«Фотопластика": наследие русского эмигранта, которое будет спасено в Pinta BAphoto
Аргентина 2024-10-08 16:46:11 Телеграм-канал "Новости Аргентины"
Сообщение появилось на Facebook в середине 2018 года. Один из сыновей Хайме Болотинского (1894-1967) предложил Франсиско Медаилу познакомиться с архивом его отца, фотографа русского происхождения, жившего в Буэнос-Айресе с начала XX века. «Я очень доверяю предложениям, которые появляются из ниоткуда и выбивают нас из колеи рутины, поэтому я согласился без колебаний», - написал куратор в феврале прошлого года на своей странице в Instagram, когда он только что опубликовал книгу об этом открытии. В этом месяце он также посвятит ему дань уважения на Pinta BAphoto, самой влиятельной ярмарке фотографии в Латинской Америке, которая не только отмечает два десятилетия, но и десятую годовщину этой секции. Там было отмечено наследие Джорджа Фридмана, Хуана Ди Сандро, Франса ван Риэля, Пепе Фернандеса, Педро Отеро, Foto Estudio Luisita, Лукреции Плат, Сары Фасио и Болеслава Сендеровича. Теперь настала очередь Болотинского, пионера художественной фотографии в стране, который завещал «уникальную историю взаимоотношений между фотографией и сюрреализмом в регионе».«»Помимо работы в Foto Nobel, студии, которой он руководил на протяжении десятилетий напротив площади Италии, Болотинский создал личную фотопродукцию, необычную для своего времени. Это галерея портретов, созданных из элементов повседневности. Группа персонажей, сформированная их культурным прошлым, способностью к воображению и изысканным обращением со светом», - отмечает Медаль, представляя эти любопытные изображения, которые „восстанавливают новое звено в истории аргентинской фотографии“. Fotoplástica, серия, получившая широкий резонанс в графических СМИ того времени и принесшая ему известность в художественной сфере 1930-х годов, включает пейзажи и портреты вымышленных персонажей, выполненные с помощью шляп, очков и тканей. Например, картина под названием «Унамуно» состоит из соковыжималки, ломтика фрукта и вилки. Именно поэтому Медаль связывает свою работу, которая, по его словам, разделяет с сюрреализмом «стратегию отчуждения», с работами таких художников, как Джузеппе Арчимбольдо, группа Мондонго, иллюстратор Пабло Бернаскони и бразильский фотограф Вик Мунис. Такие салоны, как Nordiska Kompaniet, La Rural и Sociedad Hebraica Argentina, дали приют его работам, а многочисленные графические медиа откликнулись на его выставки, - говорит куратор. Несмотря на значительный тираж, который имели его работы в те годы, трудно определить место Болотинского в истории аргентинской фотографии. По своему художественному контексту он не так близок к фотографам Грете Штерн или Анатолию Садерману, как к писателям Хосе Гонсалесу Кастильо и Раулю Гонсалесу Туньону или скульптору Стефану Эрзиа». В книге, изданной Институтом художественных исследований при поддержке Mecenazgo, которую можно будет приобрести на стенде Ediciones Larivière на выставке, Медаль рассказывает историю своей встречи с Бертой и Бернардо, детьми Болотинского. Обоим уже за девяносто, и они улыбаются каждый раз, когда вспоминают его фигуру и подают ему украинскую еду. Первое, что они вспоминают, - это фотостудия», - говорит он. Foto Nobel находилась по адресу 4024 Santa Fe Avenue, между улицами Гурручага и Серрано. Там, где сегодня находится здание и аптека, сто лет назад стоял старый дом, разделенный на две части; студия находилась в передней части, а семья Болотинских жила в задней». С проспекта через три стеклянных окна прохожие могли видеть фотографии невест, групповые портреты и детские фотографии, которые постоянно сменяли друг друга. Поднявшись по шести ступенькам и пройдя через старинную дверь, они попадали в прямоугольную комнату с двумя стойками, современными креслами и журнальным столиком». „Обслуживание происходило в порядке живой очереди, и бывало, что студия была переполнена людьми, и тогда клиенты садились где попало“, - рассказывали Бернардо и Берта. Через аркаду это пространство соединялось с предбанником, где находилась гримерная с большим зеркалом и другими элементами для тех, кто хотел принарядиться перед съемками. Из прихожей можно было попасть в галерею. Там стояла камера Хайме, коленопреклоненный стол для фотографий с причастием, кресло и ковры": »В сезон причастия, по воскресеньям, клиенты выстраивались в очередь, чтобы сфотографировать своих детей. В то время как Бернардо занимался изготовлением образцов отпечатков и активировал магниевые вспышки с криком «Внимание, пожалуйста», Берта помогала раскрашивать фотографии, направляла портретные сюжеты и настраивала освещение. Его мать обслуживала публику и занималась домашними делами; она вставала первой и ложилась последней. У Хайме же был «сложный» характер. Он не общался с публикой и не отвечал на звонки, у него было мало терпения», - соглашаются его дети. Его работа была посвящена обращению с камерой и последующему развитию. Он мог проводить целые ночи в лаборатории между химикатами и батареями. За пределами студии он проводил время, общаясь с художниками Боэдо или выпивая водку с русскими соотечественниками». Берта и Бернардо не помнят, чтобы их отец дружил с другими коллегами, - замечает Медаил. Они помнят только другую студию под названием Foto Hersalis, расположенную примерно в пятнадцати кварталах от них на Авенида Санта-Фе, но им неизвестно о каких-либо прямых связях с Foto Nobel». Вероятно, в этом районе было больше студий, хотя каждая из них нарабатывала свою клиентуру«. „По словам Берты, в разгар испанской миграции из-за гражданской войны клиентка, недавно приехавшая в Буэнос-Айрес, спросила ее, является ли Foto Nobel единственной фотостудией, существующей в городе, поскольку “все фотографии ее изгнанных родственников она получила именно здесь». «Среди самых постоянных клиентов этой студии, закрывшейся в 1967 году, они помнят Марио Авелино Перона, брата тогдашнего президента и директора муниципального зоопарка. И говорят, что «однажды сестры Мирта и Сильвия Легран тоже пришли, чтобы сделать свой портрет. Еще подростки, но уже получившие признание за свои актерские работы, они вместе позировали перед камерой». Эта фотография, как и многие другие, не сохранилась до наших дней. Pinta BAphoto с 24 по 27 октября в La Rural (Av. Sarmiento 2704). Билеты на сайте laruralticket.com.ar event pinta-baphoto».