Роман на всю жизнь
Автор: Габриэль Руис Ортега, Американский писатель Пол Остер умер от рака легких 30 апреля. Как и следовало ожидать, его смерть не прошла незамеченной ни для тысяч его читателей по всему миру, ни для культурной прессы, которая сообщила о его уходе. Однако из его знаковых романов, таких как "Музыка шанса", "Бруклинские фоллисы", "Нью-Йоркская трилогия" (состоящая из "Города стекла", "Призраков" и "Запертой комнаты"), "Земля последних вещей", "Книга иллюзий", "Левиафан" и "Ночь мертвецов", "Нью-Йоркская трилогия" (состоящая из "Книги иллюзий", "Левиафана" и "Ночи мертвецов"), "Нью-Йоркская трилогия" (состоящая из "Книги иллюзий") и "Нью-Йоркская трилогия, Левиафан" и "Ночь оракула", не заслужила соответствующего подчеркивания "Лунный дворец" - шедевр, который не только подтверждает литературный талант своего автора, но и относится к той категории книг, которые способны изменить взгляд на жизнь. С середины 1990-х годов книги Остера, переведенные на испанский язык, появились в перуанских книжных магазинах, и читательская реакция была практически мгновенной. Он никогда не был популярным автором, но у него была определенная читательская аудитория: подготовленный читатель и начинающий или уже состоявшийся писатель, который находил в его поэтике стимул (и неудивительно: литературные отсылки к Борхесу, Сервантесу и авторам загадочной традиции детективного рассказа, плюс магическая квота дома Остера: случайность как ведущий свет, не будучи главным героем). Так формировалось его излучение. Но этот эффект пульсации превратил "Лунный дворец" в своего рода избранную книгу, несмотря на тот же рекламный аппарат, что и другие его романы. Не забывайте, что Остер не был автором, которого переводили сразу же; потребовалось чуть больше десяти лет, чтобы его книги - кстати, получившие признание - появились на латиноамериканском издательском рынке. Когда Остер появился в воображении читателя, он сделал это ловко и новаторски. В этом праздничном водовороте история Марко Стэнли Фогга имела скромный профиль: Марко Стэнли Фогг - молодой человек, который не знает, что делать со своей жизнью, всегда жил с матерью, дядей и понятия не имеет, кто может быть его отцом. Он вырос в замкнутом пространстве. К нему приходит наследство, не финансовое, а книжное (десятки коробок с лучшими картинами мировой литературы). Марко становится независимым и теряет все: он становится нищим. Марко безумно влюбляется в Китти Ву, но в тот момент, когда ему кажется, что он оправился, он теряет и ее (обратите внимание на телефонный звонок, который она ему делает). Марко решает искать работу и находит ее в качестве биографа для старика, который перед смертью просит его разыскать своего сына. Марко решает пойти по стопам этого сына, которого ему удается найти. Экзистенциальная загадка, которая так мучила его и которая сформировала его характер, становится ясной. В качестве акта эмоционального самоспасения Марко пешком переходит из пустыни Юты в Калифорнию. Это 1969 год, год, когда Нил Армстронг ступил на Луну, и американские литературные критики были правы, выделив "Лунный дворец" как приключенческий роман. В то же время это внутреннее путешествие, потому что то, что происходит с Марко, вполне применимо к любому человеку - мы даже можем назвать это незначительным опытом по сравнению с другими, более трагическими, - но именно здесь проявляется талант Остера, который умеет превратить повседневную жизнь в величайший опыт, если только человек знает, как смягчить жизнь. Этот роман писатель перечитывал несколько раз. Пол Остер был женат на писательницах Лидии Дэвис и Сири Хустведт, обе - первоклассные авторы. Обе являются ведущими авторами американской фантастики сегодня. "Мой муж умер любимым", - написала Хустведт на своей странице в Instagram. Остер и кино. Автор написал сценарий к фильму Уэйна Ванга "Дым" (1995). Этот фильм является культовым. Доступен на платформах.,Жемчужина. Прекрасное анаграммное издание El Palacio de la Luna",