Новости США

Согласно результатам нового крупного исследования, опубликованного в четверг в журнале Science, гены человека играют гораздо более важную роль в продолжительности жизни, чем считалось ранее. Используя данные исследований близнецов, международная группа ученых пришла к выводу, что генетика влияет на продолжительность жизни человека на 55 %. Это новое открытие значительно превосходит предыдущие оценки, согласно которым роль генетики в продолжительности жизни составляла от 6% до 33%. Оно, вероятно, заинтересует — и, возможно, разочарует — быстро растущее сообщество влиятельных людей, занимающихся вопросами долголетия, и самопровозглашенных биохакеров, пропагандирующих более долгую жизнь с помощью пищевых добавок и индивидуальных схем лечения. Авторы исследования заявили, что они пришли к этому совершенно иному результату, разделив то, что они назвали внешней смертностью (определяемой как смертность от внешних факторов, таких как несчастные случаи, убийства, экологические опасности и инфек...

Федеральный апелляционный суд в среду вечером постановил, что администрация Трампа действовала незаконно, когда отменила правовую защиту, которая давала сотням тысяч людей из Венесуэлы разрешение жить и работать в Соединенных Штатах. Коллегия из трех судей 9-го окружного апелляционного суда США поддержала решение суда низшей инстанции, который постановил, что министр внутренней безопасности Кристи Ноем превысила свои полномочия, когда отменила временный защищенный статус для венесуэльцев. Однако это решение не будет иметь немедленного практического эффекта после того, как в октябре Верховный суд США разрешил вступление в силу решения Ноем до вынесения окончательного решения судьями. На электронное письмо, отправленное в среду поздно вечером в Министерство внутренней безопасности, не было получено немедленного ответа. Коллегия 9-го округа также подтвердила вывод суда низшей инстанции о том, что Ноем превысила свои полномочия, когда решила досрочно прекратить TPS для сотен тысяч граждан ...

Демократический сенатор Эми Клобучар заявила в четверг, что будет баллотироваться на пост губернатора Миннесоты после неожиданного объявления губернатора Тима Уолза в начале этого месяца о том, что он отказывается от третьего срока. Этот шаг Клобучар, которая в настоящее время исполняет свой четвертый срок в качестве сенатора, еще больше встряхивает демократическую политику в штате, склоняющемся к демократам, который стал последней мишенью атак президента Дональда Трампа и его жестких мер в отношении иммигрантов. Ни один другой крупный демократ не вступил в гонку после решения Уолза не баллотироваться на переизбрание — генеральный прокурор штата Кит Эллисон заявил в начале января, что не будет баллотироваться — и профиль Клобучар, вероятно, оставит поле для нее свободным. Ее вступление в гонку происходит в переломный и хаотичный для штата момент. Решение Уолза от 5 января не баллотироваться вновь было принято всего через несколько месяцев после того, как он начал неудавшуюся кампанию п...

Растет осведомленность о редких, но потенциально серьезных побочных эффектах от высоких доз витамина B6, питательного вещества, которое стало популярным в ряде пищевых добавок, электролитных напитков и обогащенных продуктов. Витамин B6, или пиридоксин, является питательным веществом, важным для многих функций организма, включая здоровье нервов, белковый обмен и регулирование уровня сахара в крови. Поскольку витамин B6 также жизненно важен для развития мозга, он важен во время беременности и в младенческом возрасте. Его часто рекламируют как средство для повышения энергии и снятия стресса. Он естественным образом содержится во многих продуктах питания и добавляется в ряд готовых к употреблению продуктов, в частности в хлопья. По данным Управления пищевых добавок Национального института здоровья, большинство поливитаминов содержат витамин B6. Некоторые энергетические напитки также содержат его в качестве альтернативы кофеину, говорит Джейми Алан, доцент кафедры фармакологии и токсикологи...

Конгрессмен Ильхан Омар, демократ из Миннесоты, заявила в среду, что риторика президента Дональда Трампа в отношении нее и сомалийской общины способствовала нападению на нее во вторник в мэрии. «Факты показывают, что с тех пор, как я заняла выборную должность, каждый раз, когда президент США решает использовать ненавистническую риторику, говоря обо мне и общине, которую я представляю, количество угроз моей жизни резко возрастает», — заявила Омар на пресс-конференции в Миннеаполисе. «Я действительно считаю, что если бы Дональд Трамп не был у власти, я не была бы там, где я сейчас, не платила бы за охрану и не заставляла бы правительство думать о моей безопасности», — добавила она. Во вторник на собрании в мэрии Омар подверглась нападению со стороны мужчины, который пытался брызнуть на нее веществом из шприца. Мужчина, идентифицированный как 55-летний Джеймс Казьмиерчак, был арестован по подозрению в нападении, но официальное обвинение ему еще не предъявлено. Пресс-секретарь Омар сообщил...

Губернатор Пенсильвании Джош Шапиро заявил, что, по его мнению, вице-президент Джей Ди Вэнс «утешил» правых, которые поддерживают антиеврейские взгляды, в то время как Республиканская партия переживает внутреннюю коалиционную вражду по поводу антисемитизма. Вэнс подвергся критике за то, что не упомянул евреев в своем посте в X, посвященном Дню памяти жертв Холокоста. «Сегодня мы вспоминаем миллионы жизней, унесенных Холокостом, миллионы историй о личной храбрости и героизме, а также один из вечных уроков одной из самых мрачных страниц в истории человечества: хотя люди создают прекрасные вещи и полны сострадания, мы также способны на невыразимую жестокость», — написал Вэнс. В посте были опубликованы фотографии, на которых он стоит под надписью на иврите, переводимой как «Никогда не забывай», во время посещения в прошлом году концентрационного лагеря Дахау в Германии, где ему провел экскурсию 97-летний выживший в Холокосте. «И мы обещаем никогда больше не идти по самому мрачному пути». Ш...

Добро пожаловать в онлайн-версию From the Politics Desk, информационного бюллетеня, в котором представлены последние репортажи и аналитические материалы команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и предвыборной кампании. В сегодняшнем выпуске мы публикуем подробный репортаж о том, как президент Дональд Трамп изменил свой подход после стрельбы в Миннеаполисе в минувшие выходные. Кроме того, Андреа Митчелл исследует эскалацию угроз Трампа в адрес Ирана. Подпишитесь здесь, чтобы получать этот информационный бюллетень в свой почтовый ящик каждый будний день. — Адам Воллнер Внутри Белого дома в хаотичные часы после стрельбы в Алекса Претти Джонатан Аллен, Гейб Гутьеррес, Гарретт Хэйк, Кэтрин Дойл и Моника Альба После того как Дональд Трамп и его ближайшие помощники поспешили охарактеризовать Алекса Претти как «стрелка», «внутреннего террориста» и «потенциального убийцы» в часы после того, как пограничники застрелили его в субботу, президент курсировал между Овальным кабинетом и сос...

ВАШИНГТОН — Решение президента Дональда Трампа произвести кадровые перестановки в руководстве иммиграционной службы в Миннесоте стало последним поворотом в продолжающейся уже несколько месяцев борьбе за власть внутри его администрации по одному из его главных политических приоритетов, по словам двух сотрудников правоохранительных органов, одного представителя администрации и человека, знакомого с ситуацией. Это означает триумф для одной из групп сотрудников иммиграционных служб — а именно, «пограничного царя» Тома Хомана и комиссара Таможенной и пограничной службы Родни Скотта, — которые публично выступали за целенаправленный подход, ориентированный на арест преступников, незаконно находящихся в стране. И это поражение для другой фракции, возглавляемой министром внутренней безопасности Кристи Ноем, ее главным советником Кори Левандовски и командующим пограничной службой Грегом Бовино, которые настаивали на массовых облавах на иммигрантов и агрессивных тактиках, таких как использование ...

ВАШИНГТОН — Новые «счета Трампа», которые предоставляют бесплатные сбережения для миллионов младенцев, пользуются популярностью: 600 000 американских семей уже зарегистрировались в программе, которая официально стартовала в среду, сообщил NBC News министр финансов Скотт Бессент. Бессент сказал, что, по его прогнозам, 25 миллионов американцев воспользуются новыми счетами, включая пилотную программу, в рамках которой на счета младенцев с номером социального страхования, родившихся в период с 1 января 2025 года по 31 декабря 2028 года, будет зачислено 1000 долл. Члены семьи могут вносить до 5000 долл. в год, и эти средства будут доступны ребенку по достижении им 18 лет. По данным Белого дома, родители также могут открыть счета Трампа для детей до 18 лет, родившихся до 2025 года, но они не получат 1000 долл. в качестве стартового капитала. В среду президент Дональд Трамп объявил, что «десятки крупных работодателей» обязались делать пожертвования в программу для детей своих сотрудников, вк...

ВАШИНГТОН — По данным округа, в среду ФБР выполнило ордер на обыск в избирательном центре округа Фултон, штат Джорджия, в поисках документов, связанных с выборами 2020 года. ФБР сообщило NBC News, что оно «проводит санкционированную судом правоохранительную деятельность» в избирательном центре и оперативном центре округа Фултон, а полевое отделение ФБР в Атланте подтвердило эту деятельность и заявило, что «расследование по этому делу продолжается, поэтому на данный момент мы не можем предоставить никаких подробностей». «Эта операция все еще активно продолжается», — заявило округ Фултон в своем заявлении в среду днем, отказавшись предоставить дополнительную информацию. Сенатор штата Джош МакЛаурин, демократ, представляющий округ Фултон, назвал обыск «крайне тревожным». Выступая на прошлой неделе на Всемирном экономическом форуме в Давосе, Швейцария, президент Дональд Трамп повторил свое ложное утверждение о том, что выборы 2020 года были «сфальсифицированы», и заявил, что «люди скоро бу...

ВАШИНГТОН — Сенаторы провели в среду закрытое заседание, чтобы обсудить пути предотвращения остановки работы правительства в эти выходные, при этом обе партии признали, что законопроект о финансировании Министерства внутренней безопасности не может быть принят в его нынешнем виде. Недавнее соглашение о финансировании, принятое Палатой представителей на прошлой неделе, было опровергнуто убийством Алекс Претти в Миннесоте в выходные дни сотрудниками Министерства внутренней безопасности — и последовавшим за этим общественным резонансом, который побудил демократов и одного из лидеров республиканцев заявить, что министерство не должно получать финансирование без изменения политики. Крайний срок — пятница, 23:59 по восточному времени, что оставляет мало времени для выработки решения, которое сможет набрать 60 голосов, необходимых в Сенате. Одна из идей, которая набрала популярность: краткосрочный законопроект о финансировании DHS, пока обе партии обсуждают изменения в ведомстве, а также пять...

ВАШИНГТОН — После того как Дональд Трамп и его ближайшие помощники поспешили охарактеризовать Алекса Претти как «стрелка», «внутреннего террориста» и «потенциального убийцы» в течение нескольких часов после того, как он был застрелен агентами пограничной службы в субботу, президент курсировал между Овальным кабинетом и соседней частной столовой, где смотрел новости об инциденте и отвечал на звонки обеспокоенных помощников, законодателей и других союзников, по словам двух высокопоставленных чиновников администрации. Трамп уже опубликовал фотографию законно разрешенного оружия Претти — Sig Sauer P320 — вместе с сообщением, в котором Претти назывался «стрелком», чье оружие было «заряжено (двумя дополнительными полными магазинами!) и готово к использованию». Но по мере того, как он впитывал видеоролики о смертельном столкновении и новостные репортажи об этом, Трамп все больше беспокоился тем, что видел, по словам одного из высокопоставленных чиновников администрации. «Он не любит хаос в св...

Примерно через год после начала приема препарата для похудения теннисистка Серена Уильямс заявила, что благодаря этому лекарству она стала здоровее, чем когда-либо. 44-летняя Уильямс объявила о своем уходе из профессионального тенниса в 2022 году после 27-летней карьеры, 23 титулов Большого шлема и четырех олимпийских золотых медалей. Даже на пике своей карьеры, как она рассказала NBC News, ей было трудно похудеть с помощью диеты и физических упражнений. Уильямс также беспокоилась о риске диабета, который встречается в ее семье и диагностируется чаще у чернокожих людей по сравнению с общей популяцией. «Иногда, что бы ты ни делал, сколько бы шагов ни делал, сколько бы миль ни пробегал, ты просто не можешь преодолеть этот барьер. Я знаю это наверняка», — сказала Уильямс. «Как женщина, с возрастом я определенно не могла преодолеть этот барьер». В августе Уильямс сообщила, что начала принимать агонист рецепторов GLP-1, широко популярный класс лекарств. Одновременно она объявила о партнерст...

После почти четырех лет изнурительной войны между Россией и Украиной число жертв на поле боя приближается к ошеломляющей цифре: почти полмиллиона погибших и 1,5 миллиона раненых или пропавших без вести с обеих сторон. Согласно предварительным оценкам, представленным в исследовании вашингтонского аналитического центра «Центр стратегических и международных исследований», число погибших, раненых и пропавших без вести россиян составляет 1,2 миллиона человек, из них 325 000 были убиты с начала полномасштабного вторжения в феврале 2022 года. Согласно исследованию, опубликованному во вторник, Украина понесла от 500 000 до 600 000 потерь на поле боя, в том числе до 140 000 погибших. Эти цифры не включают погибших среди гражданского населения, но война наносит все больший ущерб населению Украины, поскольку Россия продолжает почти ежедневные авиаудары по украинским городам и инфраструктуре. Последний такой удар был нанесен российским беспилотником по пассажирскому поезду на северо-востоке страны...

По словам местных прокуроров и бывших федеральных чиновников, расследования, начатые администрацией Трампа после того, как сотрудники иммиграционной службы убили Рене Гуд и Алекса Претти в Миннеаполисе, являются отходом от давней практики правительства в отношении расследований громких убийств, совершенных правоохранительными органами. Высшие чиновники администрации Трампа поспешили заявить после смертельных выстрелов, что действия сотрудников иммиграционной службы были оправданными, и что в настоящее время нет оснований для более глубокого федерального уголовного расследования по делу о нарушении гражданских прав, что вызвало вопросы о проведении независимого расследования. Гуд, по словам министра внутренней безопасности Кристи Ноем, совершала «внутренний терроризм». Претти, по словам главного помощника Трампа Стивена Миллера, был «потенциальным убийцей», хотя видео с места происшествия, снятое очевидцами, противоречит этим утверждениям. Местные власти были отстранены от расследования...

В университетских кампусах по всей территории США внедрение генеративного искусственного интеллекта вызвало своего рода гонку вооружений. Быстрое освоение ИИ молодыми людьми вызвало волну беспокойства по поводу того, что студенты могут обманывать в университете, что побудило многих профессоров проверять работы студентов с помощью онлайн-детекторов ИИ, которые проверяют, использовали ли студенты большие языковые модели для написания своих работ. Некоторые университеты заявляют, что таким образом поймали сотни студентов на мошенничестве. Однако с момента своего появления несколько лет назад детекторы ИИ неоднократно подвергались критике за ненадежность и склонность по ошибке выявлять не носителей английского языка как подозреваемых в плагиате. Кроме того, все больше студентов заявляют, что их работы были ложно выявлены как написанные ИИ — некоторые из них подали иски против университетов за эмоциональный стресс и наказания, с которыми, по их словам, они столкнулись в результате. NBC News...

Ожидается, что Федеральная резервная система США сохранит процентные ставки на прежнем уровне в среду, когда политики соберутся, чтобы обсудить состояние рынка труда и инфляцию. В прошлом это могло бы стать днем без особых драматических событий или напряжения в центральном банке. Но не сегодня. Заседание в среду проходит в то время, когда ФРС и ее председатель Джером Пауэлл сталкиваются с уголовным расследованием, инициированным близким союзником президента Дональда Трампа Джениной Пирро, которая в настоящее время является прокурором округа Колумбия. Пауэлл обвинил Белый дом в использовании расследования как предлога для оказания давления на него и центральный банк с целью заставить их поддержать давно ожидаемое Трампом снижение процентных ставок. В то же время будущее важнейшей независимости ФРС висит на волоске в Верховном суде США. Там судьи рассматривают вопрос о том, превысил ли Трамп свои полномочия, когда летом прошлого года уволил губернатора ФРС Лизу Кук. Пока Пауэлл удерживае...

Новое исследование показывает, что ранние пташки не только ловит проverbial червя, но и имеют более здоровое сердце. Люди, которые по своей природе ложатся спать поздно, называют себя «совами» и чаще страдают от проблем с сердцем, чем люди с более традиционным режимом сна и бодрствования, согласно исследованию, опубликованному в среду в Journal of the American Heart Association. Эти выводы особенно актуальны для женщин. Исследователи оценили здоровье и поведение почти 323 000 взрослых в UK Biobank, обширной исследовательской базе данных, в которую с 2006 по 2010 год были включены люди. Участники, средний возраст которых составлял 57 лет, заполнили анкету о своих хронотипах, то есть о том, в какое время суток они естественным образом наиболее энергичны и активны. «Исследования все чаще показывают, что когда наши внутренние биологические часы не синхронизированы с ежедневным расписанием, это может повлиять на кардиометаболическое здоровье», — сказала ведущий автор исследования Сина Киане...

Президент Дональд Трамп выступил во вторник со своей первой предвыборной речью в новом году, призвав собравшихся в Айове не поддаваться историческим тенденциям и сохранить республиканское большинство в Конгрессе. Перечислив то, что он считает своими главными достижениями за последний год, Трамп сказал: «Если мы проиграем промежуточные выборы, вы потеряете очень многое из того, о чем мы говорим. Столько преимуществ, о которых мы говорим, столько налоговых льгот, о которых мы говорим. И это приведет к очень плохим последствиям. Мы должны выиграть промежуточные выборы». Трамп перечислил некоторые из этих «плохих последствий» в интервью, данном ранее в тот же день в ресторане в районе Де-Мойн. Отвечая на вопрос о последствиях захвата Конгресса демократами, Трамп сказал Fox News, что ему снова грозит импичмент. Палата представителей дважды подвергала его импичменту во время его первого срока. Оба раза он был оправдан Сенатом. «Они, вероятно, попытаются подвергнуть меня импичменту», — сказал...

Добро пожаловать в онлайн-версию From the Politics Desk, информационного бюллетеня, в котором представлены последние репортажи и аналитические материалы команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и предвыборной кампании. В сегодняшнем выпуске мы представляем вам последние новости NBC News о мерах по обеспечению соблюдения иммиграционного законодательства в Миннеаполисе, Вашингтоне и других городах. Кроме того, Стив Корнаки присоединяется к нам, чтобы представить предварительный обзор важнейшей битвы за Палату представителей на промежуточных выборах, включая то, что осталось прежним, а что изменилось по сравнению с предыдущими избирательными циклами. Подпишитесь, чтобы получать этот информационный бюллетень в свой почтовый ящик каждый будний день здесь. — Скотт Бланд Как складываются промежуточные выборы по сравнению с предыдущими годами Анализ Стива Корнаки Политическая атмосфера в период промежуточных выборов в последнее время не дает республиканцам особых поводов для оптимиз...