Тень "Ла Ибица дель Норте" нависла над скалами Лоредо и Лангре

Отдыхающий в соломенной шляпе, бермудских шортах и с прохладной коробкой выходит на тропинку в большом природном пространстве. Яркие узоры контрастируют с окружающей зеленью. Десятки, если не сотни, автомобилей неловко припаркованы на обочинах простой дороги, и несколько из них забредают в кусты или прибрежную растительность, чтобы припарковаться поудобнее. Рокот близлежащего Кантабрийского моря, ощутимый в менее туристические времена, не слышен. На соседнем участке земли, где раньше росли эвкалипты, возвышается кран, похожий на металлический ствол. Человечество побеждает природу в Лоредо (Кантабрия), чья урбанистическая экспансия предвещает бурный социальный резонанс: страшную "Ибицу дель Норте", по словам застройщика, которого власти пытаются опровергнуть. Критики опасаются, что план строительства поля для гольфа, отеля и 126 жилых домов - это начало дальнейшего насыщения экологически и живописно ценного района. Угрожающий эпитет "северная Ибица" стал звучать, когда несколько месяцев...