Во время погрузки сзади раздался громкий взрыв. Происходящее полностью зафиксировали камеры наблюдения станции техобслуживания: «В результате взрыва в помещение ворвалось облако белого порошка, который остался висеть в воздухе, а затем на полу, и несколько прямоугольных упаковок, которые, как выяснилось позже, были кокаином, были разбросаны вокруг. «На место происшествия была вызвана служба скорой помощи, и несовершеннолетним в возрасте 9, 13 и 14 лет была оказана помощь, так как один из них получил травму глаза, хотя и незначительную». Следователи установили, что женщина имела звание сержанта полиции провинции Буэнос-Айрес. Что касается причины поездки, то, по ее словам, она сделала это для того, чтобы ее дети могли общаться с отцом, с которым она недавно разошлась и который живет в городе Колония Санта-Роса, в департаменте Оран, в провинции Сальта. «В результате экспертизы было установлено, что кокаин весом более 20 килограммов был спрятан в газовой трубе автомобиля Ford Focus, которая, в свою очередь, имела непрочный сварочный шов и следы свежей краски. Учитывая размеры газового баллона, эксперты подсчитали, что в нем могло быть спрятано десять пакетов с наркотиками. Также было установлено, что в результате взрыва труба разорвалась на две части: одна часть вышла на прилегающую улицу, а другая осталась в том же районе снабжения. «Ввиду собранных веских доказательств защита попросила разрешить дело путем заключения сокращенного судебного соглашения, которое было утверждено судьей Хуаресом Альмарасом после выслушивания согласия обвиняемой и ее защиты как в отношении наказания, так и в отношении конфискации автомобиля».