Новости Эквадора

EL PAÍS предлагает открытый доступ к разделу «Америка будущего» за его ежедневные и глобальные новости об устойчивом развитии. Диана Равело упаковывает хлеб с ветчиной — блюдо, которое обязательно присутствует на рождественских и новогодних праздниках в Венесуэле — и готовит его к доставке. Ее партнер, Хосе Маварес, эксперт по тесту для этих хлебов, объявляет, что приготовит еще как минимум двадцать штук для заказа на вторую половину дня. Это не Венесуэла. Сейчас полдень в Манте, прибрежном городе в южной части Эквадора, и термометр показывает 24 градуса. Пока она и ее другая партнерша, Йелинет Чикито, выносят стулья и расставляют тележку с едой, Равело рассказывает, что в марте исполнится два года с момента открытия La Sabrosita, предприятия, в котором она вместе со своими эквадорскими партнерами сочетает венесуэльские рецепты с эквадорскими вкусами. «Теперь я смешиваю венесуэльские тарталетки с колонче манабита (блюдо из зеленых бананов и креветок)», — говорит она со смехом. Восемь л...

Несмотря на усилия по сохранению и защите различных средств, в том числе с помощью различных цифровых платформ, таких как TikTok или YouTube, языки коренных народов Латинской Америки в целом находятся в сложной и тревожной ситуации. Ситуация усугубляется и наиболее явно проявляется в городских условиях, где эти коренные языки все реже используются, особенно в повседневной жизни, где преобладает испанский язык. Примером этого является язык кичва (также известный как кичва шими или рунашими) в Кито, столице Эквадора. Кичва — язык, в котором используются только три гласные: а, и и у — это термин, который в основном используется в Эквадоре и Колумбии и принадлежит к языковой семье кечуа II. В Перу, Боливии, Аргентине и Чили, с другой стороны, используется выражение кечуа, вариация которого включает пять гласных и относится к классификации кечуа I. Несмотря на то, что некоторые местные инициативы, среди прочего, в наименовании мест, улиц, продуктов или предприятий на языке кичуа, а также в ...

В Лас-Мальвинес, тесном и забытом районе на юге Гуаякиля, календарь остановился на 8 декабря. С тех пор у соседей есть только одна тема, одна и та же молитва, которую они повторяют, как будто, произнося эти имена, они смогут вернуть их: Нехемия, Стивен, Исмаэль и Хосуэ. В то воскресенье, год назад, четверо из них вышли с группой из 10 других детей и подростков на футбольное поле, расположенное в двадцати минутах ходьбы, а для них, всегда спешащих прийти первыми, чтобы завладеть прямоугольным участком травы, где они чувствуют себя непобедимыми, возможно, и меньше. Они шли, бегали, толкались, отбирали мяч, играли, как будто ничто плохое не могло их коснуться. Это был последний раз, когда соседи видели их живыми. В следующий раз они сопровождали их криками и плачем перед четырьмя гробами. Год спустя, в этот понедельник, жители Лас-Мальвинас вышли на улицы в процессии, чтобы пройти тот же путь, который прошли мальчики, прежде чем их схватил военный патруль, и оттуда они исчезли навсегда. С...

«Что вам дать?!» — кричит женщина, ее хриплый голос перебивает шум других продавцов. Она бегает из стороны в сторону, с сумкой-кенгуру, привязанной к талии, и черной кепкой, которая едва прикрывает пот на ее лбу. Она предлагает свой товар как нечто обнадеживающее: «Вода, инсулин, парацетамол, шприцы, перчатки?», — перечисляет она в окрестностях больницы Гуасмо, самой большой в Гуаякиле, в ответ на спрос пациентов, которым система здравоохранения не предоставляет даже самого необходимого. «Дайте мне бутылку воды», — просит женщина по другую сторону решетки. Ее лицо омрачено страданием. В больнице нет даже воды, чтобы дать лекарство ее дочери-подростку, которая родила недоношенных близнецов на 24-й неделе и которые борются за жизнь. «Мне попросили специальные зонды, которые очень дорогие, стоят около 115 долларов каждый, и используются для недоедающих детей», — рассказывает бабушка, полная неуверенности, потому что не знает, где взять деньги, чтобы их купить. К длинному списку необходимы...

EL PAÍS предлагает открытый доступ к разделу «Америка будущего» за его ежедневные и глобальные новости об устойчивом развитии. По дороге в Табакундо ландшафт, в котором преобладают засушливые горы, начинает заполняться теплицами. Этот город с населением около 21 000 человек, известный как «мировая столица роз», принадлежит кантону Педро Монкайо провинции Пичинча, находится в 60 километрах к северу от Кито и возвышается на высоте 2870 метров над уровнем моря. С 1980-х годов его экономика переориентировалась на производство роз. Решающую роль в этом сыграли высота над уровнем моря, умеренный климат и наличие солнечного света до 12 часов в день. Но, как отмечается в отчете «Цветы зла: цветоводы и их ускоренный рост» организации Acción Ecológica, также и привлечение дешевой рабочей силы. Большинство работников получают базовую заработную плату в размере 470 долларов (плюс предусмотренные законом льготы), в то время как стоимость базовой корзины товаров составляет 813 долларов. По данным Ми...

Нельзя делать это из убеждения; потому что нельзя заниматься политикой, не будучи убежденным в том, что жизнь не заканчивается выборами; и потому что нужно быть убежденным в том, что «заниматься политикой» требует постоянства, настойчивости, умения учиться на ошибках и умения подниматься после падения. Или после двух. Но, кроме того, нельзя сдаваться, потому что победа на выборах не всегда должна путаться с политической победой. Именно это и произошло в Эквадоре. Многие полагали, что победа Нобоа на президентских выборах несколько месяцев назад означала политическую победу. Но нет. Граждане Эквадора сказали ему «нет, нет, нет и нет». Четыре раза «нет». Они сказали «нет» референдуму. Решительное «нет» изменению Конституции, чтобы вернуться к старому режиму без прав, без справедливости, без суверенитета. 61,6 % отвергли инициативу Нобоа созвать Учредительное собрание. Они сказали «нет» размещению иностранных военных баз (60,6 %). Они сказали «нет» прекращению государственного финансирова...

Президент Эквадора Даниэль Нобоа в воскресенье потерпел первое поражение за два года своего правления. Консервативный лидер призвал 13,9 миллиона эквадорцев принять участие в референдуме, целью которого в конечном итоге была глубокая реформа Конституции, но ответ был неожиданно категоричным. Эквадорцы отвергли три вопроса, поставленных на референдуме, — которые были направлены на изменение Конституции с целью размещения иностранных военных баз, прекращения государственного финансирования партий или сокращения числа членов Ассамблеи — и были еще более категоричны в отношении референдума, который давал Нобоа карт-бланш на переработку нового текста Конституции, что было самым решающим вопросом. «Мы спросили мнение эквадорцев, и они высказались. Мы уважаем волю народа», — заявил президент в своем аккаунте в X после оглашения результатов. Его дальнейшие действия неопределенны. Граждане подошли к этим выборам, третьим за год и седьмым за два года, в состоянии усталости. Утро началось с появл...

Президент Эквадора Даниэль Нобоа объявил в воскресенье о задержании Вильмера Чаваррии (Пипо), лидера Los Lobos, крупнейшей и наиболее влиятельной преступной группировки в Эквадоре, который стал самым разыскиваемым преступником после повторного задержания в мае наркоторговца Хосе Адольфо Масиаса Вильямара (Фито). В сообщении в социальных сетях Нобоа сообщил, что Пипо был задержан в ходе совместной операции полиции Эквадора и Испании. Место задержания не уточняется. Эквадорский президент сделал это заявление в день начала голосования в Эквадоре по референдуму, созванному главой государства для решения, среди прочего, вопроса о создании Учредительного собрания, которое позволит более «жестко» бороться с организованной преступностью, а также обеспечит большую гибкость для привлечения инвестиций и создания рабочих мест. «Сегодня мы поймали Пипо Чаваррию, самого разыскиваемого преступника в регионе и главаря группировки «Лос Лобос». Преступник, который инсценировал свою смерть, сменил личнос...

Спустя семь месяцев после начала крупнейшей торговой войны в новейшей истории, в ходе которой были введены пошлины на товары из большинства стран, президент США Дональд Трамп начинает пересматривать некоторые из своих решений. В пятницу он достиг соглашения со Швейцарией о снижении средней пошлины с 39% до 15% в обмен на то, что швейцарские фармацевтические компании (крупнейшие из которых — Roche и Novartis) инвестируют миллионы долларов в создание производственных предприятий в США, а также соглашения с Аргентиной, , значительно расширяющее доступ аргентинской говядины на американский рынок (в обмен на что он также получает привилегированный доступ к литию и сое), в субботу в полдень правительство Эквадора подтвердило, что США отменят 15-процентную пошлину на 105 товаров. «Ряд сельскохозяйственных и натуральных продуктов, в частности те, которые не производятся в значительных объемах на американском рынке, с 13 ноября 2025 года будут освобождены от взаимных тарифов. Среди них: кофе, к...

Национальный избирательный совет Эквадора (CNE) за 40 дней организовал новые выборы, третьи в этом году и седьмые за последние два года. В воскресенье, 16 ноября, эквадорцы вновь пойдут на выборы по призыву президента Даниэля Нобоа. На этот раз они будут голосовать не за выбор властей, а за ответы на три вопроса, направленные на реформу Конституции. Граждане должны будут высказаться по поводу разрешения присутствия иностранных военных баз в стране, отмены обязательства государства финансировать политические партии и сокращения числа членов Ассамблеи. К ним добавляется четвертый, самый решающий вопрос: должна ли страна открыть дверь для Учредительного собрания, чтобы разработать новый основной закон. Сроки были настолько сжатыми, что на кампанию было отведено всего 13 дней. Не было достаточно времени для углубленного обсуждения, ни для «посещения от дома к дому», чтобы объяснить содержание вопросов, и некоторые, за несколько часов до открытия избирательных участков, даже не знают, что н...

«Альбуркеке Роблес Хуан Габриэль, Очоа Зукиланда Луис Альфонсо, Сото Хиностроса Луис Джорди, Санчес Алава Виктор Мануэль...», — кричал полицейский у ворот тюрьмы в Мачале, прибрежном городе на юге Эквадора, который превратился в кладбище. Каждое имя принадлежало одному из 27 заключенных, убитых в воскресенье 9 ноября во время новой тюремной бойни. «Гомес Ромеро Абель Эдуардо...», — продолжал читать полицейский, пока его не прервал душераздирающий крик женщины. «Дайте мне послушать!», — требовала она среди толпы, выкрикивающей имена своих родственников. Полицейский зачитал 27 имен заключенных, убитых в тюрьме, которые добавились к пяти погибшим несколькими часами ранее, в воскресенье утром, в перестрелке между заключенными, в результате которой также было ранено около тридцати человек. Смерть 27 человек окружена множеством загадок и молчанием правительства. Не было ни бунта, ни следов насилия на телах. «Они задушили друг друга, что привело к немедленной смерти от удушья», — сообщила в с...

Эхо взрыва все еще раздается на улицах Гуаякиля. Прошла уже неделя с момента последнего взрыва заминированного автомобиля, но страх по-прежнему не покидает тех, кто ежедневно проходит мимо этого места. Город, всегда шумный и постоянно находящийся в движении, превратился в поле боя: один погибший, 30 раненых и сообщество, охваченное страхом. Хотя магазины вновь открываются, огороженные лентами с надписью «Опасно», с разбросанными осколками стекла, и движение транспорта возобновляется, нормальность — это лишь фасад. «Не остается ничего другого, как ходить на работу, но с большей осторожностью», — говорит Хосе Гомес, медбрат, который уже три года ходит по этим улицам. Для тех, кто живет за счет торговли, след от теракта запечатлелся в виде страха. «Автомобиль-бомба показал, что насилие больше не ограничивается конфликтными районами, теперь оно в центре, в местах, которые раньше мы считали безопасными», — объясняет Гильермо Клавихо, продавец, который видел, как в последние дни резко упал с...

Президент Эквадора Даниэль Нобоа в четверг вечером заявил, что стал жертвой попытки отравления. Его команда обнаружила три токсичных химических вещества в подарках (продукты из тамаринда, какао и шоколада), полученных во время встречи с фермерами на прошлой неделе. «Это не может быть случайностью», — заявил президент телеканалу CNN. Незадолго до этого, после 31 дня протестов, Конфедерация коренных народов Эквадора (Conaie) решила прекратить национальную забастовку, которая началась в ответ на отмену субсидий на топливо. Президент организации Марлон Варгас объявил в записанном обращении о прекращении протестов, не сумев отменить эту меру и не достигнув соглашения по другим требованиям, которые вывели людей на улицы. «Правительство показало, что нарушение прав человека не является пределом для его решений», — заявил он. Решение Конфедерации коренных народов было принято после интенсивных столкновений с силами безопасности, гибели трех демонстрантов и сотен раненых, а также совпало с заяв...

После 31 дня протестов Конфедерация коренных народов Эквадора (Conaie) решила прекратить национальную забастовку, которая началась в ответ на отмену субсидий на топливо. Марлон Варгас, президент организации, в записи, опубликованной в социальных сетях, объявил о прекращении протестов, не добившись отмены меры и не достигнув соглашения по другим требованиям, которые вывели людей на улицы. «Правительство показало, что нарушение прав человека не является пределом для его решений», — заявил он. Это прекращение, которое последовало за интенсивными столкновениями с силами безопасности, гибелью трех демонстрантов и сотнями раненых, также совпало с заявлением президента Даниэля Нобоа, который несколькими часами ранее заявил, что заблокированные дороги будут полностью расчищены после срыва диалога, который, казалось, был достигнут в прошлую пятницу. Таким образом, в стране воцарилось спокойствие, но не стоит забывать, что политическая и социальная напряженность не исчезла с прекращением забасто...

Эквадор освободил Андреса Фернандо Туфиньо, одного из двух выживших после нападения США на наркоподводную лодку в Карибском море 16 октября, как подтвердила в понедельник представительница эквадорского правительства, цитируемая агентством Associated Press (AP). Мужчина, который спасся от бомбардировки вместе с колумбийцем, был захвачен ВМС США, а затем депортирован в Эквадор. По словам чиновницы, которая попросила не называть ее имени, прокуратура этой страны не нашла достаточных доказательств для возбуждения против него судебного дела. Президент США Дональд Трамп сообщил в субботу в своей социальной сети Truth о новом нападении в Карибском море. Это шестая внесудебная операция, проводимая США против судов из Южной Америки. «Мы атаковали подводную лодку. Она была специально спроектирована для массовой перевозки наркотиков. Это только для того, чтобы вы поняли. Это не была группа невинных людей. Я не знаю, сколько людей имеют подводные лодки», — сказал он тогда журналистам. В результате...

Эквадор вновь переживает один из самых напряженных периодов в своей истории, отмеченный серией взрывов, потрясших страну менее чем за 24 часа. Первый взрыв произошел во вторник вечером в Гуаякиле, когда автомобиль, начиненный взрывчаткой, взорвался на парковке здания в коммерческом районе города. В результате мощного взрыва погиб таксист, который пытался снимать на видео горящий автомобиль; он был застигнут врасплох взрывом и погиб на месте. Еще 26 человек получили ранения, двое из них находятся в тяжелом состоянии, по данным властей, которые продолжают пытаться выяснить масштабы произошедшего в городе, который, похоже, все больше теряет контроль над ситуацией в связи с ростом организованной преступности. Целью теракта было взорвать два автомобиля, но второй взрывной устройство не сработало и было обезврежено полицейским подразделением по обезвреживанию взрывных устройств. Каждая бомба содержала четыре мощных заряда с предохранительными фитилями и электронными устройствами для их актив...

Когда прошло уже 23 дня с начала национальной забастовки против правительства в Эквадоре, Отавало — город в Андах, символизирующий сопротивление коренного населения Эквадора — пережил во вторник самый жестокий день. Конфедерация коренных народов (Conaie) заявила, что военные стреляли боевыми патронами по демонстрантам. «Правительство Даниэля Нобоа превратило наши общины в зоны боевых действий», — говорится в заявлении коренного движения. В заявлении утверждается, что совместные силы полиции и армии ворвались в кварталы и общины, бросая слезоточивые бомбы и оглушающие гранаты в дома, в том числе против женщин, детей и пожилых людей. Исполнительная власть защищает действия сил правопорядка и объявила о развертывании 5000 дополнительных военнослужащих для разблокирования дорог. По официальным данным, задержаны по меньшей мере 43 человека, шесть военнослужащих получили ранения. В то же время коренные организации говорят о более чем 50 раненых, некоторые из которых находятся в критическом с...

Во вторник президентский кортеж двигался по каменистой и пыльной дороге Сигсиуайко, сельской общины, расположенной в Андах в провинции Каньяр. Впереди ехал военный танк, за ним следовали по меньшей мере шесть бронированных автомобилей, в которых ехал президент Эквадора Даниэль Нобоа. С самого начала в воздухе витала напряженность. По обе стороны дороги десятки протестующих выплескивали свою ярость на кортеж. С обоих флангов жители начали бросать камни разного размера. Другие выражали свою ярость, ударяя палками по черным кузовам автомобилей, в то время как окна разбивались, и этот звук пугал сотрудников президентской администрации, которые ехали внутри и снимали нападение на видео. На этих кадрах, опубликованных несколькими часами позже правительством, видно, как самые большие камни разбивают бронированные окна официальных автомобилей. Кортеж не остановился, но эта сцена продемонстрировала, до какой степени дошла насилие в сельских районах из-за списка требований, который с каждым днем...

EL PAÍS предлагает открытый доступ к разделу «Америка будущего» за его ежедневный и глобальный вклад в информирование о устойчивом развитии. Два года назад Эквадор удивил мир историческим референдумом: более 58 % населения проголосовало за то, чтобы оставить под землей почти миллиард баррелей нефти в национальном парке Ясуни, одном из самых биоразнообразных районов планеты и доме для коренных народов, живущих в добровольной изоляции (тагаэри и тароменане). Референдум стал триумфом демократии и глобальным примером того, как общество может выбрать защиту жизни вместо нефти; однако с тех пор мало что изменилось: к августу 2024 года было закрыто только одно из 247 скважин блока 43. Референдум дал срок в один год для прекращения добычи, но правительство объявило, что сделает это через пять лет. Сегодня появляются новые угрозы, а решение эквадорского народа до сих пор не выполнено. Президент Даниэль Нобоа продвигает крупнейший нефтяной аукцион за последние десятилетия: 2,3 миллиона гектаров ...

В кварталах Гуаякиля царит тишина. Больше не слышны крики детей, бегающих за мячом, и музыка, которая раньше доносилась из динамиков на углах. Даже сальса замолкла. Эта повседневная тишина нарушается только выстрелами из пистолета. Люди бросаются на землю, отходят от окон, прячутся под столом или в любом углу, который может служить укрытием. Но снаружи пули летят наугад, как в русской рулетке. Каждый выстрел может означать конец жизни, необратимый разрыв семьи. Так произошло с Эзекиилом, которого все называли Эзе. Пятилетний мальчик, которого пуля застала у двери его дома. Наемный убийца свернул за угол улицы Муисне в пригороде Гуаякиля, не останавливаясь ни на мгновение. Пистолет был направлен вперед, выстрелы начали сыпаться один за другим по цели — молодому человеку, который стоял посреди улицы, не обращая внимания на то, что происходило вокруг. Выстрелы разорвали тишину и спокойствие воскресного августовского дня. Наемный убийца, 16-летний подросток, бежал с вытянутой назад рукой, ...