исходя из того, что мы не...

ВАШИНГТОН — За несколько часов до истечения срока в пятницу фонд Trust for the National Mall в основном уклонился от ответов на вопросы в ответ на письмо сенаторов-демократов, обеспокоенных проектом президента Дональда Трампа по строительству бального зала в Белом доме. Фонд, некоммерческая организация с sede в Вашингтоне, округ Колумбия, также не предоставил документацию, запрошенную законодателями. NBC News ранее сообщала, что траст управляет миллионами долларов частных пожертвований, предназначенных для финансирования бального зала площадью 90 000 квадратных футов, хотя в прошлом он занимался более мелкими, непартийными проектами, такими как сохранение вишневых деревьев в Вашингтоне, округ Колумбия, и реконструкция конюшен на Национальной аллее. Законодатели-демократы выразили глубокий скептицизм по поводу роли организации как посредника в частных пожертвованиях, финансирующих проект. В своем ответе президент траста Кэтрин Таунсенд изложила ранее сообщавшуюся информацию о роли групп...

Для супружеской пары Дэвида Харриса и Меган Драхейм идея владеть и управлять собственной винокурней созревала 11 лет. Они кропотливо создавали новые спиртные напитки, построили предприятие по производству своей продукции в одном месте и следили за соблюдением всех правил в строго регулируемой отрасли. Были и неудачи, такие как пандемия, из-за которой по всей стране закрылись бары и рестораны, а их банк отозвал кредит. Но в прошлом месяце они открыли ликероводочный завод Song Dog Farm Distillery на сельском холме в Бойдсе, штат Мэриленд, рядом с полями кукурузы, которую они планируют использовать для производства виски. Но когда они работали над созданием клиентской базы, им был нанесен удар, которого они не ожидали: закрытие федерального правительства. «Это угрожает нашему бизнесу и разочаровывает наших клиентов», — сказал Харрис. «После 11 лет работы мы хотим удовлетворить людей и показать им богатство сельского хозяйства в этих краях и сезонные продукты». Большая часть их плана запус...

ВАШИНГТОН — Сенаторы-демократы в пятницу выступили с предложением возобновить работу правительства, предложив продлить на год истекающие субсидии по Закону о доступном медицинском обслуживании наряду с пакетом мер по финансированию, чтобы обеспечить себе голоса. Предложение, выдвинутое лидером меньшинства в Сенате Чаком Шумером (Демократическая партия, штат Нью-Йорк), включает «чистую» временную резолюцию, которая возобновит работу правительства с текущим уровнем расходов, а также пакет из трех двухпартийных законопроектов о выделении средств для финансирования некоторых ведомств в течение всего финансового года. «После стольких неудачных голосований ясно, что нам нужно попробовать что-то другое», — сказал Шумер, назвав это «очень простым компромиссом». Краткосрочное продление финансирования здравоохранения предотвратит массовое увеличение страховых расходов для миллионов американцев, пользующихся Obamacare в следующем году. Кроме того, демократы предложили создать двухпартийный комите...

ВАШИНГТОН — Администрация Трампа рассматривает возможность покупки складов, которые были спроектированы для таких клиентов, как Amazon, и их переоборудования в центры содержания под стражей для иммигрантов до их депортации, что значительно расширит возможности правительства по содержанию под стражей, по словам представителя Министерства внутренней безопасности и представителя Белого дома. Конкретные склады, которые может приобрести Иммиграционная и таможенная служба, еще не определены, но агентство рассматривает места в южной части США, расположенные недалеко от аэропортов, через которые чаще всего депортируются иммигранты, сообщили представитель DHS и представитель Белого дома. Выбор таких складов «повысит эффективность» депортаций, сказал представитель DHS. Сделка по покупке складов, которые в среднем более чем в два раза превышают по размеру нынешние центры содержания под стражей ICE, прошла начальную стадию, но еще не завершена, сообщили представитель DHS и представитель Белого дом...

Председатель Национального комитета Демократической партии Кен Мартин в субботу отправится в Теннесси, чтобы провести предвыборную кампанию в поддержку кандидата в Конгресс Афтина Бена, который баллотируется в декабре на внеочередных выборах в округе, где традиционно преобладают республиканцы. Это свидетельствует об оптимизме демократов после положительных результатов выборов во вторник. Поездка в рамках предвыборной кампании, о которой впервые сообщила NBC News, предшествует специальным выборам 2 декабря по заполнению вакансии в 7-м избирательном округе Теннесси, которая осталась вакантной после того, как бывший представитель Республиканской партии Марк Грин ушел в отставку в начале этого года. В интервью NBC News Мартин сказал, что у Бен «отличные шансы на победу», несмотря на то, что в прошлом этот округ был твердым оплотом республиканцев. В прошлом году Грин победил своего соперника-демократа с перевесом более 20 пунктов, а президент Дональд Трамп выиграл в этом округе с аналогичны...