Анонимные хранители наскальных рисунков Дазу
Аргентина 2024-11-18 18:28:10 Телеграм-канал "Новости Аргентины"
Тысячелетняя пещерная резьба, созданная в Китае между IX и XIII веками в уезде Дазу, а также мужчины и женщины, которые ухаживают за ней, представлены на тридцати «караваджистских» фотографиях в книге «Дорога к семени. Резьба Дазу и ее хранители» китайского художника Дай Сяобина (Чунцин, 1968). Выставку можно посетить в фотогалерее Centro Cultural Rojas до 10 декабря, вход свободный. «Под присмотром пары, состоящей из редактора и куратора Фабиана Лебенглика и художника и менеджера по культуре Сесилии Иванчевич, и при научной поддержке китайского профессора Ту Цзэна выставка позволяет приблизиться к сокровищам резьбы, сделанной анонимными и преданными скульпторами на склонах и в пещерах гор в Чунцине, в центре Китая, который в 1999 году был объявлен ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия. Художник - с живописной трактовкой изображения через композицию, палитру и кьяроскуро - заставляет рабочих сосуществовать на плоскости со светскими и религиозными скульптурами буддизма, даосизма и конфуцианства. «По оценкам, здесь насчитывается более 60 000 скульптур. Резьба в Дазу, в Китае, является международной туристической достопримечательностью (что объясняет необходимость постоянной охраны)». »По причинам, связанным с литературой и изобразительным искусством, мы с Сесилией несколько раз ездили в Китай за последние десять лет, - рассказывает Лебенглик в интервью LA NACION. Мы познакомились с фотографом Дай Сяобином в 2019 году во время участия в резиденции в городе Чунцин, и нам очень понравились его работы. Теперь ему предоставлена возможность выставить несколько снимков из его последней и прекрасной серии, посвященной резьбе Дазу и людям, которые за ней ухаживают. В этом году мы посетили часть этой ослепительной работы и провели время с людьми, ухаживающими за ними, которые были очень гостеприимны к нам. Дай и его семья сопровождали и направляли нас во время экскурсии в течение нескольких дней. Можно сказать, что кураторство этой выставки - часть «дистиллята» наших поездок в Китай. Дай Сяобин занимается фотографией с 1990-х годов. В начале своей карьеры он сосредоточился на работах, связанных с Тибетом. Затем, используя широкоформатную камеру в качестве основного инструмента, он обратился к концептуальной документальной фотографии. Перед переездом завода Chongqing Iron Steel он осуществил фотопроект, запечатлевший последний облик столетнего сталелитейного завода и изобразивший его рабочих. С 2010 года он обратил свой взор на сельские районы на северо-западе Китая, Сычуань и старые городские кварталы Чунцина. Его работы включают документальное видео, полевые исследования, устные рассказы, живопись и инсталляции. С 2009 года он приглашен Исследовательским институтом резьбы по камню в Дазу для создания широкоформатных фотографий. Его работы посвящены пещерным храмам в регионах Сычуань и Чунцин. «Изображения, воссоздающие почти нереальную атмосферу, просто сказочны. Не только в привычном образном смысле, но и в буквальном: вы можете почувствовать стоящие за ними истории», - говорит куратор. Помимо тематики, в работах Дай Сяобина поражают тщательность и достоинство, с которыми он изображает мир труда в таком особом контексте. С другой стороны, в его работах заметен сильный живописный отпечаток, который проявляется, в частности, в работе с композицией изображения, использовании кьяроскуро и палитры. Его фотографии можно рассматривать, например, в рамках генеалогии фламандской живописи: есть образы, которые, кажется, вышли из головы Рембрандта. Они излучают уважение и заботу об искусстве, культуре, истории и мире труда; они способствуют гостеприимству, сосуществованию, сопереживанию, заботе о другом, солидарности», - говорит Лебенглик о фотографиях. Нам показалось, что эта выставка абсолютно контрастирует с тем, как власть осуществляется сегодня в нашей стране, и поэтому мы считаем ее очень актуальной». Также важно, что она выставлена в Культурном центре Рохас, директором которого я был, и который является частью Университета Буэнос-Айреса, подвергшегося в последнее время многочисленным нападкам и финансированию». »Своими глазами, излучающими ясную простоту, изображенные хранители словно выходят за пределы земного мира, как резные изображения Будды в гротах, излучая свое очарование. Они передают ощущение спокойствия и силы, несут благожелательность и тепло, как каменные изваяния. Более того, они словно воплощают в себе фрески и резьбу, которые охраняют изо дня в день. Не ожидая ничего взамен, они спокойно оберегают это наследие, как свой собственный дом, и настойчиво охраняют, чистят и защищают его», - пишет Ту Цзэн, который сравнивает смотрителей с „горчичными зернами“, ссылаясь на буддийский коан: „Горчичное зерно может вместить гору Сумеру, даже если оно крошечное“. Иисус в своем параболическом стиле также говорил о горчичных зернах: «На пути к зерну». Резьба Дацзу и его хранителей, автор Дай Сяобин. До 10 декабря, с понедельника по субботу с 10 до 20, в Фотогалерее дель Рохас (Corrientes 2038), вход свободный. 26-го числа в 19:00 в Auditorio Abuelas de Plaza de Mayo (Virrey Cevallos 592 PB) Ту Цзэн, вице-президент Института культурных и художественных исследований Chongqing Fugui, и мастер и доктор Дао Цзянь расскажут о художественном, культурном и духовном измерении резьбы Дазу с последовательным переводом Цзоу Ди, переводчика китайской литературы, живущего в Аргентине. »