Новости США

КОЛУМБИЯ, штат Монако - Аборты в Миссури возобновятся после того, как судья заблокировал правила, ограничивающие деятельность медицинских учреждений, даже после того, как избиратели одобрили включение прав на аборты в конституцию штата. Пятничное решение было принято после того, как в прошлом году судья из Канзас-Сити постановил, что аборты в штате теперь легальны, но сохранил некоторые правила в силе на время рассмотрения иска сторонников прав на аборты. Это означало, что абортарии по-прежнему должны были получать лицензию от Департамента здравоохранения и социального обеспечения штата Миссури. Согласно судебным документам, организация Planned Parenthood утверждала, что закон о лицензировании требует от медицинских учреждений проводить «ненужные с медицинской точки зрения и инвазивные» обследования органов малого таза у всех, кто делает аборт, включая медикаментозные аборты. Закон также включал «не имеющие медицинского значения» требования к размерам коридоров, комнат и дверей. Истцы ...

Подозреваемый в убийстве из засады генерального директора UnitedHealthcare Брайана Томпсона поблагодарил людей, которые написали ему, пока он находится в нью-йоркском следственном изоляторе. Заявление Луиджи Манджионе, размещенное на сайте, созданном его защитой для предоставления информации о его делах, похоже, стало его первым публичным комментарием с тех пор, как он кричал репортерам перед выступлением в суде в Пенсильвании в декабре. Манджионе обвиняется в Нью-Йорке в убийстве Томпсона 4 декабря по обвинению в убийстве первой степени в содействии терроризму и по другим статьям. В генерального директора стреляли сзади, когда он шел по тротуару Манхэттена. В заявлении Манджионе говорится, что люди писали ему в Столичный центр содержания под стражей, где он находится в ожидании суда. «Я потрясен и благодарен всем, кто написал мне, чтобы поделиться своими историями и выразить поддержку», - говорится в заявлении Манджионе, опубликованном на этом сайте. Убийство Томпсона было осуждено оф...

Два человека погибли в пятницу в результате столкновения нескольких автомобилей в туннеле на юго-западе Вайоминга, сообщили в Департаменте транспорта штата. После аварии власти перекрыли движение в обоих направлениях по шоссе 80 в Грин-Ривер. Эта крупная магистраль проходит от Сан-Франциско до Тинека, штат Нью-Джерси. Сообщалось о других пострадавших, но подробностей пока нет. Транспортный департамент сообщил, что туннель был эвакуирован. Дорожный патруль Вайоминга сообщил, что полицейские отреагировали на аварию с участием нескольких автомобилей на западной полосе вскоре после 11:30 утра. Видео с камер дорожного движения департамента транспорта показало, что из выездного тоннеля валит черный дым. Офис шерифа округа Свитуотер описал аварию как «нагромождение нескольких автомобилей, активный пожар и угроза взрыва». «Губернатор Марк Гордон, назвав аварию трагедией, заявил, что пока не называет сроков возобновления движения по шоссе, а сотрудники проверяют туннель на предмет повреждений. ...

Иск, поданный против Jay-Z и Шона «Дидди» Комбса женщиной, которая утверждала, что ее изнасиловали в 13 лет, отозван самой женщиной, подавшей иск, согласно судебным документам. Гражданский иск «добровольно отклоняется с предрассудками», написал адвокат женщины в уведомлении, поданном в пятницу в Окружной суд США на Манхэттене. В ответ на вопросы NBC News женщина, ставшая уже взрослой, и ее адвокаты признали, что в ее рассказе были нестыковки, когда в декабре иск был повторно подан на имя Jay-Z, но заявили, что она поддерживает свои утверждения. В иске утверждается, что инцидент произошел в 2000 году. И Jay-Z, чье настоящее имя Шон Картер, и Комбс отрицают любые правонарушения. Картер заявил, что «этого инцидента не было». В пятницу, после того как иск был отозван, рэпер и музыкальный магнат заявил, что претензии были ложными и причинили боль его семье и близким. «Я бы никому не пожелал такого опыта», - сказал Картер. «Сегодня мы победили. Легкомысленные, выдуманные и ужасающие обвинени...

Родители пятилетнего ребенка, погибшего в результате пожара в гипербарической камере в прошлом месяце в Мичигане, «абсолютно опустошены» смертью сына и пережили то, что «не должен переживать ни один родитель», заявил в пятницу их адвокат. Джеймс Харрингтон, управляющий партнер компании Fieger Law в Саутфилде, штат Мичиган, сказал, что родители Томаса Купера отвезли его на несколько сеансов гипербарической кислородной терапии для лечения апноэ во сне и синдрома дефицита внимания и гиперактивности в Оксфордский центр, учреждение альтернативной медицины в пригороде Детройта Трое, которое утверждает, что лечит более 100 заболеваний, таких как аутизм, болезнь Альцгеймера, дислексия и рак. Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов не признает гипербарическую кислородную терапию для лечения этих заболеваний. Томас погиб 31 января в результате инцидента, который полиция и пожарные Трои описали как огненный взрыв в камере. В пятницу Харрингтон впервые загов...

ВАШИНГТОН - В пятницу судья вынес постановление, согласно которому Бюро финансовой защиты потребителей не может увольнять сотрудников без причины, что нанесло удар по усилиям президента Дональда Трампа по ликвидации агентства. Решение суда было принято в ответ на иск Национального союза работников казначейства и Ассоциации сотрудников CFPB, которые подали иск против агентства и его исполняющего обязанности директора Рассела Воута на этой неделе. Они просили судью «признать незаконными и отменить действия ответчиков, а также дальнейшие действия, направленные на ликвидацию CFPB». Постановление окружного судьи США Эми Берман Джексон предотвращает любые массовые увольнения в агентстве и запрещает удалять данные агентства. «Ответчики не должны увольнять ни одного сотрудника CFPB, кроме как по причине, связанной с работой или поведением конкретного сотрудника; ответчики также не должны направлять уведомления о сокращении штата ни одному сотруднику CFPB», - написала судья. В судебном протокол...

Семиноле, штат Техас - Когда Аганета Унгер подъехала на своем большом белом фургоне к месту проведения экстренного тестирования на корь, несколько из ее восьми детей кашляли. «У нас в доме было немного недомогания, не очень сильного, но немного жара, немного кашля», - сказала Унгер, которая исповедует меннонитство. У одного ребенка, по ее словам, была температура 103 градуса. Самым младшим, которого проверяли, был двухмесячный малыш, плотно завернутый в розовое одеяльце на коленях у мамы. Когда сотрудники скорой помощи взяли у нее мазок из носа, она не плакала. Это было в четверг, через восемь дней после того, как Департамент здравоохранения штата Техас впервые сообщил о вспышке кори в сельской местности на западной окраине штата. В пятницу число подтвержденных случаев увеличилось до 49, по сравнению с 24 в начале недели, сообщили в департаменте здравоохранения штата. Большинство случаев приходится на округ Гейнс, граничащий с Нью-Мексико. Большинство случаев приходится на детей школьн...

Национальный совет по безопасности на транспорте изучает расхождения в полетных данных, возможные неисправности высотомера и возможное недопонимание с авиадиспетчерами при столкновении в воздухе армейского вертолета и коммерческого самолета в прошлом месяце, ставшем самой смертоносной авиакатастрофой в США почти за четверть века. «Мы рассматриваем возможность того, что могут быть некачественные данные», - заявила председатель NTSB Дженнифер Хоменди на пресс-конференции в пятницу. «Нам предстоит проделать большую работу, прежде чем мы доберемся до этого». Столкновение 29 января под Вашингтоном, округ Колумбия, в результате которого погибли все находившиеся на борту самолета и вертолета, всего 67 человек, вызвало опасения по поводу полетов в оживленном воздушном пространстве над столицей страны, которая ежегодно перевозит около 25 миллионов человек. Смертельная авария подняла вопрос о том, следует ли разрешать вертолетам, в частности военным учебным полетам, делить такое узкое и оживленн...

Дженна Сеселия воображает, что встреча с 15-летней собой за чашкой кофе стала бы катарсическим опытом, даже если бы ее юная сущность, вероятно, пришла поздно и в трениках. «Она вздыхает и плачет, а я говорю ей, чтобы она отпускала свои чувства по очереди», - написала 30-летняя Сеселия в стихотворении, которое она опубликовала в TikTok в начале этого месяца. Ее слова, которые войдут в ее предстоящую книгу «Deep in My Feels» («Глубоко в моих чувствах»), вдохновили тренд на TikTok, где люди публикуют свои собственные версии того, что, по их мнению, произошло бы, если бы они встретились со своими прошлыми «я». По состоянию на пятницу на TikTok было размещено 16 миллионов сообщений под названием «Кофе с моим молодым собой». Многие пользователи выкладывают видео с текстом «Я встретился со своим молодым собой за чашкой кофе». В постах часто используется клип на песню «Сладкий жар-молния» Григория Алана Исакова. Для Сеселии написание стихотворения стало способом воплотить «встречу моего настоя...

На этой неделе попытка президента Дональда Трампа изменить структуру федерального правительства с помощью серии масштабных исполнительных указов натолкнулась на ряд препятствий в судах, но при этом он одержал крупную юридическую победу. В то время как судьи приостановили - по крайней мере, временно - действия администрации по ликвидации Агентства США по международному развитию, приостановке грантов от Национальных институтов здравоохранения почти двум десяткам штатов и другие шаги, другой суд разрешил масштабную программу Трампа по отсрочке увольнения для федеральных служащих. Администрация также столкнулась с рядом новых юридических проблем, включая одну, в которой утверждается, что Департамент эффективности правительства - созданное Трампом ведомство, возглавляемое миллиардером Элоном Маском, - неконституционно. Вот обзор ряда быстро развивающихся событий прошедшей недели и взгляд на то, что еще предстоит. План выкупа продвигается вперед Крупнейшая юридическая победа Трампа в федерал...

Эндрю Лестер, 86-летний белый мужчина, обвиняемый в том, что выстрелил в голову чернокожему подростку Ральфу Ярлу после того, как Ярл по ошибке позвонил в его дверь, в пятницу согласился на сделку о признании вины и получил до семи лет тюрьмы, сообщили в прокуратуре. По условиям соглашения, заключенного с прокурорами округа Клэй, Лестер согласился признать себя виновным по одному уголовному делу о нападении второй степени, и ему грозит от одного до семи лет заключения в исправительном учреждении Департамента Миссури. Приговор ему будет вынесен 7 марта. В суд он прибыл в инвалидном кресле. Мать Ярла, Клео Нагбе, обняла сына и спросила, все ли с ним в порядке. Ярл кивнул. Суд над Лестером должен был начаться во вторник в Канзас-Сити, штат Миссури. Ранее он не признал себя виновным по одному пункту обвинения в нападении первой степени и вооруженном преступном действии. Семья Ярла выразила разочарование сделкой, заявив, что она не стирает травму, которую пережил мальчик и его семья, и не у...

Во вторник жителю Нью-Йорка было предъявлено обвинение в том, что он якобы нанял кого-то для убийства своего разлученного мужа, богатого торговца произведениями искусства, который был найден жестоко зарезанным в Бразилии в прошлом году. 54-летнему Даниэлю Сиккеме было предъявлено одно обвинение в заказном убийстве, повлекшем смерть, в связи со смертью 14 января 2024 года его мужа, 75-летнего Брента Сиккемы, который был найден мертвым с 18 ножевыми ранениями в своем доме в Рио. Даниэлю Сиккеме, гражданину США и Кубы, были предъявлены дополнительные обвинения по одному пункту заговора с целью убийства по найму, повлекшего смерть, по одному пункту заговора с целью убийства и нанесения увечий человеку в иностранном государстве и мошенничества с паспортами, сообщили прокуроры Южного округа Нью-Йорка в дополняющем обвинительном заключении. Ранее в этом округе ему уже были предъявлены обвинения в мошенничестве с паспортами. В дополняющем обвинительном заключении нет прямого имени Брента Сикке...

Итало Меделиус-Марсано был студентом юридического факультета Центрального университета Северной Каролины в 2022 году, когда он устроился на работу на склад Amazon недалеко от города Роли, чтобы заработать немного денег. Прошедший месяц не был похож ни на один другой за три года его работы в компании. Теперь, когда он приходит на смену в док, Меделиус-Марсано говорит, что его встречают листовки и вмонтированные телевизоры, призывающие голосовать «нет», а также QR-коды на рабочих местах, которые ведут на антипрофсоюзный сайт. На собраниях менеджеры отговаривают от вступления в профсоюз. На предприятии в пригороде Гарнера, штат Северная Каролина, работает около 4700 человек, и оно является местом последней трудовой разборки Amazon. На этой неделе работники предприятия голосуют за вступление в Каролинский объединенный профсоюз амазонцев за солидарность (CAUSE), состоящий из нынешних и бывших сотрудников. Организаторы CAUSE основали группу в 2022 году в попытке повысить заработную плату и у...

Компания Denny's, специализирующаяся на завтраках, ускорит запланированное закрытие магазинов в 2025 году на фоне продолжающегося изменения предпочтений потребителей в сторону фастфуда и вариантов еды на вынос. В среду финансовый директор Роберт Веростек сообщил, что в число закрываемых заведений войдут рестораны с низкой эффективностью и рестораны с истекающим сроком аренды. По данным отраслевого издания Restaurant Dive, новые закрытия составят еще около 30 заведений из ранее запланированных 150. Denny's остается публичной компанией; сегодня ее акции стоят менее 5 долл. по сравнению с последним максимумом в 24 долл., отмеченным в 2019 году. Бренд закончил прошлый год с 745 американскими магазинами, большинство из которых расположены в Аризоне, Калифорнии, Флориде и Техасе. Презентация Denny's для инвесторов, проведенная в октябре, показала, что «семейные рестораны», такие как Denny's, теряют больше посетителей, чем любая другая категория ресторанов. Среди других брендов, входящи...

Почти 1300 сотрудников Центра по контролю и профилактике заболеваний, находящихся на испытательном сроке, - примерно десятая часть штата агентства - будут вынуждены уволиться в соответствии с решением администрации Трампа избавиться от всех сотрудников, находящихся на испытательном сроке. Руководство базирующегося в Атланте агентства было уведомлено об этом решении в пятницу утром. По словам федерального чиновника, присутствовавшего на встрече с руководством CDC, устное уведомление поступило от Министерства здравоохранения и социальных служб США. Чиновник не был уполномочен обсуждать это и говорил с Ассошиэйтед Пресс на условиях анонимности. По словам чиновника, затронутые сотрудники должны получить четырехнедельный оплачиваемый административный отпуск, однако он добавил, что пока неясно, когда отдельные работники получат уведомление. Представители HHS не ответили на вопросы о специфике увольнений. Эндрю Никсон, директор департамента по коммуникациям, в своем заявлении по электронной п...

Новый год для розничной торговли начнется с того же момента, на котором закончился 2024 год: целый ряд известных брендов собираются закрыть десятки магазинов на фоне изменения потребительских предпочтений. Последнюю серию закрытий возглавляет компания Joann, занимающаяся продажей тканей и товаров для рукоделия. На этой неделе она заявила, что закрывает около 500 магазинов в 49 штатах в рамках второго раунда реорганизации по главе 11 о банкротстве. «Принять это решение было очень сложно, поскольку мы знаем, что оно окажет серьезное влияние на членов нашей команды, наших клиентов и все сообщества, в которых мы работаем», - говорится в заявлении компании. «Тщательный анализ эффективности работы магазинов и их будущего стратегического соответствия интересам компании определил, какие магазины должны продолжать работать в обычном режиме на данный момент. Сокращение площади наших магазинов является важной частью наших усилий по обеспечению наилучшего пути развития компании Joann». Компания Jo...

Это еще один день, когда больше акций выросло, чем упало. В пятницу на Нью-Йоркской фондовой бирже соотношение между растущими и падающими акциями составляет почти 3:1. На Nasdaq оно составляет 2:1. Можно подумать, что с двумя огромными препятствиями на рынке - неопределенностью политики Федеральной резервной системы и тарифами - акции будут в сложной форме, но этого не происходит. Технологические компании отстают. Можно подумать, что с 3.) S Оценки обычно снижаются в первой половине квартала, поскольку аналитики корректируют свои оптимистичные прогнозы в сторону уменьшения, реагируя на обычно более осторожные комментарии руководителей компаний на звонках по поводу прибыли. «Снижение прогнозных оценок на квартал является нормой, и размер снижения на данный момент соответствует средним историческим показателям на этом этапе в предыдущие сезоны заработков», - сказал Бинки Чадха, главный американский стратег по акциям и глобальным рынкам Deutsche Bank, в записке для клиентов на этой недел...

Руководитель отдела искусственного интеллекта Google сказал сотрудникам, что его не беспокоит китайская компания DeepSeek, и заявил, что поисковый гигант обладает более совершенными технологиями искусственного интеллекта, согласно аудиозаписи собрания всех сотрудников в Париже в среду. На совещании генеральный директор Alphabet Сундар Пичаи зачитал вслух вопрос о DeepSeek, китайской стартап-лаборатории, которая недавно всколыхнула американские рынки, когда ее приложение вырвалось на первое место в Apple App Store, вытеснив ChatGPT. В прошлом месяце DeepSeek выпустила исследовательскую работу, в которой утверждалось, что обучение ее модели искусственного интеллекта обошлось в разы дешевле, чем у других ведущих моделей. В вопросе, который представлял собой резюме ИИ, присланное сотрудниками, спрашивалось, «какие уроки и последствия» Google может извлечь из успеха DeepSeek при обучении будущих моделей. За ответом обратились к генеральному директору Google DeepMind Демису Хассабису. «Если ...

Потребители резко сократили свои расходы в январе, что указывает на возможное ослабление экономического роста в будущем, согласно отчету Министерства торговли, опубликованному в пятницу. Розничные продажи за месяц снизились на 0,9% по сравнению с пересмотренным в сторону повышения ростом на 0,7% в декабре, что оказалось хуже прогноза Dow Jones о снижении на 0,2%. Данные по продажам скорректированы с учетом сезонности, но не инфляции за месяц, в котором цены выросли на 0,5%. Без учета автомобилей цены упали на 0,4%, что также не соответствует консенсус-прогнозу, предполагавшему рост на 0,3%. Контрольный показатель, который исключает несколько несущественных категорий и учитывается непосредственно при расчете валового внутреннего продукта, упал на 0,8% после пересмотренного в сторону повышения увеличения на 0,8%. Поскольку потребительские расходы составляют около двух третей всей экономической активности в США, цифры продаж указывают на потенциальное ослабление роста в первом квартале. П...

Упоминания о трансгендерах и квирах были удалены с веб-страницы Стоунволлского национального монумента, что стало одним из последних шагов нынешней администрации после заявления президента Дональда Трампа о том, что правительство признает мужчин и женщин единственными биологическими полами. На странице раньше было написано «ЛГБТК», согласно архивной версии сайта Службы национальных парков. Теперь там написано только «ЛГБ». Стейси Ленц, совладелица гостиницы Stonewall Inn и руководитель некоммерческой организации Stonewall Inn Gives Back Initiative, заявила, что администрация Трампа пытается «вычеркнуть транс-людей из истории и из существования». «Акция протеста запланирована на полдень пятницы. «Нет прайда без транссексуалов, которые ведут эту борьбу! Попытки вычеркнуть их из места рождения современного движения за права ЛГБТК не пройдут! Мы должны прийти и выступить в защиту наших транс и небинарных братьев и сестер, которые подвергаются нападкам», - написал Ленц в Instagram, объявляя...