Гражданская гвардия признает, что перепутала доллары с песо в отчете о собственности Абалоса в Колумбии.

Гражданская гвардия признает свою ошибку в отчете об активах Хосе Луиса Абалоса, в котором она перепутала знак доллара с колумбийским песо при оценке дома, купленного в Колумбии в 2003 году бывшим министром транспорта. В этом документе, направленном в Верховный суд в рамках расследования предполагаемого участия Абалоса в коррупционной схеме, бывшему министру приписывается покупка «фермы со строящимся домом» в муниципалитете Тулуа стоимостью 2,5 миллиона долларов (2,1 миллиона евро). После того как документ получил широкую огласку в СМИ, бывший лидер социалистов и его адвокат предупредили, что сделка была совершена в песо. Теперь Гражданская гвардия признает, что реальная цена составляла 751 евро. Официальное письмо, направленное в этот четверг UCO магистрату Леопольдо Пуэнте, ведущему дело Кольдо в Верховном суде, проясняет путаницу, возникшую в связи с докладом об имуществе бывшего министра. Дом в Колумбии был главной новинкой этого документа, в котором Абалосу также приписывались дру...