Трамп провозглашает «золотой век» в инаугурационной речи, полной обещаний

ВАШИНГТОН - В понедельник президент Дональд Трамп заявил, что «золотой век Америки начинается прямо сейчас», и поклялся, что проблемы страны будут «уничтожены» его движением MAGA в инаугурационной речи, которая повторяет темы и претензии его фирменных митинговых выступлений. Трамп в относительно спокойном и сосредоточенном стиле выступал почти 40 минут в ротонде Капитолия после того, как был приведен к присяге в качестве 47-го президента Америки. Трамп вместе с Гровером Кливлендом стал единственным человеком, потерявшим президентский пост, а затем вернувшим его себе. Он принял присягу и произнес инаугурационную речь в помещении, поскольку в Вашингтоне стояли минусовые температуры. Трамп говорил с позиции человека, на которого возложена миссия судьбы после того, как летом на митинге в Пенсильвании он выжил после пули потенциального убийцы. «Я был спасен Богом, чтобы снова сделать Америку великой», - сказал Трамп, добавив, что он хочет быть „миротворцем и объединителем“. По словам его помощников, после четырех лет пребывания в должности и четырех лет попыток вернуться к власти Трамп гораздо лучше чувствует рычаги управления, чем в момент своей первой инаугурации в 2017 году. В сочетании с масштабным набором исполнительных распоряжений, которые он планировал издать в понедельник, первые высказывания Трампа на втором президентском посту сигнализировали о том, что он намерен испытать пределы президентской власти в агрессивном претворении в жизнь своей повестки дня. Но Трамп также установил высокую планку, нагромоздив обещания, которые, возможно, будет трудно выполнить. «Я объявлю чрезвычайную ситуацию на нашей южной границе», - сказал Трамп. «Весь нелегальный въезд будет немедленно остановлен, и мы начнем процесс возвращения миллионов и миллионов преступных иностранцев обратно в места, откуда они прибыли». «Трамп использовал такие чрезвычайные полномочия в свой первый срок, чтобы попытаться использовать военные средства для строительства пограничной стены - этот шаг был заморожен федеральными судами. Трамп также заявил, что объявит мексиканские наркокартели иностранными террористическими организациями и переименует Мексиканский залив. Он пообещал сдержать инфляцию, в частности, объявив чрезвычайную ситуацию в области энергетики, поощряя бурение скважин для добычи ископаемого топлива и отменив политику времен Байдена, направленную на снижение изменения климата. В небольшой толпе в Ротонде, насчитывавшей около 500 человек, присутствовали корпоративные лидеры, такие как Элон Маск, основатель SpaceX, который вложил миллионы долларов в поддержку избрания Трампа и стал ключевым советником президента. Трамп кивнул своему новому советнику. «Мы отправимся к звездам, запустив американских астронавтов, чтобы высадить звезды и полосы на планете Марс», - сказал Трамп. Маск, самый богатый человек в мире, засиял и поднял вверх два больших пальца. «Он также пообещал провести территориальную экспансию ближе к дому, бросив взгляд на Панамский канал. «Мы не отдавали его Китаю», - сказал он. Мы отдали его Панаме, и мы забираем его обратно». «Трамп также выступил перед четырьмя другими бывшими действующими президентами - Джо Байденом, Бараком Обамой, Джорджем У. Буш и Билл Клинтон, а также все девять судей Верховного суда, члены его семьи и законодатели. Присутствие Байдена восстановило традицию, согласно которой уходящий президент присутствует на инаугурации своего преемника, после того как четыре года назад Трамп пропустил присягу Байдена. Ранее в этот день Байден и уходящая первая леди Джилл Байден приветствовали Трампа и первую леди Меланию Трамп в Белом доме на чаепитии, возрождая еще один ритуал, который был проигнорирован четыре года назад. В знак двусторонней вежливости члены семьи Трампа аплодировали Байдену и уходящему вице-президенту Камале Харрис, когда те вошли в понедельник в ротонду. Но прошлые президенты редко аплодировали, поскольку Трамп изображал из себя спасителя страны, находящейся в упадке. «В Соединенных Штатах Америки, где мы собрались сегодня, наше правительство сталкивается с кризисом доверия», - сказал он. В течение многих лет радикальный и коррумпированный истеблишмент извлекал власть и богатство из наших граждан, в то время как столпы нашего общества лежали сломанными и, казалось, в полном упадке». «В тот же день, когда Байден помиловал нескольких членов своей семьи, политиков и бывшего директора Национального института аллергии и инфекционных заболеваний Энтони Фаучи, Трамп подтвердил свое мнение о том, что четыре уголовных обвинения - и обвинительный приговор по одному из них - стали результатом преследования со стороны уходящего президента, а не его собственных действий. «Весы правосудия будут вновь уравновешены», - сказал Трамп. Злобному, жестокому и несправедливому использованию оружия Министерства юстиции и нашего правительства будет положен конец». «Программа понедельника немного задержалась, и бывший сенатор от штата Огайо Джей Ди Вэнс был приведен к присяге в качестве вице-президента судьей Верховного суда Бреттом Кавано в полдень - в то время, которое назначено для принятия присяги президентом. Вэнс поднял правую руку, а его жена, Уша Вэнс, стояла рядом с ним и держала на руках их маленькую дочь - пока та не решила, что пора возвращаться на землю. Один из их сыновей держал Библию, на которую Вэнс положил правую руку. Затем председатель Верховного суда Джон Робертс принес присягу Трампу, которого окружали жена и дети. После этого Трамп широко улыбнулся, указал на Робертса и быстро пожал руку Байдену.